She was brought face-to-face with the horrors of war.
她直面了战争的恐怖。
She was at an early age brought face to face with the horrors of war.
她年幼时就面临战争的恐怖。
The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，也许是难以磨灭的印记。
He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.
他假借日记来粉饰该政权犯下的种种恐怖行径。
Can you possibly imagine all the horrors we have undergone since I last wrote you?
你能想像得出自从上次我写信给你以来，我们所经历的所有恐怖的事情吗？
Anne Frank personalized the horrors of the Holocaust in her own words.
安.弗兰克用她自己的话使大屠杀的恐怖个人化。
Such are the horrors reported from some recent conflict zones.
这就是来自近期冲突地区的恐怖报道。
The barbed wire fences serve as a reminder of the horrors of the past.
这些带有倒刺的铁丝围栏是对恐怖过去的一种提醒。
He had people telling him on a daily basis the horrors they saw over there.
因为每天他都会从病人那里听到他们在战场上所见过的可怕情形。
Surely the horrors of theDepression had shown that markets were not to be trusted?
诚然，大萧条的教训确实显示出了市场并不完全可信赖？
ONE of the horrors of obesity is that once it takes hold it is fiendishly difficult to reverse.
肥胖让人恐怖的一个地方是，一旦“肥胖”站稳脚就像恶魔般难以击倒。
Some of the worst examples of the horrors women face in these settings are found in eastern Congo.
刚果东部一些妇女的经历最为恐怖。
But doing so risks repeating the horrors of the past, while ignoring the history of human progress.
但是这样做既无视人类进步的历程，又有导致过去的种种恐怖重演的危险。
Mozambique, Rwanda and uganda-must likewise be set against the horrors of their quite recent past.
莫桑比克，卢旺达，乌干达，也必然与它们过去的苦难形成了鲜明对照。
We've all experienced the horrors of the wimpy plastic straw: Too weak to penetrate the juice box;
我们都曾体会过使用软塑料吸管的不爽感受：太软了，扎不透果汁包装盒；
The monotony does not matter. I am just so happy that the horrors of the previous week have passed.
单调一点无关紧要，我倒是为自己已经克服了前几个星期的恐惧心理而感到高兴。
Part of the case against Mr Lubanga was based on video accounts by child soldiers of the horrors they saw.
指控lubanga案件的一部分就是基于对儿童军所见恐怖事件的视频短片来展开的。
The horrors of WWI shattered enlightenment belief that progress would continue and reason would prevail.
一战的噩梦曾摧毁了在我们会继续前进和社会充满理智的信念。
The player and their friends are coming of age in a calmer time, the horrors of the Cataclysm forgotten.
玩家和他的朋友们就在被遗忘的灾难中成长。
In homing in on the cosier parts of the Britain of yesteryear, it is easy to ignore the horrors that have gone.
在选择性追忆英国往昔的美好部分时，已经过去的恐惧则很容易被忽视掉。
Alba also chronicled some of the horrors of country living such as the time she found the grasshopper on her toilet.
杰西卡·阿尔芭还在网上爆料了自己旅途中的几件恐怖事情，比如在洗手间里发现了蚱蜢！杰西卡更把这次旅程看做是一次文化体验之旅。
He was fascinated by the idea, and obviously the horrors, of flight, and used a cast of his own body for that sculpture.
他深深地着迷于飞翔的主意，显然还有飞翔的恐怖之处，还在雕塑上用他自己的身体做模。
Her lawyer Raymond Boucher said that despite the years she was "still grappling with the horrors of what happened."
她的律师雷蒙.理查德表示，虽然事过多年，但当事人(心理遭受到极大创伤)，仍然时时和过去的恐惧做斗争。
His film about the horrors of global warming, "an Inconvenient Truth", opened this week in Los Angeles and New York.
他的电影《难以忽视的真相》讲述了全球变暖的种种骇人之处。这部电影已于本周在洛杉矶和纽约上映。
Some go to Auschwitz to remember their murdered family members, while others are fascinated by the horrors the place evokes.
有些人去奥斯维辛是为了纪念他们被杀害的家庭成员，有些人是慕名这个地方引起的恐怖。
We have a spring in our step now that the horrors of the Arctic winter seem to have passed and the Arctic spring has arrived.
现在恐怖的冬天已经过去了，北极的春天已然降临，我们踏着春天的脚步前行。
We have a spring in our step now that the horrors of the Arctic winter seem to have passed and the Arctic spring has arrived.
现在恐怖的冬天已经过去了，北极的春天已然降临，我们踏着春天的脚步前行。
应用推荐