Medieval England wins the gross-out award for its invention of the castle garderobe - a protruding room with a tiny opening out of which royalty would do their business.
中世纪的英格兰因为其城堡厕所的发明赢得了最糟糕的大奖——这种厕所是城堡里延伸出的一个空间并有一个开口与外面相通,这里可供王室们处理他们自己的事。
The ongoing franchise fee or royalty is usually expressed as either a percentage of the gross volume of the business or else as a fixed periodic payment amount.
持续特许经营费或使用费通常会表示为一定比例的业务销售总额或一个定期付款金额中任意一个。
Party a agrees to pay to Part B an amount hereinafter called royalty equal to 5%of the gross sales.
甲方同意向乙方支付以下称为特许权使用费的费用,该费用等于售货总额的5%。
Many royalty calculations are based upon gross revenues from some point of valuation, usually the last valve off of a production or at the boundary of a field or license area.
许多国家在计算矿区使用费时都以油气产量某一估价点的总收入为依据,这一估价点一般都是离开生产平台前或位于油气田及许可证区块边界的最后一个管道阀门。
Many royalty calculations are based upon gross revenues from some point of valuation, usually the last valve off of a production or at the boundary of a field or license area.
许多国家在计算矿区使用费时都以油气产量某一估价点的总收入为依据,这一估价点一般都是离开生产平台前或位于油气田及许可证区块边界的最后一个管道阀门。
应用推荐