Name the group of individuals for whom this informed consent form is written.
注明知情同意书所针对的人群。
The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.
个人的需要服从于整个集体的需要。
If individuals on the edge of a group are more vigilant because they are at greater risk of being captured, then individuals on average would have to be more vigilant in smaller groups.
如果处于群体边缘的个体由于被捕获的风险更大而变得更加警惕，那么个体通常在较小的群体中就必须更加警惕。
While the terror group established a large, secretive external operations wing bent on attacking the West, it has also cultivated a backup strategy of enabling and inspiring attacks by individuals.
虽然这个恐怖组织建立了一个庞大的、秘密的外部行动部门，致力于攻击西方，但它也形成了一种支持和鼓励个人发动袭击的后备战略。
A group of individuals is not automatically a team. Therefore, team building may be necessary in order to improve the group's performance.
一群人并不是自动形成一个团队。因此，对于提高团队表现来说，团队建设可能是必要的。
A group of individuals is not automatically a team, therefore team building may be necessary in order to improve the group's performance.
一群人并不是自动形成一个团队，因此团队建设可能是提高团队绩效的必要条件。
Where this intelligence comes from raises a fundamental question in nature: How do the simple actions of individuals add up to the complex behavior of a group?
这种智慧从何而来提出了自然界一个基本的问题：简单的单个体的行为是如何集合为群体复杂多变的群体行为？
You can then assign permissions to the group instead of to individuals.
随后可以向组分配权限，而不是向个人分配权限。
Then they played back those recordings for a group of hearing individuals, to see if they could decipher the emotion behind each sound.
然后他们向听力正常的一组人回放录音，看看他们是否可以从不同声音中辨认出发声人的情绪。
By looking for an "average autistic" to describe, I think we're acting against the best interests of a large and fast-growing group of individuals.
通过找到一个“普通的自闭症患者”进而描述，我认为我们正在违反一大群快速成长的个体的最佳利益。
The research comes from sociologists and psychologists from three North American universities who have examined statistics from a group of individuals over a 32-year period.
来自美国北部三所大学的社会学家和心理学家们在32年的时间里调查了一组个体的数量。
Their work follows a group of individuals over time and looks at how different factors contribute to different outcomes-in this case, the development of cancer.
他们在一段时间内跟踪一组个体并观察不同的因素导致了什么样的不同结果——在这个研究中，就是癌症的发生。
The entire group of individuals and organizational entities engaged in the exercise of Portfolio Management are the beneficiaries of a well-conceived collection of reports.
参与项目组合管理实践的整组个人的和组织的实体是良构的报告集合的受益人。
A social network is a model of the relationships in a group of individuals that are tied together by a specific common trait.
社会网络是具有特定的共同特征的个人组成的团队的关系模型。
But Japanese are raised to believe that individuals sacrifice for the good of the group.
但日本人从小就被培养个人应该为了集体的利益而献身的观念。
However, when approaching a group of individuals, it’s important to note that guests should always shake the hand of the host first.
然而，要记住的是，当你和一大群人打招呼的时候，第一个和主人握手是一种重要的礼节。
A previous study by the same group found very similar results for autistic individuals as well, whose peaks of ability are perceptual, rather than verbal as in Asperger individuals.
这群研究者之前对于自闭症个体的研究也有着类似的结果，自闭症个体最强的能力是感知觉，而非语言能力。
Dr Christakis and Dr Fowler suggest that a hybrid method might be developed in which the search queries of a group of highly connected (ie, popular) individuals could be scanned for signs of the flu.
克里斯塔斯博士和福勒博士建议设计一个综合性的方法，用这种方法通过监测关于受欢迎群体的搜索问题的搜索监控流感动向。
The individuals belonged to a genetically distinct group of humans that were distantly related to Neanderthals but even more distantly related to us.
此物属于一个有着独特基因的人种。这一人种和尼安德特人关系疏远，但和我们相去更远。
I am not saying that individuals have to dress appropriate to their age group, I am saying that people should dress appropriate to the upper echelons of their niche group.
我并不是表示人们的恰当穿着必须根据其年龄层，而是说人们的穿着应该向同类群体的上层靠拢。
The lines also appear to have been carved by different individuals, suggesting that some group effort was involved in the creation of the object.
这些线条还看起来是由不同的人刻画的，表明在创造这件艺术品时，是通过集体的力量。
However, many historical examples exist of profound change derived from an individual or even a small group of like minded individuals having the desire and will to pursue the change they desired.
在历史上，存在很多这样的例子，单独的个人或者有近似想法的一小群个体们带来了意义深远的改变。
And so that's why we put the report out so that we could also be focused on this group of individuals.
这就是我们发表这份报告的原因，希望我们也能重视这些人。
We will then test these relationships by predicting the physical traits of a known group of individuals, using only the data provided by their DNA.
我们还将通过预测已知人群中个体的身体特征来检测这些关联，并且只用这些DNA中所提供的信息。
The writers spoke with people who study culture and group behavior, as well as those who study the psychology of individuals. And they talked with animal experts like zookeepers.
编剧们采访了研究文化和群体行为的人以及研究个体心理的人。他们也采访了动物园管理员这样的动物专家。
Users can see much more clearly the tags of individuals and groups, while browsing content of friends, group members or the Diigo community as a whole.
用户可以更加明了地查看个人和群组的标签，同时浏览来自朋友、群组成员或整个Diigo社区的内容。
Users can see much more clearly the tags of individuals and groups, while browsing content of friends, group members or the Diigo community as a whole.
用户可以更加明了地查看个人和群组的标签，同时浏览来自朋友、群组成员或整个Diigo社区的内容。
应用推荐