A stormy wind rattled the scrap-iron in the ruins, whistling and howling through the charred cavities of the Windows.
狂风吹得废墟中的铁屑发出嘎嘎的声音,夹杂着呼呼的口哨声怒吼着从烧焦的窗户中吹进去。
In winter, the wind howling, broken branches of trees in the wind, trembling, the vitality of it seems to have stopped.
冬天,狂风呼啸,折断了树枝的小树在寒风中颤抖,它的生命力似乎已经停止了。
Autumn, autumn wind howling defeat of the reed, blowing yellow willow, swept away like the water of dragonflies and frogs were.
秋天,瑟瑟的秋风吹败了芦苇,吹黄了柳叶,吹走了喜欢池水的蜻蜓们和青蛙。
I wish I were in my bed at Wuthering Heights, with the wind howling through the trees. Do let me feel a breath of air from the moors, just one breath!
我希望我是躺在呼啸山庄我的床上,风在树林间呼啸。就让我感受一下荒原上吹来的空气吧,就一下!
The wind comes howling in off the lake and gosh only knows if they've ever heard of Lobster Newburg.
大风从湖上呼呼地刮进城里,天晓得他们有没有听说过纽伯格龙虾。
The wind was fiercer than ever now, and its howling completely drowned the roar of the city.
风刮得更凶猛了。呼呼的吼声盖倒了一切的都市的骚音。
I was most captivated by Ernest Hemingway's the old man and the Sea and its descriptions of howling wind, driving rain, roaring waves, small boat, the old man and sharks.
海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。
We had just made it up the precipitous cliff by the channel mouth when the day became dark, and raindrops the size of hailstones began to beat down to the accompaniment of a howling wind.
山路愈陡愈狭,我们刚到了峡口悬崖之上,周围一下昏暗起来,雹子大的雨点随着狂风猛扑而下。
He grabbed a small seat cushion from an old chair and threw it at the dagger. It triggered a howling sound and a concurrent gust of wind, both of which sent him scurrying up the stairs.
他抓起一把旧椅子的小坐垫朝短剑投过去,这一下引起一阵吼叫声和随之而来的一阵狂风,吓得他抱头鼠窜奔上楼梯。
I'm home now. The weather has turned. The wind is howling through the fir trees on the edge of my bluff.
我回到家中,天气变了,风呼啸着穿过断壁边的冷杉林。
The howling wind, like the yelling of his ancestors, sweeps over the sky shaking the entire mountain peak…
像祖先尖利的啸叫声那样凄厉、苍劲的天风。 突然掠过高空,使整个山峰摇晃起来……
On the way to school, walking through the falling snow, I could not help but feel a touch of winter. Despite the howling winter wind, the walk was fascinating, as dreamy as if in a fairy tale.
上学的路上,走在一片皑皑白雪中,即便是寒风刺骨,还是感觉很有冬天的气氛。
Outside the window snow is cold moonlight vague shapes of the village, and occasionally skirted the treetops of the call by the wind howling;
窗外是冰冷的月光映着白雪的山村,偶尔由风掠过树梢的呼嚎;
Outside the window snow is cold moonlight vague shapes of the village, and occasionally skirted the treetops of the call by the wind howling;
窗外是冰冷的月光映着白雪的山村,偶尔由风掠过树梢的呼嚎;
应用推荐