The hall was full to bursting.
大厅里挤满了人。
The hall was carpeted in blue.
大厅铺上了蓝色的地毯。
The hall was filled to bursting point.
大厅里挤满了人。
The hall smelled of her mother's perfume.
大厅里弥漫着她母亲的香水味。
The lights were on in the hall and in the bedroom.
门厅和卧室的灯亮着。
He pivoted on his heels and walked on down the hall.
他以脚跟着地转身，沿着走廊走去。
Ellen heard the loud ticking of the clock in the hall.
埃伦听见大厅的钟滴答滴答地大声走着。
She checked the hall, then gave the others a thumbs-up.
她查看了一下大厅，然后冲其他人竖了一下大拇指。
Robinson and his cohorts were soon ejected from the hall.
鲁宾逊及其同伙很快被赶出了大厅。
The hall reverberated with the sound of music and dancing.
音乐和舞蹈的声音使得整个大厅似乎都在震颤。
The hall provided a venue for weddings and other functions.
大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
Police ejected a number of violent protesters from the hall.
警察将一些暴力抗议者赶出了会议厅。
The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.
整个大厅用鲜艳的橘红色装饰，木建部分漆成黑色和金色。
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.
我在那个大厅停下，深吸了3口气以恢复平静。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.
休伊特曾假装成供暖技师得到进入那个大厅的许可。
She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.
她扫视了一下大厅，抱一线希望理查德在等着她。
Applause rang through the hall.
掌声响彻整个大厅。
This door gives onto the hall.
这道门通往大厅。
The mood in the hall was electric.
礼堂里的气氛极为热烈。
Smoking is not allowed in the hall.
大厅内不准吸烟。
The children thronged into the hall.
孩子们拥进了大厅。
We do not allow smoking in the hall.
我们不准有人在大厅内吸烟。
Fans packed the hall to see the band.
乐迷为了一睹乐队风采，把大厅挤得水泄不通。
People began trickling into the hall.
人们开始缓步进入大厅。
The cheering swelled through the hall.
欢呼声越来越大，响彻大厅。
She was sitting all alone in the hall.
她一个人坐在大厅里。
She walked confidently across the hall.
她自信地走过大厅。
Her voice reverberated around the hall.
她的声音在大厅里回荡。
Two police officers came into the hall.
两位警官来到大厅里。
应用推荐