On the view of the construction of the hard and soft environment and reading guidance, the article describes the creation and maintenance of the reading atmosphere.
笔者从图书馆的软硬环境建设以及对阅读行为的指向性服务，论述“阅读场”的生成与保持。
In this paper, the computer layout system for wells structure is introduced. It refers to the hard and soft environment for this system and selecting the data needed for layouting a well structure.
介绍“水井结构计算机设计软件”的开发过程，包括软件开发平台和环境的确定、水井结构参数的确定、软件的设计思路等。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
From soft environment and hard environment, this article has proposed thoughts and methods which create the beautiful environment.
本文分别从软环境和硬环境两个方面提出了如何创造优美环境的思路与方法。
Both soft and hard environment should be taken into consideration in the course of city promotion.
在城市宣传活动中，既要考虑软环境，也要考虑硬环境。
Considering the special environment with a lot of small space, soft robot may have advantages over the robots which were composed of the metal and hard materials.
考虑到倒塌的环境中存在很多狭小空间，相比于金属和硬性材料制成的搜救机器人，软体结构机器人会更有优势。
Based on the algorithm of maximizing deviations, the comprehensive evaluation was made to the construction degree of tourism soft and hard environment in terms of side.
基于离差最大化算法，从侧面对旅游业软、硬环境建设力度进行综合评价。
For a long time, the science and technology talents didn′t get efficient development and utilization under the harmful influence of soft and hard environment in the undeveloped area of China′s west.
由于受软、硬环境的影响，西部欠发达地区科技人才长期得不到有效开发利用，这种局面必须予以改观。
The overall outline of this device combines the curve and straight lines, hard and soft, matching the modern house environment perfectly.
整体机身线条曲直结合，刚柔并济。与现代家居环境完美配合。
In chapter 3, emphasis are concerned with part designs in the vest-pocket park, and the detailed design of soft and hard environment such as water, afforest, hard ground and trifling environment.
第三章针对袖珍公园的局部设计，从软、硬质环境入手，详细推敲了水体、绿化、硬地、环境小品设计中的细节。
Engaged in scientific research environment is the overall environment, can be divided into hard environment and soft environment.
科研环境是指从事科学研究的总体环境，可以划分为硬环境和软环境。
Engaged in scientific research environment is the overall environment, can be divided into hard environment and soft environment.
科研环境是指从事科学研究的总体环境，可以划分为硬环境和软环境。
应用推荐