Don't rush into the implementation phase.
不要急于进入实现阶段。
Synchronization is particularly useful in the implementation phase of services.
同步在服务的实现阶段特别有用。
In the system development process, the code is written in the implementation phase.
在系统开发过程中，在实现阶段书写代码。
In the implementation phase, data from 1822 endoscopic procedures in 1764 patients were prospectively collected.
在实施阶段，预期能收集1764例患者的1822种内镜检查操作资料。
Which of the following is NOT a true statement about training in the implementation phase of systems development?
下列哪一项不是真正的声明，对培训在实施阶段的系统开发？
The points above are true not only for the implementation phase, but for all of the aspects of solution creation that have already been mentioned.
上述要点不仅适用于实现阶段，而且适用于已经提到的解决方案创建的所有方面。
We now consider the design phase to be a valuable form of prototyping and risk mitigation, and we won't be so quick to skip to the implementation phase.
我们现在认为设计阶段是一种有价值的原型和风险降低的形式，我们并没有很快的跳到实现阶段。
With Self Services and Interaction Center, SAP consulting provided us advice not only on the choice of technology, but also during the implementation phase.
随着自助服务和交互中心，SAP咨询不仅为我们提供的技术选择，而且在实施阶段的意见。
The quantitative methods are more retrospective approaches and are based on quantitative measurements that are performed during the implementation phase. We describe them here.
定量方法是更具追溯能力的方法，它们基于在实现阶段执行的数量测量。
Vermont Governor Jim Douglas, speaking for the Republicans at the White House meeting, held out the hope that all sides could now come together as the plan enters the implementation phase .
佛蒙特州州长吉姆·道格拉斯在白宫的会议上代表共和党讲话，提出计划进入执行阶段，希望各方能继续齐心协力。
This paper discussed about some key problems in the whole-process control in the implementation phase of construction project: tender management, construction management and final account management.
本文着重探讨了建设项目实施阶段的招投标管理、施工管理和结算管理等几个项目建设全过程监控的重点问题。
You can divide the detailed design, implementation and test phase into three iterations, each one aiming at implementing three of the nine subsystems.
你可以划分详细设计、实现和测试阶段到三个迭代中，每个迭代瞄准实现九个子系统中的三个。
The next phase is to ensure the implementation of the agreement.
下一阶段的任务是要确保实施这个商定的框架。
The work in this phase revolves around feasibility and practicality of the implementation alternatives.
此阶段中的工作围绕着实现方案的可行性和实用性。
While test design and implementation is performed in this phase, we should bear in mind that it is not the test documentation but the test results that are important.
虽然这个阶段执行测试设计和实现，但是我们应该记住，重要的是测试结果而不是测试文档。
All of these actions are typical performance-tuning exercises completed during the performance-testing phase of an MDM implementation project.
所有这些活动都是在一个MDM实现项目的性能测试阶段完成的典型性能调优实践。
Considering this during the design and implementation phase will reduce the effort and confusion often associated with unplanned utilization.
在设计和实现期间对此予以考虑，将会减少经常与非计划使用相关的工作和混乱。
The purpose of this phase is to design the actual physical implementation.
该阶段的目的是设计真正的物理实现。
Elaboration: the goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
细化：细化阶段的目标是为系统体系架构设定基础，用来为构建阶段的大多数设计和实现工作提供稳定的基础。
Some of this code survived in the implementation; however, early in the elaboration phase most of the code was thrown away after serving its risk-mitigation purpose.
这里有一些代码在实现中可被重用；然而，在细化阶段的早期多数代码在服务于风险降低的目的之后就被抛弃了。
The main goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
精化阶段的主要目标是对系统架构进行基线化，为在构建阶段中的大量设计和实现工作提供一个稳定的基础。
CBM and SOMA methods are used during the modeling phase of the SOA implementation; this is based on IBM's SOA implementation approach.
基于IBM的SOA实现方法，在SOA实现的建模阶段中将使用CBM和SOMA方法。
Phase III: Enhancing physical business process design model to the implementation model.
阶段III：将物理业务流程设计模型增强为实现模型。
If TOGAF 9's ADM has only Implementation Governance phase, then who and how is supposed to govern the rest of the Enterprise Architecture.
如果TOGAF的ADM仅有实现治理阶段，那么由谁又如何来治理企业架构的其他方面呢？
Implementation of the process governance framework is initiated and deployed during this phase.
将在此阶段开始流程治理框架的实现并进行部署。
Testers are uniquely positioned to garner great benefit by harnessing the power of use case implementation by converting use cases into efficient, effective, phase-appropriate testing.
测试人员是通过将用例转换为效率高的，有效的，阶段性适合的测试，从而充分利用用例执行带来利益的唯一受益者。
Testers are uniquely positioned to garner great benefit by harnessing the power of use case implementation by converting use cases into efficient, effective, phase-appropriate testing.
测试人员是通过将用例转换为效率高的，有效的，阶段性适合的测试，从而充分利用用例执行带来利益的唯一受益者。
应用推荐