The position and influence of many teachers was summed up when parents referred to them as "the library lady" or just "the helper”.
许多教师的地位和影响，在家长称他们为“图书馆女士”或只是称为“助手”时得到了总结。
Jmystiq的帮助系统。
Put the helper superclass to work.
使用helper超类。
The helper superclass offers real help.
帮助者超类提供了实际的帮助。
Otherwise, the helper function simply returns.
否则，助手函数就简单返回。
Call the helper superclass method in your script.
调用脚本中的helper超类方法。
To invoke the wizard that generates the helper classes.
调用生成助手类的向导。
For both age groups, most babies chose the helper shapes.
两个年龄组的大多数宝宝们都选了那个帮助别人的小人。
You can do this quickly using the helper button on the right.
您可以使用右边的helper按钮快速实现。
In the helper method above, you have full access to the record.
在上面的帮助方法中，您拥有记录的全部访问权限。
This is how the helper libraries know when to publish a property.
通过这种方式，helper库可以确定何时发布属性。
The victim commits himself to you; you are the helper of the fatherless.
无倚无靠的人，把自己交托你。你向来是帮助孤儿的。
Each of the helper classes contains a constructor class and a usage class.
每一个帮助类都包括了一个构造器类和一个使用类。
Listing 2 shows the helper that exercises all of the associations on a class.
清单2显示了能检验一个类中所有关联的帮助器。
This way, the helper class gets notified when a remote Bluetooth device is discovered.
这样，在发现远程蓝牙设备的时候，helper类就会得到通知。
The ObjectFinder class is the helper class that wraps all of the navigation operations.
objectfinder类是含有所有导航操作的辅助类。
It is designed to help developers using the Helper API understand how it is being driven.
设计它是为了帮助使用HelperAPI的开发人员了解Helper API的操作方式。
You need to pass in the CMP bean name to the WSPushDownHelperFactory to create the helper.
用户需要将CMPbean名称传递给WSPushDownHelperFactory来创建helper。
At as early as six months, the babies showed a preference for the helper over the hinderer.
这些婴儿最小的只有六个月，却已表现出对助人者的偏爱。
You should also remove it from the create function so you don't load the Helper file twice.
此外还应该从create函数删除它以避免两次加载helper文件。
The only difference here is that the helper function performs the setup and exec functions.
此处惟一的区别是helper函数执行setup和exec函数。
We know that all the object finding methods are implemented in the helper classes by default.
我们知道所有的对象搜索方法默认条件下都是在辅助类中执行。
The helper classes provide database and presentation layer supporting classes (see Figure 2).
helper类提供数据库和表示层支持类（请参见图2）。
We have implemented the getValue function with the helper of two lower-level functions, findNode.
我们已经用两个低级函数助手findNode 和 getTextContents实现了getValue 函数。
A comprehensive tutorial on the Helper API is beyond the scope of this article, but here is a general overview.
对HelperAPI的全面介绍超出了本文的范围，但是这里给出一个一般性概述。
The helper method then checks to see if the component is a required field, and if so it outputs an asterisk.
然后帮助器方法会检查组件是不是必需的字段，如果是，就输出星号。
You'll first look at the standard API, then learn how to simplify things further using the helper functions.
首先看一下标准API，然后学习如何使用helper函数使事情更简单。
The act of saying thank you reassures the helper that their help is valued and motivates them to provide more.
我们知道接受被人的帮助就像一个失败者，跟别人说谢谢使帮手知道他们提供的帮助是被重视的从而鼓励他们提供更多的帮助。
Before using this service in the process, you need to generate the helper classes. This is required for two reasons.
当在流程中使用这个服务以前，您需要生成助手类。
Rails helpers, similar to the helper you see in Listing 8, make it easy to simplify and reuse portions of views.
Rails的helpers，类似于清单8中的帮助器，使简化和重用视图结构变得简单。
应用推荐