The guideline calls for students to respect labor work.
该指导意见呼吁学生尊重劳动。
Primary and middle schools should provide students with hard-working spirit classes every week, according to the guideline.
该意见指出，中小学应每周为学生开设“学习勤奋精神课程”。
This figure shows the editor for the Guideline kind.
这个图表展示了指导类型的编辑。
What is the guideline of the teaching evaluation?
教学评估的指导思想是什么？
Then what are the main changes about the guideline?
那该指南主要的变化什么呢？
Which server should be used as the guideline server?
应该把哪台服务器当作指导服务器？
The guideline suggests taking no more than 50 grams of sugar at most.
指南建议每天摄入的糖分不要超过50克。
Progress towards the guideline values, however, should be the ultimate objective.
然而，实现指导值方面的进展应成为最终目标。
A STMTKEY element that identifies the statement to which the guideline must apply.
一个STMTKEY元素，它标识出必须应用准则的语句。
As the application executes, the SQL is compared with the guideline in the active profile.
当应用程序执行时，将SQL与活动的概要文件中的指南相比较。
Make sure that you have not specified both INDEX attribute and INDEX elements within the guideline.
确保您没有在准则中指定index属性和INDEX元素。
The DB2 Explain facility is very useful to help in determining if the guideline is selected or not.
DB 2Explain工具对于帮助确定指南是否被选择非常有用。
The guideline in this example specifies that the REOPT bind option value should be set to ALWAYS.
该例中的准则指定应该被设置为always的REOPT绑定选项。
If the optimizer was not able to apply the guideline, it returns warning 437 with reason code 13.
如果优化器无法应用准则，那么它将返回警告437，其原因代码为13。
Marketing conception is the guideline and value orientation of marketing activities of enterprises.
营销理念是企业营销活动的指导思想和价值取向。
To develop the guideline, the authors reviewed all of the available scientific studies on the topic.
为探究该指南，研究人员们检索阅读了所有相关的科学研究。
Which server Settings should be compared to the guideline server's Settings? You have several options?
哪台服务器的设置应该与指导服务器的设置进行比较？
The model can provide a valid method to the guideline of Hai River estuary regulation and the flood control.
该模型可为海河防洪排涝与河口治理开发研究提供技术手段。
When no warning message or diagnostic message is issued, it indicates that the optimizer has applied the guideline.
如果没有出现任何警告信息或诊断消息，那么表明优化器已经成功应用了准则。
Methods Test was carried out according to the guideline and procedure specified in Chinese Pharmacopeia. 2000.
方法依照《中国药典》2000年版的方法和指导原则。
According to the guideline, eating 200 -300 grams of fruit is recommended, and there are also some traps to avoid.
该指南建议每人每天应摄入200 - 300克水果，同时也提出了日常我们应尽量避免的一些饮食误区。
If more than one STMTPROFILE section matches an executing statement, the guideline that occurs first is selected and applied.
如果有超过一个STMTPROFILE部分匹配某个正在执行的语句，那么将选择并应用出现的第一个准则。
The meridian theory is the theoretical core of traditional Chinese Medicine and the guideline of the clinical operation.
经络学说是中国传统医学的重要组成部分，是临床针灸的理论指导。
Please use the guideline in section 6 for choosing the right tools as they play important part in successful SOA journey.
选择适当的工具对于成功地实现SOA很重要，请参考第6节中的原则。
Consider the base aspect implemented in Listing 4, which follows the guideline of employing aspect inheritance discussed earlier.
考虑清单4中已实现的基本方面，它遵守了前面讨论的使用方面继承的准则。
To execute preventive maintenance and repair in accordance with the guideline by engineer and manufacturer's recommendations.
按照工程师的要求和设备的说明书对空调机组进行预防性的维修和保养。
In homes where biomass fuels and coal are used for cooking and heating, PM levels may be 10-50 times higher than the guideline values.
在使用生物燃料和煤进行烹调和取暖的家庭中，可吸入颗粒的水平可能是指导值的10 -50倍。
If you fully understand the meaning behind the guideline and have a good reason to deviate, then do so. Please strive to be consistent.
如果能完全理解指导原则背后的含义，并且很好的理由背离它，那就可以那么做。但是请保持一致。
If you fully understand the meaning behind the guideline and have a good reason to deviate, then do so. Please strive to be consistent.
如果能完全理解指导原则背后的含义，并且很好的理由背离它，那就可以那么做。但是请保持一致。
应用推荐