And the guy said, here's the fax number.
就听那边的人说，那你记一下传真号码吧。
The guy said he had been brain-washed by a device like that when he was in a POW camp.
这个家伙说，他曾被一台设备洗脑过，就像当他在一个战俘营时。
The guy said NBA players are one in a million, I said, Man, look, I'm going to be that one in a million.
那家伙说NBA球员是一百万分之一，我说，男人，看，我要一百万分之一。
The guy said NBA players are one in a million, I said, Man, look, I'm going to be that one in a million.
他们说，NBA球员可是万里挑一的。我说，嘿，伙计，给我瞧着吧，我会成为百万人中的那一个的。
The guy said, " You're that guy. You flew jet fighters in Vietnam. You're a fighter pilot, part of that 'Top Gun' outfit."
那人继续说：“就是你，你在越南驾驶喷气战斗机，你是个战斗机飞行员，穿着飞行服的‘精英一族’。
Bill: (pretended no understand what the guy said) I have prepared a big bag well, but I don't know if it can hold all my money.
比尔：(假装没有明白那家伙的意思)我已经准备好了一个大大的袋子，但是我不知道它是否能装下我所有的钱。
I went to my pub during the week, and the guy said any tips on who I should put my money on, because all the odds are very short.
本周我去了我的酒吧，有个家伙说我应该把钱赌在谁身上，因为频率非常低。
She said he would look at his credentials, and that guy really took the credentials from a plastic cardholder in his wallet and gave it to the girl.
她说要看看他的证件，而那家伙也真的就从他皮夹里的一个塑料卡套里抽出证件给了女孩儿。
"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.
“就像那个在高中开着科迈罗，留着胡子，周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。
And, if that be not true, why do we focus so intently on what some guy on the street said to us in passing?
而且，如果那不是真的，我们为什么如此专心的注意身旁经过的人对我们说了些什么呢？
Now the guy can have a lot of thoughts and responses based on what she said.
现在这个家伙大脑中思绪万千，基于女孩的话产生了很多想法。
He said: "The guy was breathing, his eyes were blinking."
制服他的警察说：“这家伙仍然在呼吸，他的眼睛还在眨。”
“The guy had a pretty amazing imagination,” David said. “I wouldn’t have guessed it.
他说：“这家伙想象力挺丰富的，我以前根本就没有料到。
Kyle Johnston said: "We were swimming only about 15 metres away from the guy.
凯尔·约翰斯顿说：“当时我们正在游泳，距受害者仅有约15米远。
4：Today, the guy I am seeing said he was willing to wait until I was ready.
今天，一个家伙深情的看着我说他愿意等，直到我准备好。
"It wasn't just one guy," Francis said of the 24-point defeat.
事后弗朗西斯辩解说，比赛失利不是他一个人造成的。
The guy looked at him and said, "Professor, do you know who I am!"
该同学看着他，说，“教授，你知道我是谁吗？”
This guy looked across the table and said, 'look.
这人在桌子对面看着我说：“看着。”
"Nobody ever thought they'd be carrying the big guy out like a wounded soldier," he said.
“从来没有人想到过他们会把这个大家伙像一个伤病员一样抬出去，”他说。
So I'm not proud that I was in that meeting, and I'm not the guy who said this.
我并非因为我在这个会议上而骄傲，我也不是说这句话的那个人。
One guy, staring into his beer, said, sadly, "a bunch of magicians in the same room?" That's a conversation.
一个哥们，盯着他的啤酒，伤心地说，“如果是一群魔术师呆在同一个屋里，那是一场交流会。”
According to an online survey, 64.2% of women said finding the perfect guy was the major obstacle to matrimonial bliss.
据一项网上调查显示，64.2%的女性表示努力寻找“完美男人”是妨碍她们婚姻幸福的主要原因。
An Italian guy came by the other day and said it's popular because it looks like the bikes they have at home.
有一天来了一个意大利哥们，说，它的流行是因为它看起来像家里的自行车。
Experience matters - remember I said that the person claimed to be a QC guy?
经验关系，记得我说过，那个申请人自称是‘品管’？
The guy climbed down off the bar and said, "That's okay."
那家伙从吧台上爬了下来，说：“没问题。”
"When the grasshopper guy comes out, you know summer has arrived," said a man who was seeking to replace the one, tethered to his rear-view mirror, that was on its last legs.
“当卖蚱蜢的小贩来了，你就知道夏天到了。”一个男人说，他正在寻找一只新的，来代替绑在他后视镜的快要死的那只。
"That company said I was the guy in charge," he said.
“这家公司说我是负责人。”他说。
"That company said I was the guy in charge," he said.
“这家公司说我是负责人。”他说。
应用推荐