CAMERA closes in as Neytiri removes the mask from Jake's human face. She gently closes his dead eyes with her fingertips.
摄像机聚焦奈提莉：她取下人类杰克脸上的面罩，用指尖轻柔地合上了他失去生命的眼睛。
The new camera also finds smaller amounts of blood, such as very fine misting, which the human eye can't see, even with luminol.
新型相机在血量极小的情况下仍然可以发现，例如人眼看不见的飞墨，即使是发光氨也做不到。
Neuroscientists have theorized for decades that the human brain time stamps events as they happen, just as a camera tags the date and time onto a digital photo file.
神经系统学家经过几十年的推理论证发现，事情发生时，人类大脑会为其打下时戳，这就像相机为数码相片文件标上日期和时间一样。
Like the human eye, the camera records reflected light.
就如同人眼，相机记录反射光。
The new camera, which USES infrared light that is invisible to the human eye at a distance of three to six feet, is intended to avoid many of these complications and false positives.
这种新型相机利用红外线，3到6英尺(1到2米)的范围内对人眼不可见，从而避免多种物质带来的错误反馈。
It manipulates human visual perception through the use of scaled objects and the correlation between them and the vantage point of the spectator or camera.
借助对象的缩放、对象与观众或照相机有利位置的关联性，它可以操纵人的视觉感知。
In infrared photography, the film or image sensor used within a digital camera is sensitive to infrared lighting, which allows the camera to pick up any light that's invisible to the human eye.
在红外线摄影中，数码相机上使用的胶片传感器或图像传感器对红外光感光，能让相机拾取人眼不可见的任何光线。
The remote-controlled camera revealed brightly painted murals of human figures in a largely intact chamber.
摄像机拍下的镜头显示保存完好的墓穴的墙壁上画着惟妙惟肖的人像。
The entire human field of view is captured on these camera systems, and the stories are edited specifically for the tablet application to create a truly immersive experience.
所有的人物场景都是用这套摄影系统拍摄的，然后专门为平板电脑应用程序编辑了故事情节，以便产生一种真正身临其境的体验。
Their camera lenses are like the cold and indifferent scalpel of an inexperienced surgeon cutting into the still-warm flesh of human grief and suffering.
他们的从业执照就像没有经验的外科医生手里那冰冷的，不近人情的手术刀，直插那些正在承受悲痛和遭遇的新鲜血肉中。
To create a 3d film, animators mimic natural human vision by building a stereoscopic camera rig within the computer.
制作3d电影时，动画制作者们用电脑建立起立体摄影设备，以模仿人类的正常视觉。
In the camera tend to be luxuriant appearance, the human eye to see is the essence of life.
摄影机拍下的往往都是华丽的外表，人的肉眼看到的却是生活的本质。
But after reports that the method was prone to human errors and fraud, officials adopted camera trapping for the first time in 2006 during the previous census.
但此前有报告称，该方法是容易存在人为错误和欺诈行为之后，2006年在先前的人口调查中，官方首次接受了相机触发器。
The flickering is so slight that it is imperceptible to the human eye, but the camera on another phone can detect it at a distance of up to ten metres.
这样的闪光很微弱，人眼无法感知，但另一部手机的摄像头能够在十米的范围内检测得到。
Staff's photo show at Li Ning Center cultural series show 2009 --- "Dazzling camera flashes --- the third human eye" expects your participation and presence!
“李宁中心2009文化系列展览之——‘疯狂的闪---第三只眼’员工摄影作品展”期待各位的参与与莅临！
In 1987 a camera attached to a microscope snapped images of tiny gears, each of which had a diameter approaching that of the proverbial human hair.
1987年，一具连接著显微镜的摄影机，拍摄了极微小齿轮的相片，每个齿轮的直径和人的头发差不多。
He realized that there is a level between the human eye and the digital camera, which might be a gray zone that we previously ignored.
他发现人眼与数位相机之间有一个夹层，这个夹层可能是被我们曾经忽略的灰色地带。
All of this is experimental. Therefore, the most fun experiment. Experiment with the camera live, experimental human visual sensory.
这一切都只是实验。所以实验最好玩。用相机实验生活，实验人类的视觉感官。
Active target tracking system, which simulates the human vision, controls the operation of camera actively to track target based on the analysis results and requirements.
主动目标跟踪就是模仿人类视觉的功能，根据已有的分析结果和视觉任务的需要，通过主动控制摄像机动作来跟踪目标。
To get the data of joints motion, a multi-dimension camera was used to get the human upper limbs motion of daily life.
为了得到人体上肢关节运动数据，利用多维摄像系统，拍摄人体上肢在日常生活中的典型活动。
Their camera lenses are like the cold and indifferent scalpel of an inexperienced surgeon cutting into the still-warm flesh of human grief and suffering.
他们的镜头就像是一位毛躁的菜鸟外科医生手中冰冷无情的手术刀，生生切入尚在流血的人类痛楚和苦难之中。
On the basis of discussion of human body motion capture, the key techniques of optical motion capture are introduced, including camera calibration, marker tracking and 3d reconstruction.
在论述了几种方式的人体运动捕捉的基础上，介绍了光学运动捕捉的关键技术，包括摄像机标定、标记点跟踪和三维重建技术。
This method for complete hardware level, and that provide human visual exactly the same display effect on camera, installation and their own physical parameters calibration has significant help.
此种方法为完全硬件层面显示，提供和人眼视觉完全一样的显示效果，对摄像头安装和自身物理参数校正具有显著帮助。
To see and be seen blindly, this collective unconsciousness hidden in the camera and photography reflects certain deep-rooted human nature.
盲目的看与被看，这种潜藏在相机和摄影术之中的人类的集体无意识，就是一种根深蒂固的人性。
In the video below, the lights appear to be blinking continuously, but that's an effect of the camera - human eyes would see it as forward-moving solid arc of light.
在下面的视频中，车灯看上去在不停闪烁，但这实际上是由于照相机的缘故——人眼会看到顺时针旋转的光弧。
The invention discloses a method for determining whether to permit starting up and unlocking a mobile phone by identifying a human face by a mobile phone camera.
本发明公开了一种利用手机摄像头对人脸识别来决定允许进行手机开 机和解锁的方法；
Over time, I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities: the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio;
时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；
Over time, I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities: the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio;
时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；
应用推荐