Not coincidentally, the era of an ever-growing financial industry was also an era of ever-growing inequality of income and wealth.
并非巧合的是,不断增长的金融业时代也是收入与财富不平等现象不断增长的时代。
He writes, the financial services industry has claimed an ever-growing share of the nation's income over the past generation, making the people who run the industry incredibly rich.
他写道:“在过去的一代里,金融产业在全国的收入比重越来越大,那些从事此行业的人们难以置信的富有。”
At the same time, however, financial regulators have been looking for ways to keep tabs on the fast-growing hedge-fund industry.
然而,与此同时,金融调整专家一直关注着快速增长的对冲基金业。
The on-lined financial service industry is fast growing; what are the impacts on the traditional service industry?
在线的金融服务业会对传统的金融服务业产生哪些影响?
More recently, the financial industry has been struggling to keep growing as it faces a raft of new regulations and a lack of public confidence as a result of the financial crisis.
而直到最近,金融业一直是勉强维持成长,除了须应付一系列监管新规,还得面对因为金融危机而流失的大众信心。
Financial Times, will for the first time place the fast-growing broadcasting industry within a regulatory framework.
金融已获律议案副,该案将首次把迅速展广播置监框架。
At present, the financial industry in China is gradually from the "cash payment era" to "credit card era", and there is a growing tendency of flourishing among credit card industry.
目前,中国金融业逐步从“现金支付时代”向“信用卡支付时代”过渡,信用卡这一新兴行业呈现出蓬勃发展的态势。
At present, the financial industry in China is gradually from the "cash payment era" to "credit card era", and there is a growing tendency of flourishing among credit card industry.
目前,中国金融业逐步从“现金支付时代”向“信用卡支付时代”过渡,信用卡这一新兴行业呈现出蓬勃发展的态势。
应用推荐