The harmful ACTS must be distinguished from those similar concepts like the act in criminal law, the criminal act and the act evaluated by criminal law, and it must be interpreted again.
“危害行为”应当与刑法中的行为、犯罪行为、刑法评价的行为等相近概念严格地区分并进行重新诠释。
The hope is that patients come to see the psychological cost of a harmful relationship and act to change it.
希望病人会逐渐看到一个有害的人际关系会让他付出心理上的代价,并采取行动来改变它。
Sometimes you can finesse that limitation by having your characters think and act in selfish, stupid or potentially harmful ways around the concept or object that you want your reader to focus on.
有时你可以利用你特有的特质去思考并用一种可能自私、愚蠢或者有害的方式付诸行动,你希望你所想的理念或者主题被读者所关注。
Eliminating that risk altogether is impossible, but if regulators act now while the rules are still malleable, they can make such crises less likely and reduce their harmful effects.
消除所有的风险是不可能的,但是如果监管机构现在行动,同时规则的弹性大,这些危机可以减少发生并且危害较小。
The Clean Air Act mandates the EPA to regulate harmful pollutants such as particulate matter and ozone.
《清洁空气法》授权美国环保局监管有害污染物,如微粒物质和臭氧。
If we act together, this day can mark the beginning of the end of harmful practices like child marriage.
如果我们一起行动起来,今天这个日子,就能成为终结童婚这类陋习的标志性开端。
Market confusion act, as a harmful unfair competition act in the world, has a long history and arouses wide attention of different countries.
市场混淆行为是世界各国普遍存在的不正当竞争行为,因其出现较早、危害极大而被世界各国高度重视。
You have three layers of skin which act as a barrier against diseases, poisons and the sun's harmful rays.
皮肤有三层作为屏障,它们可以保护你不受到疾病,有毒物质和太阳有害的射线的伤害。
This is considered a harmful act, that of shattering the field of another, or shattering the field of Earth.
粉碎别人的能量场,或粉碎地球的能量场,这都被认为 是有害的行径。
You have three layers of skin which act as a barrier against disease, poisons and the sun's harmful rays.
皮肤有三层,它们是防病、防毒、抵御太阳有害光线侵害的一道屏障。
How? Air filters can also act as a magnifier, forcing air into the combustion chamber while performing their job of blocking out harmful matter.
怎么了?空气过滤器也可以作为一种放大,迫使空气进入燃烧室在执行工作的阻断有害物质。
You have three layers of skin which act as a barrier against disease, poisons and the sun's harmful rays.
皮肤有三层,像是三层屏障,可以防病、防毒、抵御有害太阳光线的侵害。
It also may act as an antioxidant that prevents damage from compounds that are harmful to cells in the brain.
他也可以作为氧化剂阻止化合物对大脑细胞的氧化损害。
It also may act as an antioxidant that prevents damage from compounds that are harmful to cells in the brain.
他也可以作为氧化剂阻止化合物对大脑细胞的氧化损害。
应用推荐