Raben then asks what he himself describes as the inevitable question.
接着罗宾提出了一个无法回避的问题。
A few authors bristle when asked the inevitable question about how they write.
当被问及他们如何写作的时候，有几个作家难掩怒气。
Please don't ask the inevitable question as to what there will be in its place, and so on.
请别问必然的问题，什么可以代替它，等等。
As this avant garde prepares to offer the public a full-scale banquet Spectacular this weekend, I dived in to ask the inevitable question: but is it art?
这周末，当这一先锋社团正准备在为公众提供一场全面的盛宴“精彩表演”之际，我冲了进去，问了个不可避免的问题：但这是艺术吗？
As this avantgarde prepares to offer the public a full-scale banquet Spectacular this weekend, I dived in to ask the inevitable question: but is it art?
这周末，当这一先锋社团正准备在为公众提供一场全面的盛宴“精彩表演”之际，我冲了进去，问了个不可避免的问题：但这是艺术吗？
And it gives the client the elements for when the inevitable question - 'Why are we so rich?' - comes, and our clients can answer in a cogent and meaningful way.
此举让客户在面对一个不可避免的问题(为何我们如此富裕)时有了基本主张，我们的客户能够以令人信服且有意义的方式来回答这个问题。
The bigger question posed by the proxy war in Perak is what happens if the levers of federal power should one day slip from UMNO's hands, as has seemed inevitable since last year's election.
构成霹雳州代理权争斗的最大的问题是，如果某一天州权力的操作杆从巫统的手中滑脱将会发生什么？自从去年的大选后，这看起来是不可避免的。
This inevitable question depends on the assumption that children have uniform tastes and expectations.
这一不可回避的问题是建立在这样的假设之上的：孩子们拥有程式化的喜好的期待。
As if to address today's inevitable question of "jobs," Prof. Prescott said that the laid off workers went to the Twin Cities and quickly found higher-paying employment.
至于像如今的“工作”这样不可避免的话题，普雷斯科特教授说，被解雇的工人去了双子城，并很快在那里找到了薪水更高的工作。
As if to address today's inevitable question of "jobs," Prof.Prescott said that the laid off workers went to the Twin Cities and quickly found higher-paying employment.
至于像如今的“工作”这样不可避免的话题，普雷斯科特教授说，被解雇的工人去了双子城，并很快在那里找到了薪水更高的工作。
Morgenthal ends his post by predicting that the transition to the cloud is inevitable and one must ask the question whether he moves now or misses the boat.
Morgenthal在博文结尾提出预测，向云转型是不可避免的，每个人都应该问自己一个问题：现在行动，还是错失方舟？
There is no question that formal code reviews catch bugs and can delay the inevitable "big ball of mud" that all successful projects seem to turn into.
无疑规范的代码复审可以捕获错误，并推迟似乎所有成功项目最终都逃脱不了的“大泥球(big ball of mud)”宿命。
Today both natural scientists and philosophers are asking themselves the question: is man's destruction of the biosphere inevitable?
自然科学家和哲学家如今都在问自己这样一个问题：人类对生物圈的破坏难道是无法避免的吗？
In his closing chapter Mr Kissinger finally turns to the big question: does China's astonishingly rapid rise condemn it to inevitable conflict with America?
在最后一章，基辛格最终触及一个重大问题：中国震惊世界的飞速发展是否注定将于美国产生难以避免的冲突？
The spring back is an inevitable question in the bush forming process, which has great influence on the forming quality of bushes.
回弹是轴套成形过程中一个无法避免的问题，对于轴套的成形质量有至关重要的影响。
Internationalization operation is the inevitable choice of development for Chinese petroleum enterprises, the first and key question is the choice of international market entry mode.
国际化经营是中国石油企业发展壮大的必然选择，其所要解决的首要问题就是国际市场进入模式的选择。
Students in English dialogue, performances, or to answer the teacher's question, it is inevitable in the wording and syntax, and so on the wrong side.
学生用英语对话，表演或回答老师的提问时，难免要在用词和语法等方面出错误。
Accident injuring student is inevitable fact in the course of running a school, which becomes a serious question that puzzle the work of school and influence on order of education.
学生伤害事故是学校办学过程中难以避免的一种客观现实，也是困扰学校工作、影响教育教学秩序的严重问题。
Then the inevitable salary question came up and the hiring managers asked what James was making in his current position.
于是免不了就会谈到有关薪资的问题，这些招聘经理问詹姆斯目前的工作能挣多少钱。
It is an inevitable subject in international trade and the question of its legitimacy has been one of the focuses of legal research field.
知识产权平行进口是国际贸易领域不可回避的课题，其合法性问题始终是知识产权法律界争议的焦点之一。
However, application of inveigling detection also caused some inevitable legal problems, which had become an important question facing the domestic judicial field and laws field.
但诱惑侦查的大量运用也带来了一些无法回避的法律问题，成为我国司法界和法学界面临的一个重要问题。
When carrying out the research of literary history and the literary criticism, how to comment the characters in novels is an important and inevitable question.
在文学史研究和文学批评中，小说人物形象评价是一个重要的不可回避的问题。然而，同样重要和不可回避的问题是，小说人物形象评价理论的缺失。
When carrying out the research of literary history and the literary criticism, how to comment the characters in novels is an important and inevitable question.
在文学史研究和文学批评中，小说人物形象评价是一个重要的不可回避的问题。然而，同样重要和不可回避的问题是，小说人物形象评价理论的缺失。
应用推荐