What will each of the honorable mention winners get?
每位优秀奖得主可以获得什么?
And my best wishes to all of you, the honorable guest!
祝各位尊敬的来宾身体健康、万事如意!
Will the honorable member please answer the question?
请尊敬的议员先生回答这个问题好吗?
I observe it's even bought you the honorable Mr. Wilkes.
依我看,你好像也用钱买到尊贵的威尔克斯先生。
In 2011 his work "Honest Election" wins the honorable mention.
2011年创作的《廉洁选举》公益广告获得优秀奖。
I wish the honorable district attorney would mind his own business!
我希望区检察官阁下管好自己的事情!
Is it not they who blaspheme the honorable name by which you are called?
他们不是亵渎那在你们身上被称呼的尊名么?
Honoring the honorable and avoiding the painful errors of the disgraceful.
以荣誉为荣,避免可耻的错误。
The Honorable Timothy Geithner, Secretary of the Treasury, Dear colleagues.
尊敬的盖特纳财长,各位同事。
I must do the honorable thing according to the legend of my samurai brethren.
我必须依照我的武士同胞的传奇,行光荣之事。
But do the honorable gentlemen consider my character and reputation as of no moment?
但是可敬的议员们是否认为我的人格和声誉是无足轻重的?
I carve the honorable and beauty, make me into a modern and elegant romantic nobility.
把我雕琢的更加尊贵与美丽,使我步入了现代时尚、典雅浪漫的贵族行列之中。
The platinum watch with quartz accuracy and good durability is the honorable product of our factory.
石英精度,经久耐用,这就是本厂荣誉产品:白金手表。
Hercules was recently awarded the honorable distinction of Worlds Biggest Dog by Guinness World Records.
大力士最近由吉尼斯世界纪录授予世界上最大狗的荣誉称号。
I think some dishonorable things were done and the honorable thing has to be to resign and not to go forward.
我觉得敢于承认不光彩的事情是可敬的,大卫递交辞呈后,这件事应该可以就此打住了。
Jack, who hires Bobby despite Bobby's dislike of him and his sloppy carpentry, does the honorable family thing.
虽然鲍比不怎么喜欢杰克和他木匠的活,但是杰克还是尽自己的家庭责任。
Yesterday, I had talks with Minister Cannon, and met with the Honorable Noel A. Kinsella, Speaker of the Senate.
昨天,我同坎农外长举行了会谈,并会见了金塞拉参议长。
Yesterday, I had talks with Minister Cannon, and met with the Honorable No?l A. Kinsella, Speaker of the Senate.
我同坎农外长举行了会谈,并会见了金塞拉参议长。
It was by such men as the honorable George that the reputation of such women as Madeline Neroni were imperiled and damaged.
马德琳·内罗尼这种女人的名誉,就是被尊敬的乔治这种男人危害并损毁了的。
Stepping into the hotel lobby, it's like travelling to an ancient palace and submerging in the honorable flavour of the emperor.
走进酒店大堂,便仿佛穿越时空来到古代的某个宫殿,帝皇尊贵气息瞬间将人淹没。
She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.
后来做了州议会女众议员,成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。 女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子,还有艺术。
The meaning of the word has applied to both the honorable swearing and rude swearing for as long as there has been an English language.
自从英语出现以来,这个词一直兼有褒义的宣誓以及粗鲁的咒骂两种含义。
Based on Spanish folklores, the theme sculptures in Patio were carved with stone and the honorable manner of palace show up everywhere.
在帕提欧,那些取自西班牙传说的主题雕塑,用石材雕刻,处处流露着尊贵的宫廷气息。
The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve.
穷人和慈悲的上帝都受到他们那种恐慌的实惠,因为那位光荣的议员也设了两个床位,一共成了十二个。
The principles on which the honorable life is built are melmastia(hospitality), nanawati (shelter or asylum), and badal(justice or revenge).
建造这种荣耀生活的原则就是要好客,提供庇护,公正审判或者进行报复。
If successful, the Honorable Execution infuses the Samurai with strength, healing them and boosting their swing speed for a short duration.
如果成功了,光荣处决将增加武士的力量,治疗他们并在短期内加快他们挥舞武器的速度。
Furthermore, Zhao Ningning was frequently invited as the honorable lawyer to solve legal problems for the public by Shanghai Eastern Radio.
赵宁宁律师还先后多次担任上海东方广播电台“东方大律师”节目的嘉宾律师,为广大市民答疑解惑,解决法律问题。
2008 oil painting "the ladder of white wall" was "east fujian province back 12 the waves" (new) and works exhibition won the honorable mention;
2008年油画《天梯上的白墙》入选第十二回福建省《东海浪》(新人新作展)并获得优秀奖;
2008 oil painting "the ladder of white wall" was "east fujian province back 12 the waves" (new) and works exhibition won the honorable mention;
2008年油画《天梯上的白墙》入选第十二回福建省《东海浪》(新人新作展)并获得优秀奖;
应用推荐