这个主意听起来不错。
那主意听起来很好。
The idea sounds good but will it work in practice?
这主意听起来不错，但在实践中行得通吗？
I couldn't agree more. The idea sounds good to me.
我再赞同不过了(完全同意)！好主意！
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
So, it would be working parallel but their job would be to represent the consumer and that sounds like a good idea to me.
这样这个新的机构就能，但与其他机构不同的是他们的工作是保护消费者，对我来说这是个好点子。
As good as the idea sounds, you won't be able to use your iPhone or iPad as a remote for the Apple TV (not yet, at least).
听起来是个好主意，你不可以使用你的iPhone或是iPad来作为苹果TV的遥控器，(至少现在不能)。
If this sounds like a good recipe for cognitive dissonance (if not indigestion), that was sort of the idea.
如果这听起来像个好处方为认知失调(如果不是消化不良)，那是种这个想法。
Sounds like a good idea. In the United States, sometimes we move too fast.
听上去像是个好主意。在美国，有时我们太快了。
Howard: It sounds like a good idea. I second the motion.
霍华德：这个点子听起来不赖。我附议。
It sounds like a good idea, but they fail to notice the contribution advertising makes to our society.
这听起来是个好主意，但是他们没有注意到广告对我们的社会所做的贡献。
John: : Hmm... It sounds like a good idea. I'll have the Chicken and a glass of wine, please.
约翰：啊恩……听起来不错。我点一份鸡和一杯红酒。
You know, even though that sounds like a good idea, you shouldn't overdo it at the beginning.
你知道，即使这听起来是个好主意，你也不应该在开始的时候做的太多。
I have an idea. My little cousin is looking for a tutor to help him with the math, and the payment sounds pretty good.
我有个主意，我的小表弟正想找一个家庭教师来辅导一下他的数学，而且报酬听起来相当不错。
这想法听起来相当不错。
The Pendebas program sounds like a good idea. I hope to read more about the implementation of this program, as well as the locals' lives and their views on nature preservation.
“潘德巴”计划听上去挺不错的，很希望看到更多有关这个项目的进展情况，了解更多当地人们的生活，听听他们对自然保护的看法。
The Pendebas program sounds like a good idea. I hope to read more about the implementation of this program, as well as the locals' lives and their views on nature preservation.
“潘德巴”计划听上去挺不错的，很希望看到更多有关这个项目的进展情况，了解更多当地人们的生活，听听他们对自然保护的看法。
应用推荐