Gross profit increased in line with the increase in revenue for the quarter.
毛利的增加与本季度的收入增加相一致。
'we believe if we can increase our customers, we will increase our revenue later and the process will take care of itself,' Mr. Wei said in an interview.
卫哲接受采访时说，我们认为只要能增加客户，以后就会增加收入，这个过程自身会很好地运行。
Worldwide air revenue decreased 8% for the third quarter, primarily due to a 28% decrease in revenue per air ticket, partially offset by a 27% increase in ticket volumes.
全球机票收入同比下降了8%，主要是由于每张机票平均收入下降了28%，部分被机票销售量增长了27%所抵消。
As a result, the port has a high vacancy rate and port managers are considering allowing pleasure boats, including cruise ships and other large vessels, to use the port in order to increase revenue.
这导致港口有大量空位，港口管理者正在考虑允许娱乐船只包括游轮和其他大型船只使用港口来增加收入。
The corporate market, reflecting bookings made through the global distribution systems (GDS), realized a global increase in revenue of almost + 40%.
商务旅行市场(主要通过GDS预订)的全球收入增长了几乎40%。
And we've used the increase in taxable revenue, local employment and even training as reasons to justify our actions and our interests.
并且我们使用应税收入，地方就业，甚至培训来作为调整我们行动和利益的理由。
Also on the processor front RISC systems themselves saw a 32.7% increase in revenue and a 15.3% increase in units shipped.
另外，在前端处理器RISC系统上，出现了32.7%的收入增长和15.3%的安装数量增长。
Analysts surveyed by Thomson Reuters expect Wal-Mart to report a 0.9 percent increase in revenue for the November through January quarter.
ThomsonReuters调查的分析师预计沃尔玛11月至1月财政季度的总收入增长了0.9%。
Prada shrugged off concerns about struggling economies as it posted a healthy increase in revenue for the first six months of the year that helped profit to jump by 74%.
鉴于前六个月收入的稳健增长，利润率飙升至74%，对于当前艰难的经济环境，Prada一身轻松。
The analysis also looked at a subset of the same 1, 703 nonprofits in 2008 and 2009. 65% of these nonprofits had a positive increase in online revenue compared to 2008.
根据对2008年的1703个NPO的跟踪分析表明，65%的NPO的在线收入与2008年同期相比都有所增长。
Revenue generated by the Company's hotel reservation segment was $3.0 million compared to $2.7 million for the same period in 2009, an increase of 11.2%.
酒店业务收入为300万美元，相比09年同期的270万美元增长了11.2%。
Net operating revenue was $2 billion in the latest period, an increase of 23% over the prior year, according to the company.
该季度经营净收入为20亿美元，比去年同期增长23%。
Excluding the contribution of these newly acquired businesses, revenue for the second quarter of 2010 was $25.1 million, an increase of 36.4% from $18.4 million in the same period last year.
扣除这些公司的收入贡献，公司收入为2510万美元，相比09年同期的1840万美元增长了36.4%。
They can have a profound impact to fulfill the promise of a SOA - using it to improve business agility, increase revenue and reduce TCO in the long run.
它们可能对于实现SOA的承诺具有深远的影响；这个承诺即使用IT从长远的角度提高业务灵活性、增加收益和降低tco。
In 2009, China accounted for 6% of our revenue. Our aim is to increase our sales to China by 50% to one-third of total sales in the long term.
2009年，中国市场占我们营收的6%，我们的目标是，长期内将我们在中国的销售增加50%，使中国市场销售占总销售的三分之一。
The accounting double entry is you record an increase in the cash asset account on the balance sheet and a corresponding equal increase in the advertising revenue account.
那么在复式记帐制下，你资产负债表上的现金资产帐户会有一笔增加的记录，同时在广告收入账户上有相对应的一笔同样大小的增加记录。
Although the goal in reducing the workforce was to reduce costs and increase net worth, the team may now be unable to deliver the product that would actually increase revenue.
虽然减少劳动力的目标是减少成本并增加利润，但是团队现在也许不能交付实际上增加收益的产品。
To increase sales, firms could hire more people without caring too much about productivity, with the result that growth in revenue correlated closely with growth in headcount.
为了增进销售，各企业可以雇佣更多的人而不用操心员工的生产力，因此，营业额的增长与员工数量的增加呈现紧密的相关性。
His crucial revenue-raising decision was to increase the main rate of VAT, a consumption tax, from 17.5% to 20% in January 2011.
他增加收入的重大决定是，从2011年1月开始，把增值税(消费税)的主税率从17.5%提高到20%。
The damage from state arbitrage could increase the scale of defaults in the second type of municipal securities: Revenue Bonds.
州际套利的危害可能会扩大第二类市政债券(即收入债券)的违约规模。
Dell reported a 63% jump in second-quarter profits after the bell Tuesday, but only a slim 1% increase in revenue.
周二收盘后，戴尔公布第二季度利润同比劲增63%，但营收同比仅微弱增长1%。
Discovery Communications, which derives almost all of its revenue from cable, notched up a 13% increase in profits in the second quarter.
据统计，几乎完全依靠有线电视的探索频道第二季度的利润增长了13%。
Revenue increased 2% (3% excluding foreign exchange) for the third quarter, primarily driven by an increase in hotel and car rental revenues, partially offset by a reduction in air revenues.
收入同比增长了2%（扣除外汇汇率的影响，增长为3%），主要来自于酒店和租车收入的带动，部分抵消了机票收入的下降。
This growth will also mean a 60% per year increase in mobile application revenue, says the report.
这势必推动手机软件市场盈利每年将以60%的速度增长。
Net income came to $45 million, or $1.01 a share, up from 73 cents a share in the first quarter of 2010. Sales climbed by 35% on a 45% year-over-year increase in ad revenue.
净利润达到了4千5百万美元，每股收益1.01美元，同比2010年第一季度增加了73美分，广告收益比45%的年基增加了35%。
We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.
对于各项税收和非税收入，都要依法征收，应收尽收，确保财政收入稳定增长。
In 1904, local merchants, hoping to increase revenue, constructed the Grand Pier, which included a pavilion with a 2,000-seat theater for plays, musical ACTS and operas.
在1904年，当地的商人为了增加收入，建了一个大码头，这个码头中包含一个拥有2000座位的展览馆，通常用来表演戏剧、音乐和话剧。
In 1904, local merchants, hoping to increase revenue, constructed the Grand Pier, which included a pavilion with a 2, 000-seat theater for plays, musical ACTS and operas.
在1904年，当地的商人为了增加收入，建了一个大码头，这个码头中包含一个拥有2000座位的展览馆，通常用来表演戏剧、音乐和话剧。
In 1904, local merchants, hoping to increase revenue, constructed the Grand Pier, which included a pavilion with a 2, 000-seat theater for plays, musical ACTS and operas.
在1904年，当地的商人为了增加收入，建了一个大码头，这个码头中包含一个拥有2000座位的展览馆，通常用来表演戏剧、音乐和话剧。
应用推荐