I did not get the impression that they were unhappy about the situation.
我并不觉得他们不满于当时的状况。
I get the impression that he is bored with his job.
我的印象是他厌倦他的工作。
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
To view man in this fragmentary way seemed to me so horrid, so absurd that I could not get rid of the impression of that dark, unmeaning leg for many a day.
以一种支离破碎的方式去看一个人，在我看来，是那么可怕，那么荒唐，以致于过了许多天，我还摆脱不了那发黑的、呆板的腿的印象。
I don't want to give the impression that if babies don't get this they're marked for life.
我不想让人们觉得如果婴儿没有得到这个，他们的一生都会受影响。
I won't say which embassy because I've still got to get into the country, but it all adds to the impression that the visa system is often little more than a tax on tourists.
我不想说出是哪个国家的大使馆，因为我还要进入这个国家，但是给我的印象是，签证制度不过是加在游客头上的一项税收。
Her face is the first thing that I see and that's the closest thing I can get to a first impression.
她的脸将会是我第一个看到的，然后她穿得衣服会给我一个第一印象。
Please take a step backfrom all of this because I get the impression that this woman has hit you likea tornado.
退一步来看整个事情，我感觉这个女人能像龙卷风一样击垮你。
the impression that we had achieved a tacit understanding: I would not touch the most expensive watches and the highest-ranking officials and I would get away with that.
我有……一种我们已经达成某种默契的感觉：我不会关注那些最昂贵的名表和最高级别的官员，我会避开他们。
I get the impression that the cash reserves - the "minimum base liquidity" - is merely the minimum Whitehead believes we should have on hand to aid in our cash flow.
我得到的印象是，Whitehead认为现金储备-“最小流动资金基数”-是我们手头上拥有的有助于现金流动的最小值。
I think people are still under the impression that they have to drink 8 glasses of water a day, but most people don't realize they get water from other sources in the diet.
我觉得人们还在受这条谬误的影响，但是大多数人都没意识到食物中也含有水分。
We have had some wonderful vacuums and I have always been under the impression that you need to spend a lot to get a good vacuum.
我们已经取得了一些精彩的真空，我一直的印象是，你需要花很多获得良好的真空。
Westerner: I am sorry, that is the deepest impression I get when I go to China.
西方人：很遗憾，这是我到达中国后最深的印象。
I get the impression kids are a bit slippery in that regard.
我从此感觉到孩子们都有些许调皮。
The impression I get is that most people imagine the future like a book ending: already written and readable if you can just steal a quick look at the last few pages.
我的印象就是，大部分人都想象未来像书本一样，有一个结局：已经写好了、也可以读取。你只要快速地窥一眼这本书的最后几页就能知道。
I get the impression that Roon feels guilty about staying out of it, and protests too much.
我得到的印象是，隆因为自己没有加入而感到内疚，因而在表示异议时用词过激。
I get the impression that Diane and her friends consider it a bit infra dig to do your own housework.
给我的印象是，黛安娜和她的朋友们认为做家务活有失身份。
I didn't get the impression that Bill Gates was very intelligent when we were at school.
在学校的时候，我并不觉得比尔·盖茨很聪明。
From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.
从他整体的行为来看，我不觉得他是在讲反话。
We are closing in but I get the impression that Napoli are playing well, " Moratti was quoted as saying on the club's official website."
我们最有希望，但是那不勒斯表现的也很好。” 莫拉蒂在国际米兰官网上说。
We are closing in but I get the impression that Napoli are playing well, " Moratti was quoted as saying on the club's official website."
我们最有希望，但是那不勒斯表现的也很好。” 莫拉蒂在国际米兰官网上说。
应用推荐