Jiayuguan sits along one of the narrowest parts of the Hexi Corridor.
嘉峪关所在的地方，是河西走廊最狭窄的区域之一。
Yongdeng County, which has a long history, is the gateway of the Hexi Corridor.
永登县历史悠久，是通往河西走廊的门户。
Above the Hexi corridor in Gansu province, scientists said, melting glaciers are contributing to regional floods.
科学家称，融化的冰川造成了甘肃省河西走廊的区域洪水。
The essence of the Hexi Corridor in Gansu agricultural areas, has formed many strong competitive characteristics of agricultural products.
河西走廊甘肃农业的精华地带，形成了许多很强具有竞争力特色农产品。
In the Hexi Corridor, the WRCI is the largest in the Shiyang River Basin, in the eastern part, and where water resources are the scarcest.
河西走廊的WRCI是东部石羊河流域最大的，同时也是水资源最短缺的。
The Hexi Corridor is the important region in which the multi-nationality and the multi-culture is distributed in our country in the ancientry.
河西走廊是我国古代西北多民族多文化分布的重要地区，民族文化交流与整合持续发生。
In ancient times, it was an important strategic outpost and communications link, as the Hexi corridor runs along the "neck" of the Gansu province.
在古代，由于河西走廊沿着甘肃之“脊”向西延伸，这里就具有重要的战略地位，是边防前哨，和通讯联络枢纽。
Setting up a water-saving society is a basic policy of our country and also the strategic choice to solve water resources problems of the Hexi Corridor.
建立节水型社会是我国的一项基本政策，也是解决河西走廊水资源问题的战略选择。
Four corners pattern existed in the middle period of Northern Wei Dynasty at Yungang grottoes courtyard also reflect the connection with the Hexi Corridor.
云冈北魏中期石窟天井所见四角叠涩图形、西域式飞天，又反映了与敦煌的联系。
The Shulehe Watershed is the least developed region in the Hexi Corridor and is an important area of agricultural development and immigration in Gansu Province.
疏勒河流域是河西走廊开发利用程度最低的地区，也是甘肃省农业开发和移民的重点地区。
The Liupanshan Basin. which was mainly formed during the Cretaceous. is located in the southeastern tip of the Hexi Corridor and on the west of the Ordos Basin.
六盘山盆地位于河西走廊东南端，处于鄂尔多斯盆地西缘，白垩纪是其主要成盆期。
Therefore, the characteristics of the Hexi Corridor on the industrialization of agriculture and its problems not only of theoretical significance, more practical value.
因此，研究河西走廊特色农业及其产业化问题不仅具有理论意义，更具有实践价值。
A number of saline soil improvement materials were tested in meadow saline soils of the Hexi Corridor in terms of soil physiochemical properties, corn yield and economic effects.
选取河西走廊的草甸盐土区域，进行了盐碱土改良材料对草甸盐土理化性质和玉米产量及经济效益的影响研究。
The coupling relationship between the Hexi Corridor Basin and North Qilian Mountains is discussed in terms of tectonic and depositional records in the study areas from the Cenozoic onwards.
笔者在盆山构造及构造地貌发育的基础上，对研究区构造和沉积记录进行了分析，进而探讨了新生代以来河西走廊与北祁连山的耦合关系。
The Silk Road starts with Chang’an(now Xi’an), travelling west to Wuwei, passing though Hexi Corridor to Dunhuang and it divides into north and south routes to avoid the Tibetan Plateau.
丝绸之路东起长安（现在的西安市），西至武威，途经河西走廊至敦煌，然后被分为北线了南线以此避开青藏高原。
As the train passes through the long Hexi Corridor, endless views of the Gobi Desert await.
火车经过河西走廊时，一眼望去尽是无穷无尽的戈壁沙漠尽收眼底。
Hexi corridor was named one of the commodity grain base in China and granary bam of Gansu province.
河西走廊被誉为甘肃的粮仓和全国的商品粮基地之一。
The paper aims to analyze coupling effects between water resources change and urbanization process in arid area of Hexi corridor of Gansu province in Northwest China.
本文以西北干旱区的甘肃河西走廊为例，分析了水资源变化与城市化过程的交互耦合效应。
The better districts of response of low clod cover to warming were Chaidamu basin in winter and in autumn and Qilian Mountain in spring and Hexi corridor in summer.
低云量对气温响应较好的区域秋、冬季是柴达木盆地，春季是祁连山区，夏季是河西走廊地区。
The Silk Road starts with Chang 'an (now xi 'an), travelling west to Wuwei, passing though Hexi Corridor to Dunhuang and it divides into north and south routes to avoid the Tibetan Plateau.
丝绸之路东起长安(现在的西安市)，西至武威，途经河西走廊至敦煌，然后被分为北线了南线以此避开青藏高原。
Ejin Banner, a typical natural oasis in the desert area, provide a natural green defence for Hexi Corridor.
额济纳旗绿洲是典型的干旱荒漠天然绿洲，是河西走廊及内陆地区的一道绿色屏障。
The annual mean increase rate of sandy desertification is 0.37 percent from 1940s to 1990s, which forebodes a increasing trend of sandy desertification in Hexi corridor.
河西走廊荒漠化面积年平均增长率达0．37％，说明该区域荒漠化呈发展趋势。
A SN-trending left-slip thrusting active fault has been found at the western Yinwashan margin in north of Jiuxi basin, western segment of Hexi corridor.
在河西走廊西段酒西盆地中心偏北部的阴洼山西侧发现了南北走向的阴洼山西缘左行逆冲断裂。
Linze County has a long history, is located in the middle of Hexi Corridor, the Silk Road is an ancient fortress.
临泽县历史悠久，地处河西走廊中部，是古丝绸之路要塞。
Oases in Hexi Corridor was taken as examples for studying the forest coverage of oases in arid sandy area.
以甘肃河西走廊绿洲为例，就干旱风沙区绿洲森林覆盖率进行了研究。
The paper pointed out Ordos and Alxa Plateau were pastoral area, Boundary of Song and Tangut, Hexi Corridor belonged to mixed pastoral-farming area, Ningxia Plain was fanning area.
指出了西夏具体的经济区划：鄂尔多斯、阿拉善高原为畜牧区，宋夏沿边、河西走廊为半农半牧区、宁夏平原为农耕区。
The paper pointed out Ordos and Alxa Plateau were pastoral area, Boundary of Song and Tangut, Hexi Corridor belonged to mixed pastoral-farming area, Ningxia Plain was fanning area.
指出了西夏具体的经济区划：鄂尔多斯、阿拉善高原为畜牧区，宋夏沿边、河西走廊为半农半牧区、宁夏平原为农耕区。
应用推荐