Objective the study was undertaken to determine the content of residue solvent in drug and control it to reduce the harm to health.
目的研究药品中残留溶剂的测定方法,控制其含量,减少对人体健康的危害。
The article introduces the types and sources of main air pollutants in house decoration, the harm to health, and the measurement method and protective measures of these pollutants.
论述了居室装修空气中主要污染物的种类、来源和对人体健康的危害,介绍了这些主要污染物的测量方法和防治措施。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害,但事实是,当取出少量血液时,身体会迅速进行调整。
Smoking cannot lower the pressure but only to do harm both to own health and to that of people around you.
吸烟不能减轻压力,反而只会损害自己和周围人的健康。
I am very concerned about the reported health impacts of mixing high energy drinks with alcohol and the impact this has on people's ability to function and the risk of alcohol related harm.
对于功能饮料与酒精类饮料混合给人们的健康、人体功能及其可能造成的危害风险所带来的影响的报告让我很是担心。
In high concentrations, carbon monoxide can harm human health by reducing oxygen to the heart and brain.
高浓度下,通过减少心脏和大脑中的氧气,一氧化碳会危害人体健康。
For food defense, the emphasis shifts away from both traditional sensitivity and specificity to rapid identification of anything unusual present at a high enough level to cause harm to public health.
在食物防御方面,应着重于如何避免传统的过敏性和专一性,来加速确认所有由于高水平而对公众健康引起危害的不平常反应特征的出现。
Physical abuse involves hitting, poisoning, burning or deliberately causing harm to the health of a young person.
身体虐待包括殴打、投毒、烧灼以及蓄意对青少年的健康造成伤害。
They fear that by blurring the boundary between health and disease, DSM-V loses sight of a doctor's first duty: to do no harm.
他们担忧健康和疾病的界限开始变得模糊,新手册违背了医生的首要职责:不产生危害。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health,” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion. As a result, it will do harm to our health.
不吃早餐会扰乱我们消化系统的正常工作,从而对我们的身体健康产生危害。
Smoke-free laws protect the health of non-smokers, are popular, do not harm business and encourage smokers to quit.1
无烟法律保护不吸烟者的健康,很受欢迎,既不损害企业又能鼓励吸烟者戒烟。
The three machines in service—only one of which appears to have been seriously damaged in the quake—contain partly burned fuel that could harm the environment and endanger public health.
3座在运行的反应堆只有1座在地震中有严重损毁,因为包含部分反应中的核燃料,因此会对环境造成污染并且严重损害人体健康。
For the stainless steel shell and the mysterious material in the Coffee Joulies, some people hold the opinion that it may do harm to our health.
有人担心Coffee Joulies的不锈钢外壳以及内部神秘的材料可能会危害人体健康。
Still, analysts don't believe that any of the fish have high enough levels of radioactivity to harm human health.
分析师仍然声称没有任何鱼类的放射水平高到足以伤害人类的健康的程度。
The health sector can gather evidence of the harm, including the costs to society, but it is up to other sectors to introduce the policies, and the legislation, that confer protection.
卫生部门可以收集关于伤害的证据,包括给社会造成的代价,但是最终要由其它部门来推行政策和法律,以提供保护。
Spitting does great harm to public health. Have u ever noticed the street, the road... sputa everywhere, aye?
随地吐痰对公众健康危害巨大,你没有注意过街上路上么,到处都是痰。
Some of the contents of this gas, such as lead, not only pollute the atmosphere but cause actual harm to the health of people.
这种气体中的某些成分,比如铅,不仅污染大气,而且对人类身体健康也确实产生害处。
But whether the report proves to be of net benefit or harm to the public health will depend on how it is used.
当然,这份报告对于公众健康最终是会带来好处还是坏处,完全取决于人们如何使用它。
Producers decocted old rice (rice that has been kept for years) to collect the fructose, which worsens the honey's nutritional value and can even harm people's health.
一些工坊用陈米熬制"果糖",这样做出来的蜂蜜营养价值直线下降,甚至可对消费者身体造成不良影响。
Warning people to stay away from natural sunshine is doing far more harm than good, says a new report by the U.K.-based Health Research Forum.
那些常教导大家注意防晒的说法弊多于利,一篇英国保健研究论坛最新报告显示。
A spokesman for the health Protection Agency said there was "no hard evidence at present" of harm to health.
英国健康保护署(Health Protection Agency)的发言人称“当前还没有强有力的证据”证明对健康有害。
In all, reckons the World health Organisation, climate change caused a loss of 5.5m disability-adjusted life years (a measure of harm to human health) in 2000, most of it in Africa and Asia.
总体而言,根据世界卫生组织的数据,2000年气候变化导致了550万残疾调整年(一个反映对人类健康损害的数据)的损失,而且主要是在非洲和亚洲。
But in fact, smoking is such a bad habit that does great harm to smokers' health as well as the people around.
但事实上,吸烟是一个坏习惯,它不仅对吸烟者自己健康有很大危害,对周围人也有很大危害。
The environmental pollution caused by dust particles, especially the dust accompanied with the production and operation in industrial and mining enterprises do severe harm to the health of human body.
粉尘对环境的污染,特别是工矿企业许多生产岗位在生产过程中产生的粉尘对人体健康造成的危害十分严重。
If death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in Article 141 of this Law.
致人死亡或者对人体健康造成特别严重危害的,依照本法第一百四十一条的规定处罚。
However, people need to remember that alcohol has the potential to cause severe harm to health, and continued excessive drinking can cause memory loss and alcohol-related brain damage.
然而,人们需要记住,酒也可能对健康造成严重伤害,并且持续过度饮酒能够造成记忆丧失和其他与酒有关的大脑损害。
However, people need to remember that alcohol has the potential to cause severe harm to health, and continued excessive drinking can cause memory loss and alcohol-related brain damage.
然而,人们需要记住,酒也可能对健康造成严重伤害,并且持续过度饮酒能够造成记忆丧失和其他与酒有关的大脑损害。
应用推荐