There wasn't enough difference between the height of the ground level and the water level.
地面高度与水位没什么明显的区别。
S-wave shaking the ground level.
横波使地面水平晃动。
The ground level, shoes clattering on the stairs.
我赶紧跑下楼，高跟鞋底在楼梯上发出巨大的声音。
The ground level features an entry vestibule, garage and living room.
首层平面主要设置了入口门厅、车库和起居空间。
In the boiler room trench should have cover board at the ground level.
锅炉房内沟道上应有与地面平齐的盖板。
While the ICC offers wonderful linkage, this is only at the ground level.
ICC提供很棒的对接，但仅局限在地面水平。
At the back of the lot, at the ground level the lake has a shy presence.
在该地段回到了地面，湖中有一个害羞的存在。
The ground level contains public areas that vary according to individual preferences.
一层为根据个人偏好而变化的公共区域。
The exterior walls on the ground level are made of concrete as a reminder to the bunker.
建筑一层的室外墙是由混凝土制成，作为对沙丘的回应。
At the ground level, a platform connected to the stairs contains drawers for storing shoes.
在首层平面，连接楼梯的平台设置存放鞋子的抽屉。
The firm extended the slate to the ground level in order to conceal the concrete foundation.
工作室将石板拓展到首层结构中，隐藏了混凝土基础。
The ground level accommodates a restaurant, while the upper floors each contain a loft-style apartment.
首层有一个餐馆，上面三层每层都包括了一个阁楼式公寓。
Classrooms, management, and additional rest cabins are located on the first floor above the ground level.
教室、管理用房和额外的休息间都位于二楼。
During the earthquake, the ground level dropped by a metre, while the tsunami destroyed Onagawa’s sea wall.
地震使得地平面沉降一米，同时海啸又冲垮了女川的海堤。
The house has most of its living Spaces on the ground level, to profit from their connection to the garden.
为了与花园形成联系，住宅大部分的生活空间都布置在一层。
The second floor contains two bedrooms, while the ground level encompasses an open-plan dining room and kitchen.
二楼包含两间卧室，而首层包括一个开放式的餐厅和厨房。
Above the ground level is an expansive, 650-seat "design loft" that forms the heart of the building's programme.
首层平面上面是宽敞的650座“设计阁楼”，构成了建筑规划的核心。
Atrium space reaches until the ground level is used by multiple groups becoming both a socializing and relaxing space.
中庭空间一直延伸到地面，是一个多种群体成为一个社交和放松的空间。
The translucent floor to the ground level courtyard creates a light filled flexible work/living space in the basement.
一楼连接地下层庭院的半透明地板营造了一个充满阳光的灵活的工作/起居地下室空间。
Guests are provided access to a range of amenity zones. On the ground level, a small bar looks over a central courtyard.
客人能够使用一系列的舒适区。在首层，一个小酒吧面向中心庭院。
The living space is defined by transverse walls dividing the space from the adjacent rooms on the ground level and the attic.
居住空间由横墙限定，这些横墙将居住空间与位于一层和阁楼的相邻房间区分开来。
The ground level looks like a rift in its environment while the upper floor serves as a home office and as a "guarding point".
地面看起来，而楼上的家庭办公室，并作为“护点”服务就像一个在其环境中的裂痕。
This section briefly assesses the ground level above and below the Thames at the Isle of Sheppey site considered for our project.
本节简要评估的地级以上及以下的谢佩岛的网站考虑我们的项目泰晤士河。
Under cloudless skies, the surface gives up its moisture, making the ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
在万里无云的天空下，地表水分蒸发，使地表更热、更干燥而无法增加形成雨的机会。
In addition to office and retail space, the building has two larger areas-at the ground level and on the rooftop-catered for public activity.
除了办公和零售空间，建筑还拥有两处为公共活动设置的空间，他们分别位于建筑的底层和屋顶。
At the ground level we transformed the ground floor in one unique living area, joining together the entrance, the living room and the kitchen.
我们将一楼变成独特的居住区，将入口、客厅和厨房连接在一起。
For the cliff retreat image, I could have included a lot more elements of the design such as the grand stair, the ground level deck below, etc.
关于这张挑台的渲染图，里面包含了许多设计元素，比如宏伟的楼梯、露台下的地面等。
Perched above the forest floor, these tree houses are connected by zip lines and sky Bridges, accessible by stairs and ladders from the ground level.
坐落在森林的地面之上的这些树上小屋用铁链和空中桥梁连接着，还有通到地面上的梯子。
Elegant lines have also become a leitmotif of the design of numerous parallel stair railings, connecting the arena's entrance hall with the ground level.
优雅的线条设计也成为许多并行的楼梯栏杆的主题，连接到运动场的入口大厅与和地面。
Elegant lines have also become a leitmotif of the design of numerous parallel stair railings, connecting the arena's entrance hall with the ground level.
优雅的线条设计也成为许多并行的楼梯栏杆的主题，连接到运动场的入口大厅与和地面。
应用推荐