When events conspire to bring the white Virginian Jacob and the native woman Thunder Heart Woman together, the saga of the opening of the American West begins.
当姻缘巧合，红线将弗吉尼亚白人雅各布和印第安女人雷霆之心牵在一起时，这个美国西部的长篇故事也开始了。
The beauty of the woman must be seen in her eyes. Because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必须要从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。
Unlike 'love' and 'commitment', the words 'relationship satisfaction' are unlikely to strike fear into the heart of the unreconstructed man (or reconstructed woman).
与“爱”或“承诺”不同，“交往满足感”这个词似乎不足以唤起交往不久的男人（或女人）的担忧。
National Guard Sergeant Susan Sonheim, above, became the first woman in the history of the Guard to receive a Purple Heart.
国民警卫队警官苏珊.索内姆成为历史上第一位接受紫心勋章的女士，她因在伊拉克受伤而获得该项奖章。
When a man's hand touches the hand of a woman they both touch the heart of eternity.
当一个男子的手接触到一个女子的手，他俩都接触到了永在的心。
The longer a woman smoked, the greater her heart disease risk was compared with that of a man who had smoked for the same length of time.
吸烟时间越久，女性患心脏病的风险比相同吸烟时间的男性更大。
Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.
仇敌必如大鹰飞起，展开翅膀攻击波斯拉。到那日，以东的勇士心中疼痛如临产的妇人。
And that's the kind of woman Eliezer was looking for - a woman who was kind, generous, had a servant's heart, was willing to help someone in need and would go the extra mile.
而这也是埃利泽在找寻的女人——善良，真诚，有一颗服从的心并且乐于助人。
They will learn that freedom prevailed because the desire for liberty lives in the heart of every man, woman, and child on Earth.
他们将会明白，自由获胜的原因在于地球上每位男性、女性和儿童的心中都有对自由的渴望。
Because of the heart that person is you, I wish exhausting let you feel this the happiest woman in the world is you.
因为心里的那个人是你，我愿倾尽所有让你觉得这个世界上最幸福的女人是你。
The beauty of a woman must be seen from her eyes, because that's the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必定是从她的眼睛中流露出来的，因为那是通往心灵深处的入口，那是爱居住的地方。
Remember that the heart stands for bravery. A very brave woman is the Queen of Hearts. That was Judith, who killed an enemy general.
应该还记得心代表勇敢。一个非常勇敢的女人是红心王后。红心王后是朱迪丝，她杀死了敌人的一个将军。
This is the first of a woman as one of the happiest moments, in her heart, and Jose love, even with the fairy tale to purify and sublimate of the thought.
这是三毛作为一个女人最快乐的一段时光，在她内心的深处，和荷西的爱恋，甚至愿意用童话般的思维去净化和升华。
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽一定从她的眼睛中找到，因为那是通往她的心灵深处的窗口，“爱”居住的地方。
A beautiful young woman must not let men have with extreme ease of her heart, let the pressure hard feelings in my heart and demurely moves than the crazy words come more profound meaning.
一个年轻美貌的女人决不肯让男人对她存有唾手可得之心，把恋慕之情硬压在心头而假作端庄的举动，比最疯狂的情话来得意义更深长。
Such an adventure as this, - a fine young man and a lovely young woman thrown together in such a way, could hardly fail of suggesting certain ideas to the coldest heart and the steadiest brain.
这真是一场奇遇——一个漂亮的小伙子和一个可爱的姑娘就这样相遇了，即使最冷漠的心灵和最冷静的头脑，也不会不产生一些想法。
The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必须要从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。
Marriage troubles is that every woman heart to usurp the role of the mother, and the man is acting the bachelor.
婚姻生活的烦恼是，每个女人内心都以母亲自居，而男人内心却以单身汉自居。
The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的漂亮必须从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方。
The beauty of a woman must be seen through her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
一个女人的漂亮必定从她的眼睛中看到，由于那是她心灵的窗口，“爱”栖身之处。
Once a woman reaches the age of 50, (about the age of natural menopause), the risk for heart disease increases dramatically.
一旦一个女人达到了50岁，(大约为自然绝经的年龄)，心脏病的风险极大上升。
Woman are in all likelihood there is a love heart, on the surface of two points on the outpouring.
女人家十有八九都是心里有一分爱，表面上就流露两分。
A good surgeon, has the eyes of an eagle the hands of a woman, the heart of a lion and a mind like a steel strap.
一个好的外科医生，有鹰一般的眼睛，少女般的手，狮子的心和钢铁一般的意志。
Hass the man said, the woman is the man's eyes the moon, quiet and beautiful, the woman is the man the legend of the heart, sweet god mithra, the man's half is a woman.
有男人说：女人是男人眼里的月亮，恬静又美丽，女人是男人心里的传说，温馨又神密，男人的一半是女人。
Hass the man said, the woman is the man's eyes the moon, quiet and beautiful, the woman is the man the legend of the heart, sweet god mithra, the man's half is a woman.
有男人说：女人是男人眼里的月亮，恬静又美丽，女人是男人心里的传说，温馨又神密，男人的一半是女人。
应用推荐