The hawker cried his wares throughout the town.
那小贩沿街叫卖商品。
The hawker I met yesterday is a kind-hearted man.
我昨天遇到的那个小贩是个心地善良的人。
Boon Hock comes from a poor family and needs to balance school and helping out at the hawker stall.
恩赐飞腓节来自一个可怜的家庭和需要平衡学校和帮助在叫卖小贩摊位。
This is one of the hawker stands where I had lunch. I don't quite know what I ate but it was damn good!
我是我吃午餐那地方的一个小贩，我不知道我吃的到底是什么，但那真是不招人喜欢的一些东西！
Workers brought vitality to the city, and the hawker stalls and restaurants will bring vitality to the city.
工人带来活力的城市，和小贩摊档及餐馆将活力的城市。
Although the king did not trust the hawker, he was dying of curiosity to know what grounds the man had for making such a statement.
虽然国王不相信小贩，但是他太好奇了，一心想弄清小贩为何做出那个声明。
I went downstairs, bought a few big oranges from the hawker at the door, put them into my handbag, and walked along the uneven slabstone path down to the hut.
我下楼在门口买了几个大红的桔子，塞在手提袋里，顺着歪斜不平的石板路，走到那小屋的门口。
" The hawker said, "He has the eyes of a horned owl, the mouth of a tiger, and the voice of a jackal. Not only will he eat men, he will be murdered in the end! "
这走江湖的人就品论说：“他是个鸱枭眼、老虎嘴，又豺狼声的人，所以不但会吃人，最后也终将被人所杀！”
Petit verdot horse in Egypt in Egypt, also very famous everywhere can see selling mutton petit verdot yards when the hawker, eat salted or pickled cucumber and use carrot.
沙威马在埃及也很有名，在埃及各地都可以看到卖羊肉沙威码的小贩，吃时加上用腌黄瓜或腌萝卜。
Hong Leong Bank operating in the first 2 floors, along with the hawker shops at the ground floor could not be disturbed or interrupted, which put a challenge for the contractors and the site logistic.
下面两层的丰隆银行连同地下的小商店在整个过程中都不能受到干扰或中断，这为承包商和现场施工带来了挑战。
Hardly a week goes by without a new controversy involving the municipal officers, a rung below the police, beating an unlicensed hawker or smashing a street vendor's stand.
几乎每不到一个礼拜，就会出现(执法)级别低于警察的城管，殴打了没有营业制造的小贩或者砸烂了摊贩摊子的事情。
For a truly unique dining experience, take in one of the city's hawker centers: open-air food complexes filled with stalls serving all kinds of inexpensive delights.
想真实体验新加坡独特的美食，请走进这座城市的任何一个叫卖中心：露天的摊子出售各种各样便宜的美食。
I wish I were a hawker, spending my days on the road, crying, "bangles, crystal bangles!"
我多么希望自己就是那个小贩，在街上过日子，叫卖着：“镯子啊，亮晶晶的镯子！ ”！
The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD!"
“底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩，标牌上醒目地写着“我们收购黄金！”六个大字。
In these examples the sense is more of a profession than a hawker of goods.
在这些例子中，trade更有种“职业”的含义，而不光指代买卖货物的人。
I love my hawker food and like taking the train when possible.
我爱吃路边摊的食物，喜欢有需要时乘火车。
Already the holder of a valid hawker licence.
有效小贩牌照的持有人。
Staff of Hawker Control Teams inspect licensed fixed-pitch hawker stalls regularly and regulate the operation of itinerant hawkers whenever they are found hawking in the streets.
小贩事务队人员定期巡查持牌固定小贩摊档，并整顿在街头贩卖的流动小贩。
South Korean friend bought a lettuce, to 2 4, he found all of the change for even to the vendors, leaving a shortfall of a dime, so he right Hawker said: "My hair gave you, so there is no hair had."
一个韩国朋友买了生菜，要2块4，他把身上所有的零钱都给了小贩，还缺一毛钱，所以他对小贩说：“我的毛都给你了，所以没有毛了。”
A hawker is someone that hawks the food along the street.
路边摊贩就是在街上叫卖吃的的人。
A South Korean friend bought a lettuce, to 2 4, he found all of the change for even to the vendors, leaving a shortfall of a dime, so he right Hawker said: "My hair gave you, so there is no hair had."
一个韩国朋友买了生菜，要2块4，他把身上所有的零钱都给了小贩，还缺一毛钱，所以他对小贩说：“我的毛都给你了，所以没有毛了。”
A South Korean friend bought a lettuce, to 2 4, he found all of the change for even to the vendors, leaving a shortfall of a dime, so he right Hawker said: "My hair gave you, so there is no hair had."
一个韩国朋友买了生菜，要2块4，他把身上所有的零钱都给了小贩，还缺一毛钱，所以他对小贩说：“我的毛都给你了，所以没有毛了。”
应用推荐