Companies should pursue harmony as an important value targets, coordinated for the interests of all parties to the conflict, to achieve the legislative purpose of the law has an irreplaceable role.
和谐作为公司法应当追寻重要价值目标，对于协调各方利益冲突，实现公司法的立法目的都具有不可替代的重要作用。
Therefore, we should have a better understanding of people's sensitive needs from different perspectives regarding the social environment, affective communication and the harmony of interests.
在实践中，要在客观环境的复杂影响中、在情感交流的互动过程中、在利益关系的不断调整中把握人们的敏感需要。
This seriously undermined the legitimate rights and interests of consumers, affecting the whole social harmony and stability.
这严重损害了广大消费者的合法权益，影响了整个社会的和谐安定。
It is not only related to the vital interests of the educated, is also related to social harmony and stability.
它不仅关系到受教育者的切身利益，更关系到社会的和谐与稳定。
The cooperation is a economic affairs based on the harmony of each entity's interests and on mutual potentials, which arouse theoretical and practical problems in cooperation need to be studied.
合作是各经济主体以利益相容为前提、以实力为基础进行的优势互补的经济活动，中外金融机构合作中存在许多值得研究的理论和实际问题。
Whether or not to deal with correctly the relation among different interests group and achieve the integration of interests will relate directly to the harmony and stability of society.
能否正确处理不同利益群体的关系并实现利益的整合，直接关系到社会的和谐与稳定。
As is known to all, fake and inferior commodities harm the interests of consumers, and the progress of the society is based on harmony.
众所周知，假冒伪劣商品损害了消费者的利益，社会的进步是以和谐为基础的。
At present, China is at a special stage when "golden development" and "the time of obvious contradiction" coexist, so it is of special importance to advocate for the harmony of interests.
我国正处于“黄金发展期”与“矛盾凸显期”两期并存的特殊阶段，倡导利益和谐尤为必要。
These disputes ask think about from both power and interests, which based on "justice" and balance the power of both sides to seek the situation of "harmony demolition".
拆迁纠纷需要对权力和利益两个方面进行思考，以“正义”为基础均衡双方力量，寻求“和谐拆迁”的局面。
This will directly affect the vital interests of farmers and the whole social harmony and stability.
这将直接影响农民的切身利益乃至整个社会的和谐与稳定。
Chapter 3: the interests of harmony to the building of a harmonious society.
第三章：从利益和谐到社会和谐的构建。
Once you took care of the spiritual member of your team, the other members of the team could get back in harmony with each other and 6 function in your best interests.
一旦你照顾好团队中这位“灵魂的你”，其他队员就能恢复彼此融洽的状态，发挥最大作用。
Such rules can not balance the interests of employers and employees neglecting the intension of harmony.
这种制度设计没有充分照顾到企业和劳动者的利益平衡，忽视了“和谐”的内涵。
Such rules can not balance the interests of employers and employees neglecting the intension of harmony.
这种制度设计没有充分照顾到企业和劳动者的利益平衡，忽视了“和谐”的内涵。
应用推荐