Confucius expected the society to come back to the harmonious state.
孔子期望社会重新回到和谐的状态中。
A society is in the harmonious state if it has two key elements: private interest and public spirit.
一个社会具有私心和公心这两个要素就能使社会达到和谐状态。
The harmony analysis is the important method of the research on the harmonious state between social operation and social decision.
协调分析是研究社会运行状态和社会政策之间的关系协调状态的重要方法。
Just like building the harmonious state-society relationship, it is not an easy job to approve the citizenship identity and needs our passive and long-term efforts.
而实现公民身份的认同,构建和谐的国家与社会关系并不是一朝一夕所能达到的目标,仍需要我们积极地探索和长期地努力。
In a state of placid acceptance, his life in “limbo”, he embarks on one final debauched ride in search of the perfect death, his harmonious end-play.
在淡然接受生活已然破碎的事实之后,他开始进行最后的放纵——寻求最佳的死亡方式,静静地演绎“人生最后一出戏“。
But if you are in a harmonious state, the energies of love and light are magnified.
但是如果你在和谐状态,爱和光的能量会被放大。
And the atmosphere of all-around harmonious society and culture shaped the leisure tone specific in Prosperous Tang Dynasty, which led to poets' leisure state and natural emotion.
盛世全面和谐的社会和文化氛围,形成了盛唐特有的休闲风气,从而致生出诗人的休闲状态及自然情怀。
The state of being coordinate; harmonious adjustment or interaction.
协调,协同协调的状态;和谐的相互调节或相互作用。
The definition of happiness by Plato is a state of harmonious.
柏拉图对幸福的界定,可以归结为灵魂的一种和谐状态。
In doing the research, CASS tried to find out to what degree Chinese people felt harmonious in their state of mind.
中科院进行此项研究的目的是为了找出中国国民对于和谐这一思想状态的认知度。
Aesthetic character will lead the people toward freedom, and harmonious "aesthetic state". People will realize the freedom of human nature.
审美人格,将引领人们走向自由、和谐的“审美境界”,人们将实现人性最本质的自由状态。
The ideal of Confucianism is the "nature and humanity" freedom of harmonious realm, it is the unified state of true, good and beauty.
儒者追求的理想境界是“天人合一”、“从心所欲不逾距”的自由和谐之境域,即真善美合一圆成之境。
Joe Connaught brand is committed to product achieve the harmonious aesthetic highest state, the essence of the artistic conception is Joe 's pursuit of brand culture and the embodiment of wisdom.
乔诺品牌致力于将产品做到和谐美学的最高境界,精粹的美学意境是乔诺追求品牌文化与智慧的体现。
ConclusionUniversity students arts and science difference will lead to the difference appear in their self-harmonious states, and the bad self-harmonious state will cause anxiety.
结论大学生文理科差异会导致其自我和谐状况出现差异,且不良的自我和谐状况会引发焦虑。
The author of this essay holds that the short story fully embodies D. H. Lawrence's ideal of pursuing the harmonious marriage relationship in order to improve human present living state.
笔者认为,这充分体现了作者追求和谐的两性关系以改善人类的生存状况的理想。
Understanding the nature of mental health education, which is to cultivate students the harmonious mental state, thinking style and living habit, is helpful to the evaluating activity.
对心理健康教育实质的理解是进行有效评价的关键。文章认为心理健康教育实质是培养大学生具有一种和谐的心理状态,思维方式和生活习惯。
And the school instruction of Jilin Normal University has revealed the rich philosophical implication of Chinese culture and human idealistic state of a harmonious society.
吉林师范大学的校训文化体现出了丰富的中国文化的哲学内涵与人类大同社会的理想境界。
And Jin Yong also emphasizes the unity and harmony of human beings and the world, relating the kungfu state to the concept of "Heaven and Man's Harmonious Unity " in Chinese traditional philosophy.
金庸小说认可侠客对武功境界的追求,认为“武”是人类征服世界的表现,但又将最高境界的武功和中国传统“天人合一”的哲学观相结合,强调人和世界的统一性。
It is imagination which provides a possible way for the dualistic harmonious state between sensitivity and understanding.
正是想象力提供了一个感性-知性二元和解的可能路径。
The novel of Remote Town Showed a beautiful, peaceful, simple and harmonious picture to us. The state in the novel is connected with Laozi's natural spirit and Kong-Mentg's positive spirit.
小说《边城》向读者展示了一幅美丽、冲淡、宁静而和谐的画卷,其境界与老庄复归自然的精神和孔孟“为政以德”的主张息息相通。
The novel of Remote Town Showed a beautiful, peaceful, simple and harmonious picture to us. The state in the novel is connected with Laozi's natural spirit and Kong-Mentg's positive spirit.
小说《边城》向读者展示了一幅美丽、冲淡、宁静而和谐的画卷,其境界与老庄复归自然的精神和孔孟“为政以德”的主张息息相通。
应用推荐