But because of the special nature of the banking industry, few articles devoted to the industry study.
但由于银行业的特殊性，很少有文章专门介绍这个行业的实证研究。
A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".
最近的一项研究表明，尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度，但同时也担心它可能“失控”。
That's about ten seconds more than the industry average—and a lot slower than a decade ago, according to the study, which was commissioned by QSR, an industry trade publication.
这项由行业贸易刊物《质量体系法规》委托开展的研究显示，这比行业平均水平多出了约10秒，而且比10年前慢了很多。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
Piracy may be the bane of the music industry but according to a new study, it may also be its engine.
盗版有可能是音乐产业的祸根，但一项新的研究表明，盗版行为也可能成为音乐产业的源动力。
The oil industry, meanwhile, pushed back with a study this week claiming the pipeline would create 20, 000 new construction jobs.
与此同时，石油工业声称之前的一项研究表明输油管线将创造20,000个建筑工作。
A New South Wales study found that in 2006, the industry was responsible for releasing 60, 000 tonnes of gases blamed for global warming.
2006年新南威尔士的一项研究表明，60 000吨的温室气体是由瓶装水行业排放的，它们应当对此负责。
The costs of finding additional reserves of oil and gas have soared, an industry study shows, adding to the malaise of international oil companies.
一份行业研究显示，发现新油气储量的成本已大幅上升，使得国际石油公司的境况更加糟糕。
Yet another study is exposing the horrid treatment of workers by the all-powerful meat industry.
又一项研究揭露全能的肉类产业对待工人是何等恐怖。
The US banking industry could lose billions of dollars in annual interest payments, according to a study that warns of credit card lenders raising prices following a regulatory overhaul.
一项研究报告指出，在相关法规修改后，信用卡商可能会提高利率，美国银行业每年将损失上百亿美元利息收入。
The food industry groups object to conditions placed on companies that want to study that research.
食品行业组织对希望就此进行调查的公司提出限制。
Mary Emma Young of CropLife America, which represents the pesticide industry, said the group is reviewing the new study and could not yet comment on it.
作为农药产业的代表，美国植保协会的MaryEmmaYoung说该组织正在复审这项新研究，目前还无法做出任何评论。
While the cosmetic industry did not fund Lewis' study, it will likely get a boost from his new Botox research.
虽然化妆品行业没有资助Lewis的研究，他可能能从新的肉毒杆菌素的研究上获益。
While the cosmetic industry did not fund Lewis' study, it will probably get a boost from his new Botox research.
虽然化妆品行业没有资助Lewis的研究，他可能能从新的肉毒杆菌素的研究上获益。
Though subsequentresearchers — often funded in part by the wireless industry — failed toreplicate Lai's results, a 2004 European Union — funded study reportedsimilar findings.
尽管在其后的调查研究中（这些研究都获得了无线通讯产业的资金支持）都没有再次发现莱伊的结果，但是在2004年一项由欧盟出资的研究报告也发现了类似的研究结果。
Demand is strong for steel piping in the North American oil and gas industry, but regulators will study the deal to see if there are any implications for energy security.
北美石油和天然气行业对钢管的需求比较强劲，但监管机构将调查研究，以决定此项收购是否对能源安全产生影响。
Another study under way at the Pew Centre on Global Climate Change, another think-tank, sizes up a $15 carbon price using data on the past effects of rising energy prices on industry.
皮尤全球气候变化中心（另一个智囊机构）正在进行另一份研究，这份研究利用能源价格上升对各行业的影响，把碳价格估计定在15美元每吨。
The case study used in this article is from the healthcare industry.
本文中使用的案例研究来自医疗行业。
As a new study from McKinsey points out, the clean-energy industry doesn't have much in common with old, labor-intensive manufacturing industries like steel and cars.
一项最新的麦肯锡的报告指出，绿色能源工业与老的工业有很大的不同，如劳力密集型的制造工业如钢铁和汽车。
America's "work-study lesson plan," the German "dual vocational training system," Japan's "industry cooperation" training system, have received very good results.
美国的“工读课程计划”、德国的“双元职业训练制度”、日本的“产学合作”培训制度，都收到了很好的效果。
Meanwhile, warmer nights will spell trouble for America's famous maple syrup industry, pushing production north into colder Canada, said the study.
同时，研究表示，温暖的夜晚也会给美国著名的枫糖浆产业带来麻烦，使得生产北移到寒冷的加拿大。
Eu scientists, environmentalists, dermatologists and the nickel industry considered nickel allergy potential when the composition of the euro COINS were decided, the study said.
当初确定欧元硬币成分的时候，欧盟的科学家、环境学家、皮肤病专家和镍制造商也曾经考虑过镍过敏问题。
The study raises interesting questions for an industry obsessed with speed.
这项研究指出了一个有趣的，困扰业界的关于速度的问题。
One of the best ways to learn about writing a business plan is to study the plans of established businesses in your industry.
学写商业计划书最好的方式就是去研究行业里已经写好的计划书。
A recent study by scientists at the World Bank concluded that the livestock industry is responsible for more than 51% of all greenhouse gas emissions.
世界银行科学家近期的一项研究结论认为，畜牧业应为超过51%的温室气体排放负责。
A recent study by scientists at the World Bank concluded that the livestock industry is responsible for more than 51% of all greenhouse gas emissions.
世界银行科学家近期的一项研究结论认为，畜牧业应为超过51%的温室气体排放负责。
应用推荐