Once attached to the host program, the viruses then look for other programs to "infect".
病毒程序一旦附加到一个主程序上，就开始寻找其他可以进行“感染”的程序。
The virus program is embedded into the host program and depends on the execution of the host program.
病毒程序嵌入到宿主程序中，依赖于宿主程序的执行而生存，这就是计算机病毒的寄生性。
The file searching and infection process is run in background as a "thread", and as a result the host program is executed with no "visible" delays.
这个文件检索和感染的过程是后台运行作为一个“线程”，由此引发的结果是：主机上的程序运行会发生莫名其妙的延迟。
According to test flow, the host program and its partial code are given, and according to the hardware structure of switch matrix, the firmware of each part is also given.
根据测试流程，给出了主机控制程序设计及部分实现代码，并针对开关矩阵硬件构成，分别给出了各个组成部分的固件程序代码。
Two, engineering selection: host selection of the entire heat recovery modular ground-source heat pump units, engineering design provided by the host program manufacturers.
工程选型：主机选用全热回收模块式地源热泵机组，工程设计由主机厂家提供方案。
The host program takes on the complex computational tasks such as parameter adjusting and the waveform data subdividing, which simplifies the circuit for the peripheral unit.
将参数调整，波形数据细分的复杂计算任务交于主机程序完成，简化了外设执行部件的电路结构。
The psychologist Dale Kunkel showed that the practice of host selling reduced children's ability to distinguish between advertising and program material.
心理学家戴尔·昆克尔指出，对销售主持人的应用减弱了儿童辨别广告和节目内容的能力。
CCTV host Bai Yansong, with a score as high as 814.43, took the top spot on the host list. Entertainment program hostess Li Xiang (see photo), however, came in last by a considerable margin.
在主持人榜中，央视名嘴白岩松以814.43分位居第一，而娱乐节目女主持人李湘(见图)综合得分最低，在满意度排行中垫底。
Like their biological namesakes, computer viruses replicate by attaching themselves to a host (a program, or a computer) and coopting the host's resources to copy themselves.
就像他们生物学中的同名物一样，计算机病毒复制时就是将自己俯身于宿主上（一个程序或是计算机），然后利用宿主的资源来复制自己。
This article helps you to plan ahead to improve the monitoring and performance of your Ajax applications with Nagios, an open source host, service, and network program on remote servers.
本文帮您提前计划好用Nagios改进Ajax应用程序的监视和性能，Nagios是远程服务器上的一种开源主机、服务和网络程序。
The DHCP/ BootP service is a program or device that will act as a host with a unique IP address.
DHCP/BootP服务可以是程序或设备，但必须在拥有唯一IP地址的主机上运行。
We'll take a step-by-step approach to show you how to write a HATS program that converts the host application content into Atom feeds.
我们将要采用一种循序渐进的方法，向您展示如何编写一个HATS程序，该程序将主机应用程序的内容转换为atom fees。
"To streamline deployment, the installation program now supports automated installation for the cache host." Cluster Configuration Editing Options Decoupled from Storage Options.
为了简化部署，安装程序现在支持对缓存宿主的自动安装。
The KGDB program (remote host Linux kernel debugger through GDB) provides a mechanism to debug the Linux kernel using GDB.
kgdb程序(使用gdb的远程主机Linux内核调试器)提供了一种使用gdb调试Linux内核的机制。
Yosri Fouda, host of the nightly talk show, Akhir Kalam (the Last Word), had just met with the station's program chief.
夜间脱口秀主持人YosriFouda、AkhirKalam (Thelastword)刚刚与电视台的节目总监见过面。
On the physical hardware, a control program can be the host operating system or a hypervisor (see Figure 1).
在物理硬件上，控制程序可能是主机操作系统或管理程序(见图1)。
After each additional host is entered, the DB2 installation program will validate each new host, as shown in Figure 15.
在输入每台额外的主机之后，DB 2安装程序会验证每一台新主机，如图15所示。
Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers' Neighborhood, seen by millions of children throughout America.
从那以后，许多年过去了。如今，我主持电视节目《罗杰斯先生的街坊》，全美有数以百万计的儿童收看该节目。
Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers’ Neighborhood, seen by millions of children throughout America.
从那以后，许多年过去了。如今，我主持电视节目《罗杰斯先生的街坊》，全美有数以百万计的儿童收看该节目。
Using your spreadsheet program, you can generate a host of visual representations of the data.
使用你的数据表软件，你可以创建一个可视化的数据展示。
Note that after each host is entered, the DB2 installation program does validation checking to ensure everything is configured properly for the new host, as shown in figure 15.
注意在每一个主机输入后，DB 2安装程序会进行有效性验证，以保证新主机的所有配置正确，如图15所示。
Create and install virtual machines for free and install junk program, games, etc into the virtual machines instead of the host operating system.
安装使用免费的虚拟机软件来安装垃圾软件，游戏等等而不是安装在主系统上。
A worm is a program that multiplies itself but that does not infect the host.
一个蠕虫是一个复制自身但并不感染宿主的程序。
About 18 minutes into the program, the show's host, Ira Flatow, read a question from a listener: "Are you going to talk about the guy who hacked the Kinect?"
在节目开始后的18分钟主持人艾拉-菲莱透读了听众的一个问题，“你准备谈谈破解Kinect的那个人吗？”
The program recursively traverses through all the USB hubs on the USB system and locates all the USB devices connected to the host computer.
这个程序递归地遍历usb系统上的所有usbhub并找出连接到主机计算机上的所有usb设备。
Shell viruses wrap themselves around a host program and don't modify the original program．Shell programs are easy to write，which is why about half of viruses are of this type．
外壳型病毒将它们自己包裹在主程序的四周，对源程序不作修改。 外壳型病毒容易编写，这也正是约有一半病毒程序是这种类型的原因。
The KGDB program is an extension of the kernel that allows you to connect to a machine running the kgdb-extended kernel when you are running GDB on a remote host machine.
kgdb程序是内核的扩展，它让您能够在远程主机上运行gd b时连接到运行用kgdb扩展的内核机器。
In addition, the application encoding bind option can also define the CCSID for the host variables in the program.
此外，应用程序编码绑定(bind)选项也可以为程序中的主机变量定义CCSID。
In addition, the application encoding bind option can also define the CCSID for the host variables in the program.
此外，应用程序编码绑定(bind)选项也可以为程序中的主机变量定义CCSID。
应用推荐