In this image, the slick is partially covered by streaky clouds, but reddish streaks of oil can be seen in the close-up below.
在这幅图像中，大部分浮油让五花云给覆盖掉了，但你可以在下方的这张特写中看到一条淡红色的条纹，那就是油迹。
In the last frame, the shore of Egypt and Libya runs along the lower portion of the image, while the focus is on clouds over the Mediterranean Sea.
在最后一帧图像中，埃及和利比亚海岸与图像下边的部分平齐，焦点落在了覆盖着地中海的云层上。
The image shows subtle differences in thermal energy radiated by volcanic emissions, the open ocean, and water and ice clouds.
图中显示了火山喷发的气体、宽广的海洋、水和冰云在热能辐射上的细微差别。
The colors in the image represent a range of emissions coming from the clouds of the nebula: red represents nitrogen, green represents hydrogen, and blue represents oxygen.
图中不同的颜色代表了星云云团里喷发出来的不同物质：红色代表氮，绿色代表氢，蓝色代表氧。
Much of the Sea of Okhotsk visible in the image is covered with low clouds that often form around the islands in the Kuril chain.
画面中可见，鄂霍次克海的大部分都被经常形成于千岛岛链周围的低层云所覆盖。
On the far right, lightning from a thunderstorm flashed in the distance. Near the image center, though, seen through clouds, was the most unusual sight of all: Comet McNaught.
在照片的中间部分，正好从云层下划过的麦克·诺特彗星，构成了照片中最罕见的景象。
On the far right, lightning from a thunderstorm flashed in the distance.Near the image center, though, seen through clouds, was the most unusual sight of all: Comet McNaught.
在照片的中间部分，正好从云层下划过的麦克·诺特彗星，构成了照片中最罕见的景象。
The Hubble telescope captured a display of starlight, glowing gas, and silhouetted dark clouds of interstellar dust in this 4-foot-by-8-foot image of the barred spiral galaxy NGC 1300.
照片长8英尺，宽4英尺，展现了棒旋星系NGC 1300。星光、炽热气体以及星际尘埃构成的暗云轮廓让这个星系呈现出极为美丽的一面。
The relatively low-level cumulus clouds (below 15,000 feet) shown in this image are likely the product of moisture near ground level being cooked by the Sun and convected into the lower atmosphere.
上图中，相对较低的积云（低于4500米）很可能是地面附近的水汽受太阳辐射，与低层大气发生对流所形成的。
The relatively low-level cumulus clouds (below 15, 000 feet) shown in this image are likely the product of moisture near ground level being cooked by the Sun and convected into the lower atmosphere.
上图中，相对较低的积云（低于4500米）很可能是地面附近的水汽受太阳辐射，与低层大气发生对流所形成的。
Dust from the high Altiplano soars over the mountains and clouds in the southeast corner of the image.
源于Altiplano的沙尘暴正穿越图中东南部的高山云海。
The Brightness of the radar image is related to the amount of reflecting water or ice in the clouds except near the radar site.
雷达图像的亮度与云中反射雷达波的水滴或冰晶的数量有关，而雷达场附近的图像亮度除外。
A curtain of Northern Lights (aurora borealis) shimmers in our atmosphere while at the centre of the image a bright moon is partly obscured by clouds.
北极光好似一张闪烁的幕布悬挂在大气层中，幕布的中央，月亮掩映在云团中。
Duplicate the Cloud Layer and Flip it Horizontally and then place it like in the next image. Group the Clouds Layers and set the Opacity to 50%.
复制云彩图层，将它水平翻转摆放在如下位置。将云彩打组，不透明度设为50%。
For the cover my idea of the image is a water reflecting a blue sky with some clouds in it.
对于此封面的图像，我的想法是：在一水中映现出蓝天浮云。
For the cover my idea of the image is a water reflecting a blue sky with some clouds in it.
对于此封面的图像，我的想法是：在一水中映现出蓝天浮云。
应用推荐