These attempts to excite compassion by the representation of bodily pain, may be regarded as among the greatest breaches of decorum of which the Greek theatre has set the example.
通过展示身体的疼痛来激发人们的同情心可以说是严重破坏了戏剧的庄重,希腊戏剧就开了这个先河。
Beijing’s theatre-goers are duly being treated to a new interpretation of the classical play, “Medea”, by Dimitris Papaioannou, a Greek director whose dazzling shows began and ended the 2004 Olympics.
北京话剧爱好者们正好享受到的是由导演过2004年奥运的精彩开幕式和闭幕式的希腊导演Dimitris Papaioannou,所写的经典话剧的新的演译方式。
Earlier this week (begs17Aug09) speculation mounted that Cooper was romancing a new co-star - Irish actress Ruth Neega, who appears with him in the Greek tragedy at London's National Theatre.
而本周初就有消息称库珀已经携手另一位女星,来自爱尔兰的女演员茹丝·妮嘉正与其合作在伦敦国家剧院出演希腊悲剧《潘多拉》。
She was also in Aipidafuluoshi ancient theatre, Acropolis and the ancient theatre performances famous ancient GREek drama "Anchigenie" as protagonist.
她还曾在埃皮达夫罗斯古剧场、雅典卫城古剧场演出的古希腊著名戏剧《安提格涅》等担任主角。
In ancient Greek theatre masks were used to intensify the actor's expression, in Beijing Opera the characters and attitudes of the protagonists are encoded in mask and colour.
在古希腊戏剧里,面具被用来加强演员的表情。在中国京剧里,人物的性格和观念也同样符号化在面具的图案与色彩间。
Beijing's theatre-goers are duly being treated to a new interpretation of the classical play, "Medea", by Dimitris Papaioannou, a Greek director whose dazzling shows began and ended the 2004 Olympics.
北京话剧爱好者们正好享受到的是由导演过2004年奥运的精彩开幕式和闭幕式的希腊导演Dimitris Papaioannou,所写的经典话剧的新的演译方式。
Griffith Park area, including Griffith Observatory, LA Zoo, The Autry, Griffith Park, Greek Theatre and Forest Lawn Museum.
格里菲斯公园区,包括格里菲斯天文台,洛杉矶动物园,Autry,格里菲斯公园,希腊剧院和森林草坪博物馆。
Griffith Park area, including Griffith Observatory, LA Zoo, The Autry, Griffith Park, Greek Theatre and Forest Lawn Museum.
格里菲斯公园区,包括格里菲斯天文台,洛杉矶动物园,Autry,格里菲斯公园,希腊剧院和森林草坪博物馆。
应用推荐