Given that I could have been caught by the beast or have dropped right into the jaws of the dragon, the honey tasted pretty sweet.
鉴于我可能已经被猛兽抓住，或者说直接掉进了恶龙的嘴里，蜂蜜尝起来就特别的甜。
Winter was not until I read the "our holiday" this book, became aware of the Dragon Boat Festival has a profound cultural connotations.
直到寒假里，我读了《我们的节日》这本书，才知道原来端午节有着很深厚的文化内涵。
So I declare a festival to celebrate 20 years since the great dragon was captured and Camelot freed from the evil of sorcery.
于是我宣布今天为20周年庆典，以庆祝神龙被囚以及我们摆脱邪恶的魔法。
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
我又看见三个污秽的灵，好像青蛙，从龙口兽口并假先知的口中出来。
If I say that my somewhat extravagant imagination yieldedsimultaneous pictures of an octopus, a dragon, and a human caricature, I shall not be unfaithful to the spirit of the thing.
若是说凭借我夸张的想象将章鱼、龙族和人体讽刺画结合在一起来与其对比考量尚不可达其意的话，那只能说是对此物意象主旨的亵渎——软乎乎，触角很多的脑袋安置在一个长满鳞片，还附带一对未发育完全翅膀的怪异身体上。
An exercise, I also practiced how well this practice with a brush to write the "dragon" character I gave up the brush on paper back after some chaotic map of the room watching TV.
一次练习时，我怎么练也练不好这用毛笔写的“龙”字我放弃了，把毛笔在纸上乱图了一番后就回到屋里看电视。
Dragon Boat Festival, I collect all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings to you!
端午节到了，我收集世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带，为你包了一个特别的粽子送给你！
Dragon Boat Festival, I collected all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings!
端午节到了，我收集了世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带，为你包一个特别的粽子！
If I'd had a dragon, I would have taught the world the meaning of our words.
假使我拥有一头龙，我要让世人知道龙家的箴言究竟意味着什么。
Tomorrow is the dragon boat, sitting in the darkness of the night, always feel that I should write something. If the mind can not copy text, I can stand.
明日既是端午，坐在这柒黑的夜里，总觉得应该写点什么。如果这份心事不能影印成文字，此情何以堪。
Later, I attended the all member's meeting preparing for the fourth anniversary celebration, and I knew I have blend in our big family when appreciated the well-known MINIWORDand the fame of dragon.
后来参加俱乐部全体会员的例会，筹备四周年项目展示，领略到久负盛名的“MINIWORD”和“龙之传说”时，我知道我已经融入了这个大家庭。
I used Dragon Stop Motion to overlay the image of the text over the live view from the camera.
我用龙停止运动，以覆盖的图像在对从摄像机实时图像文本。
Han Jia, I find that at the Peach Flower Valley, the names of both waterfalls and ponds all contain the word "long"(dragon).
大牛：韩佳，我发现这桃花谷里啊，无论是瀑布还是潭都含有一个龙字。
"I am the blood of the dragon," Dany reminded him.
“我是龙血之后，”丹尼提醒他。
When a dragon boat crosses the finish line, I seem to feel that it is the end of all the dragon boat RACES.
当一艘龙舟冲过终点时，我似乎觉得是所有龙舟一起冲过的终点。
"I am the blood of the dragon," she told the grass, aloud.
“我乃真龙血脉，”她向着草海，大声说道。
A closer look, the original is a few sets of different colors of the dragon boat, I am very happy to see this, the dragon boat will wear when passing the bridge, stopped, after the full turn.
仔细一看，原来是几套颜色不同的龙舟，看见这几条我十分高兴，龙舟将要穿过桥时，停了下来，之后全员转身。
I am the blood of the dragon, she thought.
我是龙之血脉，她想。
Trust me, I used to have the same opinion. Until the secretary of Dragon Mother appeared.
相信我，我一开始也是这么认为，直到我看到大龙妈的小秘书出场。
I had seen many dragon RACES in the past in Singapore and Australia, but never in China, the home of this ancient tradition.
过去，我在新加坡和澳大利亚看过好多龙舟赛，可从没在中国这个古老传统的发源地观赏过。
So I fly with the Dragon Boat Festival of the Solar Terms thoughts fly!
于是，我飞，心思伴随端午之节气飞！
To the foot of Jade Dragon Snow Mountain, each of us wore a rented down jacket , I heard that snow on the cold Oh!
到了玉龙雪山脚下，我们每个人都穿上了租来的羽绒服，听说雪山上很冷哦！
Thee wind again big, the rain again, I will stand like a hero, pedal, a gust of wind, shoulder a dragon, you laugh, my dream, even if sad pain, believe that the future every day is the sunny sky.
风再大，雨再猛，我会站着像个英雄，脚踏一阵风，肩扛一条龙，任你笑，我做梦，就算难过也不痛，相信将来的每一天都是晴朗的天空。 。
The golden ladle? Thank you, dragon warrior. Now I have restored my honor and the honor of my village.
金勺子？谢谢，神龙大侠，这下我夺回我和我村子的尊严了。
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival.
说到这里，俺又想起了我家过端午节的情景。
I will watch the fabulous dragon boat race on the Pearl River. I know that the best and biggest race is in Panyu, but I will watch it from close to where I live just south of the Ersha Dao.
我打算去看看珠江上面精彩的龙舟赛。 虽然我知道规模最大的龙舟赛会在番禺区举行，但我情愿在我家附近的二沙岛南岸观看比赛。
But as I write, I know that I'll be happy to cling to the hard and scaly back of this particular dancing dragon as I wait for Book 6, "the Winds of Winter."
但写到这里，我知道，在等待卷六《凛冬之风》的漫长过程中我会一直紧紧追随着这条独一无二的狂舞的魔龙。
But as I write, I know that I'll be happy to cling to the hard and scaly back of this particular dancing dragon as I wait for Book 6, "the Winds of Winter."
但写到这里，我知道，在等待卷六《凛冬之风》的漫长过程中我会一直紧紧追随着这条独一无二的狂舞的魔龙。
应用推荐