Isango has in a recent press release tried to claim some sort of special status by virtue of a tenuous connection with the history of District Six.
在最近的一次新闻发布会上，Isango声称它和第六区的历史有着千丝万缕的联系，试图借此获得特殊的地位。
Exuding an identity that is entwined with London's rich history, Urban Villa is situated in the heart of the city's charming Brentwood district.
散发着身份与伦敦的丰富的历史交织在一起，城市别墅位于城市的迷人布伦特伍德区的心脏。
These scholarly compilations of local history noted the ancient temples, pagodas, and other monuments in which each district took pride.
这些学者地方性的历史编辑了远古的寺庙，宝塔和其他的纪念碑在哪一每个区域拿了自傲。
The Company is located in Xiangcheng District of Suzhou, a city with long history, beautiful sceneries, convenient traffic and developed economy.
公司位于历史悠久、风景秀丽、交通便利、经济发达的苏州市相城区。
The paper analyses the cause of the rainstorm and waterlogging problems in Shanghai urban district from the geological position, climate conditions and history cause etc.
本文对上海市区暴雨积水问题的原因从地位位置、气候条件、历史原因等方面作了分析。
Lishi District History of the building, dating back to the Warring States Period.
离石区的建置沿革，可追溯到战国时代。
Review history, the United States, advanced nation of the western has gone through repetition and change many times in the course of the construction of city suburban district.
回顾历史，以美国为首的西方先进国家在城市郊区的建设开发历程上，经历了多次的反复与变更。
Nanjing's snacks have a long history, and the Temple of Confucius is the origin of Nanjing's snacks and also the place where most of the snacks with a district local flavor are to be found.
南京小吃历史悠久，而夫子庙是南京小吃的发源地，同时也是寻找地方风味的好去处。
The first part comb out the history, district, festival of Tatar minority and introduce mainly Qitai county Daquan countryside, which is named Tatar minority countryside.
论文第一章梳理了塔塔尔族的历史沿革、分布格局及其节日，重点介绍了奇台县大泉塔塔尔民族乡的概况。
The history of Montreal's Dorchester Street district is presented in this lovely hybrid of documentary and animation.
以纪录片混合动画的形式，纪录蒙特娄的朵契斯特街区的历史。
The Lake Baykal is a world-well-known tourist district which is rich in resources of produce and has a long cultural history.
贝加尔湖是世界上著名的旅游区，该地区的资源极为丰富，文化也有悠久的历史。
Athletes' Village in Zhichun Road of Haidian District, with 11.2 ha area and 220,000 m2, is praised as the miracle of modern construction history.
大运村位于北京市海淀区知春路，占地11.2公顷，建筑面积22万平方米，被各界誉为是现代建筑史上的奇迹。
" Noah's "history" can likewise be found in India, where there is a "tomb of Nuh" near the river Gagra in the district of Oude or Oudh, which may be related to Judea and Judah.
亚美尼亚的洪水英雄是西苏特罗斯，在加格拉河附近的“奴哈坟墓”，位于奥达或奥德地区，也许是与朱迪亚和犹大有关。
ZhuZhi Fang district is one of the few traditional districts with long history in the city of FuZhou.
朱紫坊是福州市仅存不多的历史传统风貌街区之一。
Jianggan District has a long history, rich, cultural galaxy beautiful is the city of Hangzhou, one of the oldest.
江干区历史悠久，物产丰富，人文荟萃，风光秀丽，是杭州最古老的城区之一。
It is definitely an urgent issue to build additional infrastructures to increase the capacity of the port. As an old district of Ningbo port, Zhenhai harbor district has over 30 years' history.
宁波港镇海港区是具有30多年历史的老港区，作为宁波及其周边地区的杂货中转基地，近年来杂货泊位接卸能力严重不足。
This paper expounds the history and present conditions of historic and cultural district and related theories about historic and cultural district.
文章简要阐述历史文化街区的历史、现状与相关理论。
The life of self-sacrificing farmers has become history and given way to the faster-paced life of a new business district with world influence.
今天，农民们的耕作生活已成为过去，取而代之的是有世界影响的商业城市的快节奏生活。
Xi 'an Lianhu Historic District as the "big demolition and construction," the wave of not only the basic dynamic of the large blocks, with a history of some of the basic block material.
莲湖历史街区作为西安市在“大拆大建”浪潮中唯一基本未动的大片街区，具有成为历史街区的基本的一些物质条件。
As an old mining district with one hundred years ago history, the disorder stack of waste rock undoubtedly becomes one kind of geological hazard.
作为己有百余年生产历史的老矿区，煤研石的无序堆放势必成为一种主要的地质灾害。
These advertisements were not only an important part of the Liberation district advertisement but also an important part in the Chinese advertisement history.
它们不仅是解放区广告的重要组成部分，而且也构成中国广告史重要的一页。
Xiangjia Lake District has a long history and splendid culture, being the birthplace of the Chinese southern culture.
湘家荡历史悠久，文化灿烂，为中国江南文化的发源地。
The phenomenon of crime has a very long history, and its character is different as the times and district changes.
犯罪是古老的社会现象，犯罪特征也因为时代和地域的不同而呈现出不同的特点。
Qingpu is a district more than 6,000 years of human history & civilization the beautiful natural environment makes it more neat & graceful.
青浦是一个有着六千万年历史文明的人文璀璨之地，丰饶秀丽的自然环境使之更加钟灵毓秀。
Xinyang tea began in the Eastern Zhou Dynasty, has a long history of tea culture has a long history, the ancient famous tea district of Huainan.
信阳种茶始于东周，历史悠久，茶文化源远流长，是古代著名的淮南茶区。
The Minnan District has a long history of vegetarian.
闽南地区确实有悠久的素食历史。
In Chinese history, the Southwest is a district with Yunnan as the center, including the southwest of Sichuan, the west of Guangxi and Guizhou.
历史上的西南指以云南为中心，包括川西南、桂西、黔西。
Fengjing lies at the boundary of Jinshan district of Shanghai and Jiashan, Zhejiang. Typical of towns in the south of China. has a history of more than 1500 years.
枫泾位于上海金山区和浙江嘉善交界处，地处江南水乡，水网纵横，迄今已有1500多年历史。
Fengjing lies at the boundary of Jinshan district of Shanghai and Jiashan, Zhejiang. Typical of towns in the south of China. has a history of more than 1500 years.
枫泾位于上海金山区和浙江嘉善交界处，地处江南水乡，水网纵横，迄今已有1500多年历史。
应用推荐