The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.
那群驯鹿被狼群寻踪追赶上来。
She drove the herd of cattle through the wilderness.
她赶着牛群穿过荒野。
The herd of deer sensed the danger and made off into the woods.
鹿群感觉到了有危险，都逃到树林里去了。
That is the herd of elephants which destroyed the farmer's crops.
那是破坏了农夫的农作物的象群。
He agreed to a new fair price for the herd of horses, as set by the honest price maker.
国王同意了这位诚实大臣为这群马重新定的合理价格。
He put his ear to the floor and listened to the herd of buffaloes that raced across the prairie.
他把耳朵贴在地板上，屏息倾听着成群的野牛奔过草原。
I muttered. 'the herd of possessed swine could have had no worse spirits in them than those animals of yours, Sir.
我嘀咕道，“那群着了魔的猪也不可能比你的这些动物更恶毒，先生。”
The foolish price maker, in order to please the king, had previously priced the herd of horses at one cup of rice.
愚蠢的定价大臣上次为了取悦国王，将500匹马定价为一杯米。
Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may it bring bars of silver.
求你叱喝芦苇中的野兽，和群公牛，并列邦中的牛犊，把银块踹在脚下。
The head of the tiger still don't know greed herd has opened will, therefore, have a short rest, it and to the herd of deer launching an attack.
那头贪婪的老虎还不知道鹿群已经开了会，所以，稍事休息后，它又向鹿群发起了进攻。
With regulators failing to enforce disclosure rules, and with cautious big investors overtaken by the herd of small punters, volatility was to be expected.
[underpricing 字典没有，我估计的意思]因为管理者没能有力执行严谨的规则，随着谨慎的大投资者被一群小股民所取代，这种情况促进了流动资金的预期。
However, the tiger is a head of greed tiger, it is afraid of the herd of deer one day to leave their own, so, want to take on the site in their, much in the hunt.
可没想到，这头老虎是一头贪婪的老虎，它怕鹿群有朝一日会离开自己，所以，就想趁着鹿群在自己的地盘上时，多多地捕猎。
He is a boisterous member of the herd of Asian elephantsat the Zoo in Dunstable, Bedfordshire, where he loves to play in the 7-acrepaddock with his big sister Donna.
它是贝德福德郡邓斯泰布尔的动物园亚洲象群里喧闹的一员，他在那里喜欢在一个七英亩大的小围场里和大姐姐堂娜玩。
Gavin, from the Blue Mountains, near Sydney, Australia, added: 'the herd of goats were being looked after by a young teenage shepherd, who you can just make out behind the tree.
加文来自澳大利亚悉尼附近的蓝山。他接着说：“这一群羊由一个十几岁的放羊人看护着，你可以看到他就在树后面。”
At first, they controlled the movement of the herd while ensuring continuance of their meat diet.
起初，他们控制了兽群的迁移以确保获得稳定的肉食来源。
Instead of following the cattle on their annual migrations, the hunters began to prevent the herd from moving from one spot to another.
猎人们不再跟随牛群进行一年一度的迁徙，而是开始阻止牛群从一个地方迁移到另一个地方。
That's because very large animals have a slow rate of reproduction, so all you have to do is remove a few young females from the herd, and you can, fairly quickly, significantly reduce the population.
那是因为大型生物的繁殖速度十分缓慢，所以只要除去象群中的几头年轻的母象，它们的数量就会大幅的下降。
Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.
目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，他们将训练“农场机器人”来放牧、监测牲畜的健康状况，并确保有足够的草场来饲养他们。
But soon they also gained genetic control of the animals, which led to rapid physical changes in the herd.
但他们很快也获得了对动物的遗传控制，这导致了兽群的快速生理变化。
A herd of goats was nibbling the turf around the base of the tower.
一群山羊正在啃着塔基周围的草皮。
Soon, Peter arrived with the whole herd, the jolly Thistlefinch ahead of all the others.
很快，彼得带着整个羊群来到了这里，快活的“金翅雀”走在了其他羊的前面。
Some natural disaster killed a whole herd of dinosaurs in the area.
某种自然灾害致使该地区的恐龙群死亡。
Through satellite tracking of both the herd and the lions in the area, they will be able to determine if their psychological trickery will work to help keep farmers from shooting lions.
通过卫星对这一地区的牛群和狮子进行追踪，研究人员将能够确定这种心理学上的欺骗手段是否有助于阻止农民射杀狮子。
But when you have a large population, well, the whole population can't just get up and move to follow a wild herd of animals.
但是当你所属的种群人数众多时，就不能整个种群一起追踪一群野生动物。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
应用推荐