The hurt and pain of the two situations were more than Jack could stand, and he turned to alcohol for help.
这两件事带来的伤害和痛苦让杰克无法忍受，于是转向酒精寻求慰藉。
Many of our grudges involve people who are no longer in our lives, and yet we are the ones who carry the memories, the pain, and the hurt.
大多数的怨恨所针对的都是那些已经从我们生活中消失的人们，我们苦苦地承担着那些记忆、痛苦和伤害。
A move that will ease the pain of Sinopec and PetroChina will hurt the nation's growing legions of car owners.
这一调价措施减轻了中石化和中石油的痛苦却又伤害了全国日益增长的有车一族。
I recognize that by saying that I'm deeply sorry, it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我意识到仅说深深的抱歉是不够的，这对于我对你们造成的伤害与痛苦而言微不足道。
"Cobalt Blue" is the story of a hurt heroine aided by various people who surround her with affection as she seeks the light that will enable her to overcome her sorrow and pain.
《群青》讲述的就是一个心灵受伤的女主角如何在别人的帮助下走出痛苦与悲伤，并且找到光明的故事。
These are the ways young people in America express their hurt and their anger. But don't think that there is not the same pain and anguish among their counterparts in the UK.
这只是美国年轻人宣泄自己所受的伤害和愤怒的途径，但是，难道英国就没有同样烦恼痛苦的人么？
These are the ways young people in America express their hurt and their anger. But dont think that there is not the same pain and anguish among their counterparts in the United Kingdom.
这只是美国年轻人宣泄自己所受的伤害和愤怒的途径，但是，难道英国就没有同样烦恼痛苦的人么？
The finding: Daily doses of acetaminophen alleviate hurt feelings and reduce neural activity related to the pain of social rejection.
发现：每日服用的退热净来减轻疼痛感，并且减少神经元的活动从而减轻一定程度上的排异反应造成的疼痛感。
I recognize that by saying that I am deeply sorry it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我知道表达我深深的歉意远远不够弥补我对你们的伤害。
The real world we all grew up in slowly, pain and hurt is the price of happiness.
现实的世界我们都在慢慢的长大，痛与伤是幸福快乐的代价。
The thick one around the lips became deeper with every pain and hurt.
嘴角边那条深深的皱纹随着每一次痛苦而加深。
The game ended, appropriately, with Yao limping in pain, his knee and his pride hurt by the pressure he received from Pau Gasol, Bynum and, yes, even Bryant.
比赛随着大姚一瘸一拐的走出赛场而适当的结束。大姚的膝盖和荣耀被枷锁，安猪狠狠打压了下去，当然，还有科比。
The wind pushes the dynamic load, and dissolves in the moonlight waves surging, temporarily forget the hurt and pain of life journey.
风推荷动，心潮在月色溶溶的波光里涌动，暂忘人生旅途之中的伤与痛。
The broken heart, the pain, the illusion, all that stayed there, and she would start a new life away from him and all the hurt that he had caused her.
她应该把破碎的心，痛苦和幻想留在这里，远离他和他所带给她的伤害，开始新的生活。
When you're hurt and scared for so long, the fear and pain turn to hate and the hate starts to change the world.
如果你长时间受到伤害和感到害怕，恐惧和痛苦就会变成仇恨，然后仇恨就开始改变世界。
Jesus bestows his time and share with us, though in life the hurt exist, the time will smooth it off, cure us without pain, then, we got chance to crowd in a mess peeping our excellent bloom.
纵使，生命中有许多伤害，但感谢命运又馈赠了时间，容我们自舔伤口，容我们毫发无伤地康复，然后拥挤在缝隙里偷看青春的龟裂。
I want you to know that the expressions of your pain are beautiful and that I will try my very hardest to feel the hurt with you.
我想要让你知道你表现出来的悲伤也很美丽，我会尽我最大的努力来尽量感受你的不幸。
We try to deflect the hurt and pain by pretending it doesn't exist, but although we can try this all we want, in the end, we can't hide from ourselves.
我们假装一切仿佛都不曾发生，以此试图忘却伤痛，可就算隐藏得再好，最终也还是骗不了自己。
These are the ways young people in America express their hurt and their anger. But don't think that there is not the same pain and anguish among their counterparts in the United Kingdom.
这只是美国年轻人宣泄自己所受的伤害和愤怒的途径，但是，难道英国就没有同样烦恼痛苦的人么？
And I got into the program and I saw the hurt in their eyes and pain and decided I just can't turn my back on these children.
后来我进入这个项目，看到他们眼中的伤痛，我决定，我不能拒绝这些孩子们。
When you are hurt and scared for so long... your fear and pain turn to hate... and the hate starts to change the world.
当你长期处于苦痛和恐惧之中，恐惧与伤痛转化为憎恨。憎恨开始改变世界。
He offered the following examples: "the Little Grass is Sleeping. Please Don't Disturb it," and "Don't Hurt Me, I am Afraid of Pain." he found such expressions to be touching: "How lovely."
他举了“小草正在休息，请勿打扰”和“别伤害我，我怕疼”这两个很动人的例子，说：“多可爱啊！”
But now through all the hurt and pain, it's time for me to respect the ones you love mean more than anything.
但经历了重重伤害和痛苦后，我开始意识到你的爱胜过一切。
Anger, hurt and pain are natural feelings of the physical elements. It's just that you don't know how to handle anger; that's the problem.
生气、伤心和痛苦，都是身体自然的情绪反应，就看我们知不知道如何处理，这才是问题所在。
Anger, hurt and pain are natural feelings of the physical elements. It's just that you don't know how to handle anger; that's the problem.
生气、伤心和痛苦，都是身体自然的情绪反应，就看我们知不知道如何处理，这才是问题所在。
应用推荐