She was in a nightgown, and he could see now that she was just big-boned enough to have hidden the child she was carrying, especially during a cold winter.
她穿着睡衣，所以他此时可以看到她的骨架正好能够隐藏住她怀的孩子，特别是在寒冷的冬天。
Let them set the pace. If you're driving and your child wants to stop, then stop. You might find a hidden gem by stopping somewhere you otherwise would have driven past.
让他们设定进程，如果你是开车旅行，那么孩子要停车就停车，没准你因为停车而发现一块隐藏的宝石呢，而如果你不停车你就与它失之交臂了。
There's no normal child hidden behind the autism.
孤独症的背后并没有藏着一个正常的孩子。
The child was asked to go to the corner of the room and to cover his or her eyes before coming back and guessing which of two large boxes contained a hidden ball.
这个小孩会被要求走到房间的一角，遮住他或她的眼睛，然后回来猜一下两个大盒子中的哪个包含了一个隐藏的球。
Another default child of the root container, which is also its first child and is a column container, is considered to be a hidden container.
根容器的另一个默认的子代，也是它的第一个子代和列容器，被认为是一个隐藏的容器。
The child bent her chin upon her breast, and contemplated this device with strange interest; even as if the one only thing for which she had been sent into the world was to make out its hidden import.
这孩子把下额抵到胸口，怀着奇妙的兴致端详着这一玩艺儿，仿佛她诞生到这个世界上的唯一目的就是弄清其隐秘的含义。
Incorporated into child-robot therapy sessions, the wristbands could pick up hidden physiological cues and inform robots if the child might be getting anxious.
具体纳入到儿童-机器人互动疗程中，腕带可以收集隐蔽的生理线索，并告知机器人孩子是否会变得紧张起来。
Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other.
每一个孩子都会谈从心底没有邪恶的计划和隐藏的阴谋永远不会对对方。
Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other.
每个孩子都发自内心地和其他人交流，没有邪恶计划和隐藏的阴谋。
A Zairian Tutsi rebel child soldier takes up a hidden position in foliage on Nov. 28, 1996, near Goma, Democratic Republic of the Congo.
1996年11月28日，靠近刚果(金)的戈马，一名扎伊尔图西族叛军娃娃兵在叶子中埋伏。
Yet here he was, lying in the grass, hidden by trees from the house, waiting for an innocent, red-haired, two-year old girl child to come within reach.
然而此刻他却躺在草地里，躲藏在屋边的树后，等待着一个无辜的、红头发的两岁女孩儿来到他能抓住她的地方。
A woman who had an affair with her married dance instructor kept the remains of their love-child hidden away from a disapproving world for half a century, an inquest was told yesterday.
昨天的一项警方问讯透露，一位和已婚舞蹈教练有染的妇女竟将自己与其的“爱情结晶”的尸体存放在一个鲜为人知的地方超过半个世纪。
Not this child, Devin thought ruefully, gauging the distance and the light from where they were hidden among the trees north of the ribbon of road the Barbadians had just ridden along.
我这个小伙子就做不到，戴文估量着北边巴巴迪尔骑兵所在位置与他们藏身之处的距离，悲伤地想到。
This member function will return a hidden or disabled child window that contains the specified point.
此成员函数将返回包含了指定点的被隐藏或禁止的子窗口。
When the enemy came to the village, the child was hidden in a barrel, which saved his skin. And all the others were killed.
当敌人来到这个村子的时候，那个孩子被藏在一个桶里，使他安然无恙。其他所有人都被杀了。
To make the diagnosis, the possibility of hidden fracture must be ruled out when a child has history of injury of atypical symptoms.
强调对有外伤史和症状不典型患儿的诊断，必须排除轻微骨折的可能。
The strings is covered with green hairy coat the beans, to get package hidden in the leaves after the mother's body, like an obedient child.
那一串串披着绿色毛茸茸外衣的豆角们，都挨挨挤挤的藏在叶子妈妈的身体后，就像一个个听话的孩子。
Most families had 5 - 14 hidden risk factors. And the more the family had risk factors, the higher the rate of child injury was.
大多数家庭存在5-14个安全隐患，家庭安全隐患越多，儿童伤害发生率越高。
Parents might suspect the child is not developing normally, but there are hidden factors a parent can't detect, like the lazy eye that is steadily growing weaker, "said Dr."
父母亲可能会感到孩子的发育不正常，但是有一些隐藏的因素他们无法觉察到，像弱视这种情况一般是逐步加重的。
The child was her secret which she kept in the building hidden in the woods.
这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树林掩映的建筑里。
The child was her secret which she kept in the building hidden in the woods.
这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树林掩映的建筑里。
应用推荐