We may see our urban centres transformed into hubs of exercise, as 2008 looks likely to be the year of the healthy city.
我们可以看到，我们的市中心正在变为运动中心，2008年看起来像是城市健康年。
The healthy city construction has one important task of increasing sports products and prociding sports service in order to meet the residents increasing physical fitness needs.
健康城市建设的一项重要内容是通过增加体育产品和体育服务的供给，来更好地满足广大居民日益增长的体育健身需求。
The revenue would fund a city initiative to encourage healthy eating and exercise.
这笔收入将为一个鼓励健康饮食和锻炼的城市计划提供启动资金。
Duke calls them "food deserts," city neighborhoods where the few places to shop have limited products, few healthy options and high prices.
Duke称之为“食物甜点”，城市周围地区购物的场所不多，商品有限，没有健康的选择并且价格昂贵。
meeting so many people and seeing so many different lifestyles, I have become increasingly aware of the importance that a healthy, eco-friendly environment plays in the lives of city residents.
见了很多不同的人，也看到他们的各色生活，就越来越觉得，一个健康、环保的城市对人们的生活多么重要。
You might be healthy now, but think about your health in a few months or in several years. We all know that the water in this city can kill us!
你或许现在很健康，但想想几个月后或几年以后，我们都知道这座城市的水会致我们于死地！
Objective To investigate measles neutralization antibody level in healthy population of Qujing city for providing scientific evidence for the implementation of measles control measures.
目的为进一步掌握曲靖市健康人群麻疹抗体水平，为控制麻疹采取相应措施提供科学依据。
Their selection criteria is that the city must be hygienic, healthy and must have a good level of education.
他们的选择标准是，城市必须在卫生，健康，必须有一个良好的教育水平。
LAC: Why do you think it is important and pressing to promote the idea of "Healthy City, Healthy Landscape" in China?
景观中国：能否介绍您所提倡的“健康城市，健康景观”的概念的主要内涵？
Chiang Mai is a safe city to walk around the back streets discovering hidden temples and healthy restaurants.
清迈很安全，你可以转转小街小巷，探寻隐蔽的寺院和健康的餐馆。
With more and more people focused on healthy, organic food bought locally, the demand is even greater to bring food production closer to the city.
随着越来越多的人关注健康，并在当地采购有机食品，对有机食品的需求也越大。这使粮食生产越来越接近城市。
The bottom line for San Jose: it's a city now known nationwide for its clean streets, fresh air, and healthy lifestyle.
底线圣何塞：这是一个全国性的城市目前已知的干净的街道，空气清新，健康的生活方式。
But a chain of new healthy fast food restaurants in the city, called Everytable, will do things differently.
但是在这个城市有一家新型健康快餐厅连锁叫Evertable，将会做一些不同的事情。
Methods The hyperuricemia and hyertension of 29 115 healthy people above 20 years old incuding 18 589 males and 10 526 females were determined in 2007 in Guangzhou City.
方法通过对2007年广州地区20岁以上健康体检人群29 115例进行血压和血尿酸测定，其中男性18 589例，女性10 526例为研究对象。
The underlying message written in the lyrics tells us how to live in a city that is healthy and environmentally friendly.
歌词带出的讯息就是如何住在一个健康和环保的城市里。
The article introduces the two recent urban design practices in Xinglin of Xiamen, discussing the health connotation in "healthy city" and "healthy habitation".
本文结合在厦门杏林的两次探讨性设计实践，探讨健康城市和健康住区的健康内涵。
The three aspects above respectively are necessary industry sustentation, economy increasing manner and consumption manner in the construction of healthy city.
三是倡导健康消费，这是健康城市建设所要求的消费方式。
After meeting so many people and seeing so many different lifestyles, I have become increasingly aware of the importance that a healthy, eco-friendly environment plays in the lives of city residents.
见了很多不同的人，也看到他们的各色生活，就越来越觉得，一个健康、环保的城市对人们的生活多么重要。
Alexander would have died too if his parents had not taken him from the smoky city to a healthy climate.
若不是父母把亚历山大从这个烟雾弥漫的城市带到气候宜人的地方，他也早就没命了。
As a result, from the start yesterday, home care for the city to recruit healthy volunteers, they will focus on training, "induction" AIDS and HIV-infected people.
因此，从昨天开始，关爱家园面向全市招收健康志愿者，他们将在集中培训之后，“上岗”服务艾滋病人和HIV感染者。
The fifth chapter puts forword renewal strategies of old residential areas with the theoretic instructions of Healthy City, which includes two parts of spacial planning and neighbourhood planning.
第五章在健康城市对于居住区的理论指导下提出旧居住区的更新整治对策，主要分为空间规划和邻里规划两个方面。
Women radiate , produce personality strength of powerhouse in the works in Xin Zhang at the same time, answer with the mutual brightness of healthy image of growing city , is both as merging.
同时在张欣的笔下女性焕发出强者的性格力量，与健康成长中的都市形象相互辉应，互为融合。
It has this name because it cleans the city of dust and pollution, making the air clean and healthy.
人们把这风叫“好望角医生”，因为风能吹走城里的灰尘和污染物，使空气洁净、清新。
Wall Sheng boutique hotel is designed for business travelers to create a modern city home. In the fog shrouded the city to provide a place of rest healthy and clean.
华尔晟精品酒店是专为商旅客人打造的现代都市之家，在被雾霾笼罩的城市中提供一处健康、清新的休息之所。
You see, my buyer wants the virus delivered right here in New York city. And who better to start a pandemic than two healthy human hosts?
我的买家想病毒，在纽约交接。有什么比两个健康宿主更适合扩散传染病呢？
It is reported that more than ten models of the state-level healthy city will be completed in the country by 2010.
据报道，到2010年国内将有20多个样板型国家级卫生城市完成建设。
LAC: Could you introduce the network of experts in the U. S. and Asia who are developing the "Healthy City, Healthy Landscape" initiative? What is the main goal and task of that network?
景观中国：能否介绍一下您在美国及亚洲建立的“健康城市，健康景观”专家合作网络，这个网络的主要目标和工作内容？
The new engine gives the Honda City 100ps, a healthy 17 PS increase over the previous model.
新的引擎使本田城市100ps的，一个健康的17个超过前代机型私人秘书增加。
The new engine gives the Honda City 100ps, a healthy 17 PS increase over the previous model.
新的引擎使本田城市100ps的，一个健康的17个超过前代机型私人秘书增加。
应用推荐