Rat harm was not the inevitable outcome of its existence, but man-made.
鼠之成害，非鼠存在之原状，乃人为所致。
As the inevitable outcome of social life, morality must base on moral belief.
道德作为社会生活的必然产物，必须以道德信仰为基础。
Misbehaviour is the inevitable outcome in the process of social pattern change.
失范行为是社会转型过程中的必然产物。
All of the diseases have a very long period of incubation and death is the inevitable outcome.
所有这些疾病都有很长潜伏期，并且死亡是不可避免的结果。
This was the inevitable outcome of China's social form from the agricultural civilization to the industrial civilization.
这是中国社会形态由农业文明向工业文明转化的必然结果。
It is various factors that affect mutually high technique building region turns and the inevitable outcome of the function.
高技术建筑地域化是多种因素相互影响与作用的必然结果。
"Wang Shuo phenomenon" is the inevitable outcome in the current cultural context. Wang Shuo's novels are the variable of social transformation.
“王朔现象”是当今文化语境中的必然产物，王朔小说是社会转型期的变数异调。
Morally the great war was no chest-thumping crusade, just the inevitable outcome of itching rivalries between the great powers of the time, like most wars.
像其他大多数的战争一样，只是那个时代几个列强之间的摩拳擦掌相互争斗而导致的无法避免的结果而已。
It's genealogical sources are scientism, materialism and realism. The inevitable outcome following them is the decline of idealism and the rise of nihilism.
其谱系根源是科学主义、物质主义和现实主义，与此相伴的必然结果是理想主义的衰落和虚无主义的兴盛。
The sequelae of DCS are the inevitable outcome of the irreversible pathological lesion of the involved tissue caused by microcirculation function impairment.
减压病的后遗症是微循环功能障碍导致组织不可逆病理损伤的必然结果。
There is anomalousness in a neutrino as well, and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
中微子也有反常，反常量是轻子亚夸克结构动态模型的必然结果。
It can be said that the rise of customer value on the business and the theoretical circle is a constant search for the inevitable outcome of competitive advantage.
可以说，顾客价值研究的兴起是企业界和理论界不断寻求竞争优势的必然结果。
The reciprocal relationship between the law and morality determines the inevitable outcome of the elementary legal courses to function for the purpose of moral education.
法律与道德的相辅相成性决定了法律基础课发挥道德教育功能的必然性。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
The middle-class erosion and levels of poverty we are currently experiencing have not yet reached levels where social unrest is the inevitable outcome, but we are headed in that direction
目前的中产阶级流失和社会总体贫穷比例还没严重到必然引发社会动荡的地步，但我们确实正在朝那个方向靠近。
In this theoretical background, ethnic identity to be seen as a simple family ties, which is from the foundation of the emotional ties of natural selection is only the inevitable outcome.
在此理论背景下，族群认同被简单地看作是亲缘关系，其来自于根基性的情感联系，仅仅是基因自然选择的必然结果。
Simulation flower, from another Angle, this is also reflected in our contemporary era, quality of life and standard of living to improve the living environment after the inevitable outcome.
仿真花，从另一个角度也体现我们当今的这个时代，生活品位和生活水准生活环境提高后的必然产物。
This article indicates that the essential reason of resource-typed cities' recession isn't the exhausted resource but the inevitable outcome of unfair treatment to them in the institution system.
文章认为资源型城市衰退的根本原因不是资源枯竭，而是体制方面对其不公平待遇的必然结果。
The induced resistance of volatile substance of trees to feeding and deposition of phytophagous insects is the inevitable outcome of coordinated evolution between trees and insects for a long time.
树木挥发物质对植食性昆虫取食、产卵所产生的诱导抗性是树木与昆虫的长期协同进化过程中的必然结果。
The false start of September 1911 is a reminder that there is no such thing as an inevitable outcome in the risky enterprise of polar exploration.
1911年9月的错误开始提醒着我们在北极探险这种冒险行为中没有什么必然的结果。
When you decide that the outcome you want is inevitable, your mind and the universe tend to agree.
当我们判断出我们想要的结果不可避免，现实就和思维达成一致了。
Taihe(greatest harmony)view is an inevitable outcome of the gradual process of Chinese thoughts, and also the historical deposit of the Chinese dialectical theories.
太和观是中华思维历史演进的必然结果，是中华辩证法理论的历史积淀。
These three characteristics provide the realistically social bases for moral belief and make it some kind of inevitable outcome.
认为这三种特征为道德信仰的生成提供了现实的社会基础，使道德信仰成为一种必然性的产物。
Kant's purpose principle points out the relation of the according regularity and the according purpose, regarding the according purpose as an inevitable outcome of the according regularity.
康德的目的性原理指明了合规律性与合目的性的关系，把合目的性看作是合规律性的必然结果。
Integration of regional currency has been an inevitable outcome of the present economy internationalization and financial globalization.
区域性货币一体化，已是当今经济国际化、金融全球化的必然产物。
Integration of regional currency has been an inevitable outcome of the present economy internationalization and financial globalization.
区域性货币一体化，已是当今经济国际化、金融全球化的必然产物。
应用推荐