"It is one of those issues which can articulate the middle class, " he said. "Firstly because once you've got a certain level of prosperity, concern about the environment becomes greater.
拉纳·米特指出环境可能是一个争拗点.他说:「这是一个能够团结中产阶级的议题之一.首先当你们一旦得到一定水平的富足,便加强对环境的关注.第二,因为有一个拥有财富的中产阶级,他们变得更加关心自身利益.任何稍为偏颇的方向都可能带来麻烦,也许是一个提示.」
The first and last criteria in the above list will be of greater concern to the architect; project managers will focus mainly on the first two.
上面所列出的第一个和最后一个标准是架构师最关心的；项目经理主要关注于前两个。
The striking gaps in health outcomes are its main concern, and greater equity is the objective.
健康结果方面的显著差距是其主要的关注点，提高公平性则是要达到的目标。
Ultimately, a greater concern must be that the turmoil eventually spreads beyond the financial markets into the wider economy.
最后，更主要的关注是金融市场的动荡最终将会向整体经济蔓延。
The justifications for this approach are similar to the previous approach, but there is a greater concern with keeping the implementation in synch with the model.
对该方法的论证类似于上一个方法，但更关注于保持实现与模型的同步。
But the so-so folks are an even greater concern because, as full-time employees, they're at the heart of corporate Japan, Ms. Takita says.
但是这些“不好不坏的人”更加令人担心，因为他们是全职员工也是日本企业的核心，Takita说道。
His concern then was that while American Express enjoyed strong growth in the late 1990s, the US economy was likely to slow and the world was heading into a period of greater uncertainty.
他当时担心，尽管美国运通在上世纪90年代末增长强劲，但美国经济增长可能放缓，且全球经济正步入一个更加不确定的阶段。
Perhaps of greater concern is the damage Papandreou call for a broad referendum on EU membership has caused within the union.
或许更令人担忧的是，帕潘德?欧呼吁就希腊是否推出欧盟成员国举行的全名投票已经给欧元集团造成损害。
Power companies how to solve these problems, strive to achieve greater competition in the electricity market income is currently concern for the power companies.
电力企业如何解决这些问题，争取在电力市场竞争中取得更大收益是当前电力企业所关注的。
With the improvement of the living standard, there is a greater demand for a better life quality and a growing concern and awareness over indoor air quality.
随着人们生活水平的提高，人们对生活质量的要求越来越高，对室内空气品质的关心和警觉日益增强。
Of even greater concern is that much of the market's strength may be the result of the abundant money sloshing around China, rather than a fundamental change in profit expectations.
更甚的忧虑是担心股市上涨的力量可能更多的是中国流动性泛滥的结果，而不是盈利预期发生了根本性的转变。
However, of even greater concern to the Arsenal custodian will be the injury he picked up in the first half that required his ankle to be heavily strapped up at the interval.
然而，更让这位阿森纳门神担心的是他在上半时的受伤，在中场休息的时候，他的踝关节缠上了厚厚的绷带。
Greater focus on these challenges, alongside the valid concern about the Chinese surplus, would be good for job creation and growth worldwide.
加大对这些挑战的关注，同时对中国的盈余保持有效关切，将有利于全球的就业创造和增长。
The Lakers no longer worry about Ron Artest's head. No, it's Kobe Bryant's knee that's of greater concern, and as of now the greatest impediment to another championship.
湖人不必再担心何时阿泰的大头会发作了，取而代之最担心的是科比的膝盖，这是目前妨碍湖人拿下总冠军的最坏因素。
The Lakers no longer worry about Ron Artest's head. No, it's Kobe Bryant's knee that's of greater concern, and as of now the greatest impediment to another championship.
湖人不必再担心何时阿泰的大头会发作了，取而代之最担心的是科比的膝盖，这是目前妨碍湖人拿下总冠军的最坏因素。
应用推荐