The landmark building organize the city space, and the image of city is a psychological scheme in the mind when people cognize the city space.
标志性建筑是组织城市空间的框架，城市意象是人们对城市空间认知的心理图式。
Finally, we point out: the essence of landmark building is the image in the image of city by the substance and space, and its expression is base on a good urban design.
最后，我们指出：标志性建筑的本质是以空间实体为依托的城市意象中的意象，它有赖于优良的城市设计来表达。
To remould the image of city tubular, it must renew enforcement idea, improve the personnel quality, adjust the execution way, establish the communication mechanism an…
重塑城管形象必须更新执法理念、提高队伍素质、调整执行方式、建立沟通机制、完善绩效评价机制。
They transform the aspirations of the people who live there; they nudge the self-image of the city into a bolder and more optimistic light.
它们改变了当地居民的愿望；它们将这座城市的自我形象推向了更大胆、更乐观的方向。
Directly the landscape of city entrance influences the image of the city beautifully and uglily.
城市入口景观的美丑直接影响到城市的形象。
The Sydney Opera House is an iconic image of Australia’s capital city and provides multiple venues for different types of entertainment.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性形象，为不同的娱乐形式提供了多功能场地。
In contrast to the city lights along the sea coast and interior, the Atlantic Ocean appears as a featureless dark region filling the lower right quarter of the image.
和海岸线和内陆附近的光亮的城市相比较，大西洋完全漆黑一片，并且占据图片区域的四分之一。
Zhang Ripei, an official on the Language Work Committee, said Chinglish signs were "degrading" to the image of businesses in the city.
语言文字工作委员会有关人员张日培指出，中式英语标牌有损整个城市的商业形象。
The city lights of Paphos, Limassol, Larnaca, and Nicosia are visible on the island of Cyprus (image top).
塞浦路斯岛上的帕福斯、利马索尔、拉纳卡和尼科西亚的城市灯火亦可见得(图片顶部)。
The distance from the tip of the Cape to the largest local city, Lenine (population ~ 70,000, image lower left) is only 20 kilometers (12 miles).
从海角顶端到当地最大的城市列宁(人口~ 7.0万，图像左下)的距离仅为20公里(12英里)。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.
我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画，使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。
In another, the volunteers watched an image of a city skyline with a plane flying past.
另外，志愿者还观看到一个城市的天空中有一架飞机飞过的场景。
The fields in this image are located southwest of the city of Perdizes, which means "partridges" in Portuguese.
图中这些农田位于佩尔迪济斯城的西南方，佩尔迪济斯是葡萄牙语“鹧鸪”的意思。
The newspaper scoop of the day was an image of one particularly scarred orphan being washed three times to get rid of the scent of the city sewers.
当天报纸的独家新闻刊登了一个身上带疤的孤儿的照片，照片上说他被洗了三次以去掉他身上城市污水管道的气味。
AFP said that billions of TV viewers saw athletes performing in high-tech stadiums in a city rebuilt by the world's most renowned architects, projecting the image of a modern and cutting edge economy.
法新称，在一座被全球最著名建筑师重新打造的城市里，数十亿电视观众目睹了运动员们在高科技场馆里比赛的场景，这向世界传达了一个现代的、先进的经济体的形象。
The Times also obtained a copy of the image, whose co-ordinates confirm that it is the Shamsi airfield, also known as Bandari, about 200 miles southwest of the Pakistani city of Quetta.
泰晤士报也得到了该图片，图片的坐标证实其为沙姆西机场，，该机场又被称作班得瑞，位于巴基斯坦城市奎达西南约200英里。
The lights of New York's Time Square may dazzle, but research shows city lights are tied to an increase in air pollution. Click to enlarge this image.
灯火通明的纽约时代广场令人炫目，但是，有研究却指出，城市照明增加了城市的空气污染。
Its regular grid pattern is clearly visible at image upper left; concentric rings of major roadways around the city have been added as the metropolitan area has expanded.
而其独特的井字状城市格局也清晰地呈现在图片的左上角，围绕着城市的环形高速路也正在向周边快速辐射开去。
For example, in the image below, the color of the two layers were changed to make the background bokeh look like it came from a city instead of a park.
比如下图中两个图层中的颜色都作了调整，使照片效果开起来风向是拍摄于城市而不是公园，改变图像颜色的效果，可以通过使用色相/饱和度工具调整色相来达到。
In subsequent images, development spreads southward, and by 2004, the entire image shows cityscape, including Interstate 215 passing through southwestern portion of the city.
在随后的一张图片中，被开发的区域向南部延伸，到了2004年，整张图片显示的都是一幅城市的景象，215号州际公路也穿过城市的西南部地区。
He got rid of the foreign gods and removed the image from the temple of the Lord, as well as all the altars he had built on the temple hill and in Jerusalem; and he threw them out of the city.
并除掉外邦人的神像与耶和华殿中的偶像，又将他在耶和华殿的山上和耶路撒冷所筑的各坛都拆毁抛在城外。
On August 26, 2000, the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Oslofjorden and the nearby city of Oslo.
2000年8月26日，美国国家航空航天局(NASA)的Terra卫星上的高级星载热能发射反射辐射计(aster)拍到这张奥斯陆峡湾和奥斯陆市周围的伪色图像。
his prayer was heard, and a wooden image of Pallas fell from heaven to within the walls of the city.
宙斯听到祈求后，一尊木制的智慧雅典娜像从天堂落到了城墙里。
These green balconies extend along one face of the tower, increasing the building's image as a "green oasis" in the city skyline.
这些绿色阳台沿着塔的一个立面延伸扩展，在城市天际线中增加了建筑作为一种“绿色绿洲”的形象。
The distance from the tip of the Cape to the largest local city, Lenine (population ~ 70, 000, image lower left) is only 20 kilometers (12 miles).
从海角顶端到当地最大的城市列宁(人口~ 7.0万，图像左下)的距离仅为20公里(12英里)。
Based on that, discussion is made on how to make use of vision design or improvement of aesthetics means to improve city image so as to improve attractiveness and vigor of the city.
在此基础上，讨论如何通过视觉设计，或者说是美学手段的改进，改善城市的形象，增进城市的吸引力，为城市注入新的活力。
An image is projected onto the facade of the Museum of Modern art during a public art project by artist Doug Aitken in New York City.
在纽约市由艺术家Doug Aitken举办的一次公众艺术展中，一幅画被投影到现代艺术博物馆的外墙上。
MEXICO CITY -- Rodrigo Telon Yucute focuses on the sound of the voices, raises a camera and snaps off a shot, capturing an image of a couple laughing as they sit on a yellow park bench.
罗德里戈·塔隆·于库特（RodrigoTelon Yucute）专心致志辨识着人语声，端起相机，按下快门，捕捉到了一对情侣嬉笑的画面，相片中两人正坐在公园一张黄色的长椅上。
Fully embodies the history cultural international metropolis our city of image.
充分体现我们这个历史文化国际都市名城的形象。
应用推荐