He asked advice of Scottish dye works owner Robert Pullar, who assured him that manufacturing the dye would be well worth it if the colour remained fast.
他向苏格兰染料厂的老板罗伯特·普拉尔询问建议，后者向他保证说，如果染料的颜色保持鲜艳，那么制造这种染料就很值得。
Lester had worked in the dye factory for years, since after his family had all burnt up in a house fire when he was a teenager.
莱斯特十几岁的时候，家中起火，全家都烧死了，自那以后他就在染厂工作，好些年了。
Then, just before Eddie Maloney died of poisoning in the chemical dye factory where he worked his whole life, he stopped by a rally and watched his son speak publicly for the first time.
埃迪一辈子都在一家化学染料工厂工作，最终在工厂车间中毒身亡。
Dye sublimation transfer printing is the best option because the ink penetrates into the fabric and won't scratch off, like latex, he says.
巴图斯科说，染色升华传递喷印技术是最佳选择，因为油墨会渗透进织物内，不会像乳胶一样容易被刮掉。
The tests such as HE dye, still end labeling and gelose gel electrophoresis etc. have proved that the manner of cell death is apoptosis.
HE染色、原位末端标记及琼脂糖凝胶电泳等实验证明，细胞的死亡方式为调亡。
He said he was not currently using melamine. But he then pulled out a plastic bag containing what he said was melamine powder and said he could dye it any color to match the right feed stock.
他说，他目前也没有用到三聚氰胺。但随后他拿出一张一个塑料袋子，里面装的据说就是三聚氰胺粉，并说这种物质可以作为染料使得产品的颜色与饲料的原料一样。
Not knowing how to dye the silk red, he went to her for help.
由于不知道怎样把丝绸染成红色，他去向她求教。
He has immerged the dress in the boiling dye for two hours.
他已把衣服浸入滚烫的染料中两个小时了。
他给这扇门上色。
He shows the dye binds to the bacterium and resists decoloration with an acid alcohol wash...
他发现染料结合在细菌上，能够抵抗酸和乙醇的漂洗去色作用。
Remember the question: At the time of the morning and colleague's discussion, he puts forward a question to me: Can you dye until how many words summarize plant out a most simple one?
题记：上午和同事探讨时，他向我提出了一个问题：你能把植物染色 用最简单的几个字概括出来吗？
'We never dye the apple chips,' he says.
他说，我们从未给苹果脆片染色。
He added a little more of the dye, and scanned the sky anxiously.
他又多加了些染料，然后就不安地扫视天空。
And then looking at the child again, this burst forth from him suddenly as though he had just thought of it, "We shall have to buy a good basketful of eggs and dye them all red for the village."
说完他又看着孩子。他突然又想起来了什么似的，说道：“咱们明天得买一大篮子鸡蛋，都染成红色的，分给村里人。”
And despite the fact the blue hair led me to John, he has explicitly asked me not to dye my hair blue again.
他们都笑着说那是他们所听到过的最有趣的恋人“初次相遇”。虽然是蓝头发把我带到了约翰身边，但他明确地要求我别再把头发染蓝。
And despite the fact the blue hair led me to John, he has explicitly asked me not to dye my hair blue again.
他们都笑着说那是他们所听到过的最有趣的恋人“初次相遇”。虽然是蓝头发把我带到了约翰身边，但他明确地要求我别再把头发染蓝。
应用推荐