Forgiveness is an act of grace and mercy, which does not free the guilty person from consequences.
宽恕是充满风度和仁慈的行为，而不是未能脱罪的人所作的补偿。
"You become so fixated on 'this is the right person, this is the guilty person' that you tend to ignore everything else," he said.
“你眼睛盯着“这就是要找的人，这就是那个有罪的人”，因此你就会忽略掉其它任何东西，”他说。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you… they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
罪犯分子可能会比平时说更多的话，和阐述更多不必要的细节试图说服你……因为他们会对谈话中的停顿感到不安。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you... they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
罪犯可能会比平时说的更多，添加更多不必要的细节来说服你……他们会因为对话中的沉默或停顿而不安。
The jury has to decide whether a person is guilty or innocent of a crime.
陪审团必须就一个人是否有罪做出裁决。
In my opinion, anyone who takes another person's life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn't guilty of the crime or that he shouldn't pay society the debt he owes.
在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是疯子；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，或者不应该向社会偿还债务。
According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered innocent until the court proves the person is guilty.
根据美国法律，如果某人被指控犯罪，在法庭证明此人有罪之前，他是无罪的。
An act does not make a person guilty of a crime unless the mind is also guilty.
没有主观过错的行为不会令行为人有罪。
A guilty person gets defensive. An innocent person will often go on the offensive.
一个罪犯会选择自卫，而一个无辜的人通常会选择反击。
I am just as guilty as the next person of this behavior, but I am doing my best to change it.
在这一点我并不比其他人做的更好，但是我正尽我全力去改变它。
If a person SINS and does what is forbidden in any of the Lord 's commands, even though he does not know it, he is guilty and will be held responsible.
若有人犯了罪，行了耶和华所吩咐不可行的什么事，他虽然不知道，还是有了罪，就要担当他的罪孽。
The Owner may request the removal and replacement of any person employed by the Contractor on the Site if such person is in the Owner's opinion guilty of misconduct, incompetence or negligence.
如果业主认为工地上承包商的雇员品行不端、不能胜任工作或有失职行为，可要求承包商将此人调离或更换。
The second is guilt; the person might have been feeling guilty at turning down the first request.
第二是内疚感，拒绝你第一个请求会让他产生内疚感。
When the happiness of love is when you fell and fragmented, and perhaps find just in a wrong place at the wrong time the wrong person, together with the one guilty of a beautiful was just a mistake.
当幸福的爱情被摔得支离破碎时，或许会发现只不过是在一个错误的时间错误的地点与一个错误的人一起犯了个美丽的错误罢了。
The defense must not have been convincing, because she was found guilty and, on June 10, became the first person hanged on what was later called Gallows Hill.
辩护可能是无力的，因为她被判决有罪，并且在6月10日，成了第一个被绞死的人；绞死她的地方后来被称为绞架山。
Whoever is the guilty party – the person who said it or the accuser – [should] get their due punishment
说话的那个或者是原告，无论是哪个当事人有错，他都应该获得他应有的处罚。
Say to the Israelites: 'When a man or woman wrongs another in any way and so is unfaithful to the Lord, that person is guilty.
你晓谕以色列人说：'无论男女，若犯了人所常犯的罪，以致干犯耶和华，那人就有了罪。
Most people then feel guilty for feeling anger at the person who has died.
多数人在对已经死了的人感到愤怒时还会感到愧疚。
Why you shouldn't feel guilty: The person is most likely offering just to be courteous. By saying no, you give her license to relax and enjoy your hospitality.
不该愧疚的原因：要提供食物的人最有可能是要表示客气。通过说“不”，你让她得以放松、享受你的款待。
If you want the things of the past not to weight you down any more, you must be open about it to a trustworthy person who will not make you feel guilty or ashamed.
如果你希望过去的事情不再将你压垮，你就必须把它敞开给一位值得信赖、不会让你感到内疚或羞愧的人。
He said he is concerned about what happens to the DNA if a person is found not guilty or convicted of a misdemeanor.
他说，他关注的是，会发生什么来的DNA，如果一个人被判无罪或有罪的轻罪。
British justice works on the premise that an accused person is innocent until he's proved guilty.
英国司法运作的前提是被告在被证明有罪之前是清白的。
A person may be found guilty of an offence against this section even if committing the serious offence is impossible.
一个人可能被发现针对本款是有罪的即使造成严重违法行为是不可能的。
Her taste is too clean, calm, guilty of the person absolutely can't have taste like this.
她的眼光太干净，坦然，心虚的人绝对不会有这样的眼光。
The jury found the accused person guilty.
陪审团判定被告人有罪。
首先，这个人有罪吗？
In the Criminal Law of China, article 29 , section 2 states:"provided the person is not guilty of the instigated crime, the instigator may be punished less severely or with a lighter punishment".
我国刑法第2 9条第2款规定：“如果被教唆的人没有犯被教唆的罪，对于教唆犯，可以从轻或减轻处罚。”
In the Criminal Law of China, article 29 , section 2 states:"provided the person is not guilty of the instigated crime, the instigator may be punished less severely or with a lighter punishment".
我国刑法第2 9条第2款规定：“如果被教唆的人没有犯被教唆的罪，对于教唆犯，可以从轻或减轻处罚。”
应用推荐