Face flushed, Chappelle turned on Nina. "What the hell is going on here?" he demanded.
查普利满脸通红，转身问尼娜：“这到底是怎么回事？”
I think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.
我认为这是一个非常重要的区别，因为读到半途，弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。
If I went under here and then the people said, "Where the hell did he go? Class is over," that would show a lack of object permanence.
如果我蹲在这里，有人说，“他去哪了，下课了耶”，这话就表现出他缺乏客体永存性的概念。
Here is the story, in brief. A lonely pilgrim—it is Dante himself—strays into a dark wood, and is guided by the Roman poet Virgil down into Hell to contemplate the harrowing fate of the damned.
《神曲》的故事简介如下：孤独的朝圣者但丁，迷失在昏暗的树林中，于是由罗马诗人维吉尔指引来到了地狱，目睹那些被诅咒者的悲惨命运，此后又经过炼狱，在结尾诗篇来到了天堂。
I could ask about the blood while I'm here, but what the hell is he gonna tell me?
我本来可以问问尿血的事儿，可是他们能他妈告诉我什么？
Hell, the PS3 is one of the most capable media hubs on the market if you know how to synch up your content on it correctly (right here).
要是你知道如何同步你的需要，PS 3是市场上最合适的网络集线器游戏机。
One of them had written it, hadn't he... "Hell is empty, and all the devils are here."
“地狱空空如也，所有的恶魔都聚集在此。”这话谁说的来着？
Michael opens the door, and instead of finding an empty storage room, he is face to face with an angry C.O. Stolte who raises his shotgun and barks, “What the hell are you doing here?
Michael拉开了门，在门后并不是空无一人的贮藏室，而是一个愤怒的狱警Stolte，他举起散弹枪厉声喊道，“你们在这干嘛？”
What the hell is going on here?
这里到底发生了什么事？
What the hell is that? What is your motto here?
这算什么？你们的座右铭是什么？
Here heaven is open, and the gates of hell disclosed.
在这里天国向你敞开，地狱的门被显露。
What the hell is going on around here?
这里到底发生了什么事？
Chinese are respected here in Korea because China, as a country, is "powerful". I dunno what the hell that means.
因为中国有力量，所以中国人在韩国颇受尊重。我不知道那是啥意思。
Michael: How the hell should I know, I did see her, Right here. Man, is her a ghost?
迈克尔：我怎么知道啊？我确实是看到了，就那儿。天，是不是鬼啊？
What the hell is going on here ?
这里在做什么事情啊?。
The owner of the palace smiled contemptuously, 'Do you think it is Heaven here? It is actually the hell!'
宫殿的主人轻蔑地笑了：“你认为这里是天堂吗？这里本来就是地狱啊！”
The living conditions here are awful that this place is a living hell.
这个地方的环境真差，住在这里生不如死。
What the hell is that ? What is your motto here ?
你们的座右铭是什么？
Here is the "Bonus Question" on the exam: "is Hell exothermic (gives off heat) or endothermic (absorbs heat)?"
题目是：地狱到底在吸热还是在释放热量？
No matter how hard you fight, you fall and it's scary as hell except here it is upside of free falling. It is the chance to give your friends to catch u.
无论你如何斗争，最后你跌落而且如地狱般可怕，除非是积极的自由落体，正好给你的朋友们一个机会去接住你。
Hell is empty, And all the devils are here.
地狱空空如也，而所有的恶魔妖魅皆在此。
Hell is empty, And all the devils are here.
地狱空空如也，而所有的恶魔妖魅皆在此。
应用推荐