Drought is a major kind of natural disaster that severely influences agricultural production, especially on the growing spring wheat in boreal China.
旱灾是影响农作物生产的一种重大自然灾害，它对中国北方春小麦生产的影响极大。
The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽，因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。
The species was found growing in damp mud where the hot spring overflowed, and while water reached the surface of the spring at 50c, it was 25c in the area the plant had colonised.
他发现这种物种生长在泉水溢出的湿泥地里，而当温泉水表面温度达到50度时，这种植物生长地的温度是25度。
Warm spring temperatures helped speed the growing cycle of all plants, including uninfected and non-crop plants, so vegetation conditions were below average across much of the region.
春天的温暖气温加速了所有的植物生长周期，包括未感染的作物和非作物植物，所以大部分地区的植被状况都低于平均水平。
Corn plantings in America are expected to be at record levels this spring, due to the growing demand for corn-based ethanol biofuel.
由于对谷基乙醇生物燃料的需求不断增长，美国的谷物种植有望在今春达到最高水平。
The Volga region is one of Russia's primary spring wheat-growing areas.
伏尔加地区是俄罗斯主要的春小麦种植区。
After growing through the spring, the ElBaradei snowball has melted somewhat in Egypt's summer sun.
经过一个春天的成长，巴拉迪的雪球在埃及夏日的阳光下有些许融化了。
Nowadays, when the ice melts earlier in the spring, the plants seem to be eager to start growing.
现今，冰会在春天较早的时候融化，各种植物似乎都迫不及待地要开始生长。
These changes have affected the root systems of the yellow cedar trees: the fine surface roots now start growing in the late winter rather than in the early spring.
这些变化对黄杉根系产生了影响。以前，黄杉的表面细根是初春开始生长的；而现在却在晚冬就开始生长。
Delicate nature, less resistance, low output, the germination period before and after the spring equinox, and stop growing season after the frost year growth period 7 months.
天性娇弱，抗逆性较差，产量较低，萌芽期在春分前后，停止生长期在霜降前后，一年生长期7个月。
I love to saunter in the spring breeze on a narrow mountain path bedecked with strawberries growing graciously like delicate red lanterns.
我喜欢在春风中踏过窄窄的山径，草莓像个精致的红灯笼，一路殷勤地张结着。
Spring is very much in the air and all living things are revived in, so we can observe them growing up from this season.
春意盎然，万物复苏，因此可以从丹敞陛啃桩救标寻钵默春季开始看到万物的成长过程。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
Spring hill, the grass is growing out. A light green. Shen Yi people.
春天的山上，小草已经长出来，一片葱绿。让人神怡。
Spring is the best time for growing flowers.
夏季是游泳最好的时节。
However, in the spring of 1621, a native Indian brought them necessities and especially sent some one to teach the pilgrims to survive by growing food and hunting animals.
然而，在1621年的春天，一位印第安原住民给他们送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样依靠狩猎、种植生存下去。
The growing season is defined as the period between the last frost in spring and first frost in the fall.
生长季节的定义为：春天最后一次霜冻到秋天第一次霜冻之间这段时间。
With summer season, all kinds of plants in the farm of Forever-spring are growing like crazy, full of energy and enthusiasm.
正值盛夏，在年年春天的农场里，各种植物都在有点疯狂地生长着，充满了生机和热情。
To begin with, enmity between the two parties has not been growing simplistically and steadily. They generally got on until the AV campaign began in earnest in the spring.
首先，两党之间的敌意并未一直单纯固定地上升，实际上是从今年春天排名投票制的游说活动开始才出现的。
The soil available phosphate was lower than that of wheat-corn rotation land, but higher than that of vegetable land and spring abandoned land. secondly, during the edible fungi growing in field, t…
土壤速效磷含量低于小麦—玉米地，但较菜园地及春闲地高得多，木耳在田间生长期间，菌块附近土壤的各种养分含量成倍增加。
The growing corn and spring onion in summer has no effect on cucumber yield and extrinsic quality.
种植玉米、大葱没有影响下茬黄瓜的产量以及外观品质。
Late spring and early summer is the best time to side-dress with compost your rapidly growing plants.
晚春和初夏是最佳的为您的迅速生长的植物使用边施肥料的时候，时间边穿戴与堆肥您的迅速地增长的植物。
Under different fertilization conditions, both growing status and N_2O emission rate of spring wheat are different and the excess fertilization rasults in a higher N_2O emission rate.
不同的施肥量造成春小麦不同的生长状况，其N_2O释放速率也随之不同，过量施肥引起N_2O释放速率增加。
A long, cool spring greeted us at the beginning of the growing season.
葡萄的种植时值漫长凉爽的春季。
The 2005 growing season began with a relatively cool, rainy and late spring, providing a slow start to vine growth.
2005年的春季来得比较迟，多雨而且寒冷，这给予葡萄的生长一个相对缓慢的开始。
Winemaker's Notes: The 2009 growing season began with a relatively cool, rainy and late spring, providing a slow start to vine growth.
酿酒师评语：2009年的春季来得比较迟，多雨而且寒冷，这给予葡萄的生长一个相对缓慢的开始。
Hot spring is a big resource and an advantage in Fuzhou and the hot spring tourism will become a new growing point in Fuzhou s tourist economy.
温泉是福州市的一大资源和优势，温泉旅游将成为福州旅游经济新的增长点。
Today, look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
Today, look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
应用推荐