There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
风险在于，互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间，从而导致我们不能阅读长篇论著，或是需要高度集中注意力的书籍。
Why not take the high-speed railway!
为什么不坐高铁呢！
The high-speed railways have made our trip very convenient.
高铁使我们的旅行变得非常方便。
Why not take the high-speed railway? It's fast and comfortable.
为什么不坐高铁呢？又快又舒服。
The high-speed railway was built in this city last year.
这条高速铁路于去年在这个城市建成。
Anna thought that the high-speed railway was the greatest invention.
安娜认为高速铁路是最伟大的发明。
Thanks to the high-speed trains, our journey becomes much shorter now.
多亏了高铁，我们的旅程时间现在缩短了很多。
There is more space in the high-speed train and the journey becomes more comfortable.
高铁有更多的空间，旅行也会变得更舒适。
Liu Hao is the chief engineer of the high-speed railway connecting Moonlight Town to Nanjing.
刘浩是月光镇至南京高铁的总工程师。
During the transportation, we rested at the high-speed service areas for 30 minutes every three hours.
在运输过程中，我们每三个小时就在高速服务区休息30分钟。
It will be a good choice to take the high-speed train to Yancheng from Suqian next year.
明年从宿迁乘高铁去盐城将是一个不错的选择。
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
高铁很棒，在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
I had my first opportunity to ride the high-speed trains last week when I had a business meeting in Zhengzhou.
上周我第一次有机会坐高铁，当时我在郑州参加一个商务会议。
If you take the high-speed rail, and you will save much time.
如果你坐高铁的话会节省很多时间。
We still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.
我们仍然有想象力让我们不受诱惑的影响，并得以扭转高速的发展趋势。
With the circuit schematic design and the high-speed PCB design, completes stackup design and high-speed signal line design.
通过电路原理图设计和高速PCB 设计，完成了堆叠设计和高速信号线设计。
Some local businessmen are now lobbying for an additional stop on the high-speed route.
一些当地的商人正在游说争取在高铁线路上加开此站。
Today you can travel the 250 miles from Paris to Lyon on the high-speed TGV in two hours.
今天你能乘坐TGV高铁两小时内从巴黎到达250英里外的里昂。
The high-speed trigger sets off the flashes when the ambient sound volume goes over a certain level.
高速触发器在环境音量超过特定的水平时启动闪光灯。
The High-Speed Processing transaction strategy is perhaps the most extreme of the transaction strategies.
High - SpeedProcessing事务策略或许是事务策略的最极端。
The high-speed train was snapped by Jim Hales, 64, who said that he was “stunned” by what he had apparently seen.
64岁的吉姆•黑尔斯拍下了这列高速行驶的火车，他说，他对自己亲眼看到的情景表示非常震惊。
Through the high-speed project, researchers have learned how to detect breast cancer earlier and with twice as much accuracy.
通过这个高速的项目，研究人员能学习到如何尽早地发现乳腺癌，而且精准度更高。
The high-speed rail system is mostly a middle-class concern, because China's new elite are the only ones who can afford the tickets.
高速铁路系统主要是中产阶级关心的问题，因为只有中国新的精英分子才能承担的起高铁票价。
Note the use of the high-speed communications interconnect, which could be a TCPIP network that is used between the individual machines.
注意这里使用的高速通信互连，这可以是各机器之间使用的一个TCPIP网络。
The bubble is inflated by solar wind, the high-speed stream of charged particles blowing out from the sun to the solar system's very edge.
太阳表面高速逸出的带电粒子形成了太阳风，它直达太阳系的边缘，使泡泡膨胀。
By modifying the method employed to control the readout circuit timing, Canon successfully achieved the high-speed readout of sensor signals.
此次佳能通过改进读取电路的时序控制方法，成功实现了传感器信号的高速读出。
The French take pride in their TGVs, along with fine wines and haute couture. But the high-speed trains made barely any profit for their first 16 years.
法国人为了他们的美酒、服装以及高速铁路而自豪，但在一开始的16年内，高速铁路几乎没有什么利润。
Furthermore, thanks to the high-speed jet stream, countries such as the UK, the Netherlands, Ireland and Denmark are particularly suited to flying kites.
此外，由于存在高速喷气流，英国、荷兰、冰岛、丹麦等国家尤其适合放风筝。
Furthermore, thanks to the high-speed jet stream, countries such as the UK, the Netherlands, Ireland and Denmark are particularly suited to flying kites.
此外，由于存在高速喷气流，英国、荷兰、冰岛、丹麦等国家尤其适合放风筝。
应用推荐