The Cobbes were considered benevolent, and went to great lengths to help poor families during the Famine, but their fortunes had faded by the middle of the last century.
科布的一家一向被人们认为是仁慈的，在发生饥荒时，他们就努力地帮助那些贫困家庭，可是他家的景况在上个世纪的中叶就已经开始衰败了。
There was a great famine in the city; the siege lasted so long that a donkey's head sold for eighty shekels of silver, and a quarter of a cab of seed pods for five shekels.
于是撒玛利亚被围困，有饥荒，甚至一个驴头值银八十舍客勒，二升鸽子粪值银五舍客勒。
The increase in risk was not as great compared to in utero exposure to famine.
与宫内暴露于饥荒相比，风险的增加没那么大。
Years of great famine, story, vibration - until the autumn, Joe said: "new to autumn, autumn into Yang also said, this can have?"
岁大饥，故事，振贷迄秋止，乔新曰：“止于秋，谓秋成可仰也，今秋可但已乎？”
Abstract: Food storage is an effective measure of national preparedness for war, famine and other unforeseen incidents. So the safe of the grain storage is of great significance.
摘要：粮食储藏是国家为防备战争、灾荒及其它突发性事件而采取的有效措施，因此，粮食的安全储藏具有重要意义。
In section two, I simply discussed that the famine relief polices in the Song Dynasty had a great value of examples and important implications to the development of famine relief working nowadays.
第二节简略讨论了宋代荒政对当今赈灾救荒工作的开展具有巨大的借鉴价值和启示意义。
The countrywide Great Famine broke out, which perfectly explained that our case in Heart Stone Gully was not unique.
全国性的饥饿爆发，说明这样的情况并非只有我们心石岙！
Food storage is an effective measure of national preparedness for war, famine and other unforeseen incidents. So the safe of the grain storage is of great significance.
粮食储藏是国家为防备战争、灾荒及其它突发性事件而采取的有效措施，因此，粮食的安全储藏具有重要意义。
Food storage is an effective measure of national preparedness for war, famine and other unforeseen incidents. So the safe of the grain storage is of great significance.
粮食储藏是国家为防备战争、灾荒及其它突发性事件而采取的有效措施，因此，粮食的安全储藏具有重要意义。
应用推荐