Annie had never been part of the in-crowd.
安妮从未成为那个小圈子的一员。
People in the crowd were jostling for the best positions.
这群人在竞相抢占最好的位置。
The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.
该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。
She lost her husband in the crowd.
她在人群中与丈夫走散了。
His speech prompted an angry outburst from a man in the crowd.
他的讲话激起了人群中一男子的愤怒。
Then he caught sight of her small black velvet hat in the crowd.
随后他突然看见她的黑色丝绒小帽在人群中闪过。
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
The crowd parted in front of them.
人群在他们面前分开了。
The silence in the crowd was broken.
人群中的寂静被打破。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以让人们朝着大家的方向调整自己的行为。
She showed real character in her attempts to win over the crowd.
她在争取民众支持的努力中显示出了真正的人格力量。
A crowd began to collect in front of the embassy.
人群开始聚集在大使馆的前面。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
很多人看到他这样暴露在一大群人当中，都感到很意外。
His eyes scoped the room, trying to spot her in the crowd.
他环顾房间四周，想在人群中找到她。
She's the sort of person who stands out in a crowd.
她是那种在人群中很显眼的人。
A huge crowd gathered in a square outside the Kremlin walls.
一大群人聚集在了克里姆林宫墙外的广场上。
He caught a glimpse of her in the crowd.
他一眼瞥见她在人群里。
She looked for him but couldn't see him in the crowd.
她在人群里找来找去，但没看见他。
The announcement caused uproar in the crowd.
公告在人群中引起了一阵骚动。
She felt invisible in the crowd.
她觉得自己淹没在人群中。
I finally spotted my friend in the crowd.
我终于在人群中看见了我的朋友。
Events like the hammer and the discus are not traditional crowd-pleasers in the West.
链球和铁饼之类的运动项目在西方通常不是很吸引观众。
Police were brought in to marshal the crowd.
警察奉命来维持秩序。
When the police arrived, the crowd scattered in all directions.
警察赶到后，人群便向四面八方散开了。
Scattered groans and whoops broke out in the crowd.
人群中发出零星的懊恼声和欢呼声。
The thieves soon blended in with the crowd and got away.
窃贼很快混入人群逃跑了。
The prisoners were paraded in front of the crowd.
囚犯被押解示众。
If a family has many children, the middle one sometimes gets lost in the crowd.
如果一个家庭有很多孩子，年龄在中间的孩子有时会在群体中被忽略。
In 1898, Johnny Campbell jumped in front of the crowd at the University of Minnesota and shouted for his team.
1898年，约翰尼·坎贝尔跳到明尼苏达大学的人群前面，为他的球队呐喊助威。
应用推荐