He lives in the house next to ours.
他住在我们隔壁的那所房子里。
The house next to mine was on fire.
我邻居的房子着火了。
My next-door neighbor lives in the house next to mine.
我的隔壁邻居住在紧邻我家的房子里。
The man decided to marry a virgin who lives in the house next to his uncle.
那人决定娶一位住在他叔叔隔壁的少女。
Half a year ago, Tom lived in the house next to us. But now, he no longer lives here; he has moved to Shanghai.
半年前，汤姆住在我隔壁房子里。可现在他已不再住在这里了，他一搬去上海了。
I decided to go to the next house and ask for food.
我决定到隔壁房子去要吃的。
Our house is the one next to the school.
我家的房子就是学校旁边的那座。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子，据悉，现在的住户三年前搬进去之前，加里多曾是那里的看门人。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
第二天早上，当他出去走到鸡舍时，这个男子打开了门。
He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house.
他饿了，所以他决定到隔壁的人家讨口饭吃。
My house is at the end of the road, next to the river.
我家在路的尽头，紧挨着河。
The house is joined (on) to the one next door by the wall.
这所房子和隔壁那一间房子的墙壁相连。
The house is located next to the river.
房屋位于河附近。
Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.
继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。
In a meeting at the White House, they rejected a deal to get through the next six months.
在白宫举行的一次会议上，共和党人拒绝在未来半年内通过任何一项政策。
The White House is to develop a policy on the space object impact threat by October next year.
白宫准备在明年十月之前制定一项有关太空物质冲撞威胁的政策。
You will use this in the next section to house previous status updates.
您可以在下一个小节中使用它来保存前面的状态更新。
Make a list, then as you go through the house, start placing items next to the receivers.
列一个清单，然后边整理房间时，就边把这些物品交给你要给的人。
If house prices fall next year, the collateral damage is likely to be considerably greater.
如果明年的住房价格下跌，对经济的间接损害可能会相当大。
They then moved on to the next house.
然后他们进入另一处房子。
Then they thought that it would be wonderful if there was a house to shelter the passers-by. The next day, they cut trees to build the house.
他们想，这里要有一间给过路人避风雨的小屋就好了，第二天早上就砍树割草盖起了房子。
They also extended the search to the next door house where Garrido, 58, is understood to have been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
他们将搜索范围扩大到隔壁。据了解，三年前现在的住户搬进去之前，58岁的加里多曾是那里的看门人。
Mr Tanigaki vows to lead the party to victory in upper-house elections next summer, but that looks unlikely.
谷垣祯一发誓领导自民党在明年夏天的上议院选举中取得胜利，但是这看起来不大可能。
Romney finished behind Senator John McCain in the 2008 Republican primaries and seems eager to mount a second bid for the White House next year.
罗姆尼在2008年共和党初选中排在约翰·麦凯恩参议员之后，位居第二。他看来急于发动问鼎白宫的第二次努力。
The IT manager brings in consultants from IBM to help renovate the in-house applications for failover tolerance so that the developers can continue to work on the next version of the software.
IT经理让IBM 的咨询师帮助对内部应用程序进行改造来提供故障转移功能，从而让开发人员继续进行软件的下一版本的工作。
Then Operation Rescue took out a lease on the house next door to the abortion clinic where McCorvey worked. They began talking to her, befriending her, offering her lunch.
之后“拯救会”紧挨着麦考维工作的堕胎诊所租了一套房子，他们开始跟她谈话，向她示好，并给她提供午餐。
Then Operation Rescue took out a lease on the house next door to the abortion clinic where McCorvey worked. They began talking to her, befriending her, offering her lunch.
之后“拯救会”紧挨着麦考维工作的堕胎诊所租了一套房子，他们开始跟她谈话，向她示好，并给她提供午餐。
应用推荐