He showed great character returning to the sport after his accident.
他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。
It's no accident that great companies often have great AD campaigns and use social media effectively-they are leveraging the same deep understanding of the consumer.
毫无意外地，伟大的公司总是有好的广告公关，有效的利用社交媒体，这方面他们同样成功的利用了对消费者的深刻理解。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界，但是我在这里确定地说，这是一种伟大的工作和生活的方式。
He once confessed that he had mastered the feat when he was only 10 years old, during a time of great mental turmoil after his own father had been killed in an airplane accident.
他曾经承认当他只有10岁的时候就已经掌握了这个惊人的技艺，那段时间由于他的父亲在一场空难中丧生，他沉浸在一种巨大的精神焦虑中。
The great drivers, addicted to speed and seemingly inured to fear and risk, are not ordinary men but surely an accident this serious has affected him psychologically?
这位伟大的、沉迷于速度并且似乎已习惯恐惧与危险的车手不是普通的人，如此严重的事故会影响他的心理吗？
This was not an accident — nor necessarily the error that everyone assumes it to be — but the different behavior of generics vs. arrays does cause a great deal of confusion.
这不算很严重的问题 —也不是所有人都认为的错误 —但泛型和数组的不同行为的确引起了许多混乱。
"Well," says the boy, "because it wouldn't be an accident, and it certainly would be no great loss!"
“嗯…”男孩说“因为那既不是个意外，也肯定损失不大！”
The direct lessons come from the Fukushima Nuclear Power Plant accident after the tsunami and the once-in-a-century great flood in North America.
它的直接背景就是日本福岛核电站海啸危难和北美洲百年一遇的大水。
2: When our boss died in an auto accident, our number two had to step up to the plate and take over. And I'm glad to say so far he's doing a great job; things run very smoothly.
他说：当我们的上司在车祸中身亡以后，我们的第二把手不得不上来接替他的主管工作。令人高兴的是他做得很好，到目前为止一切业务运转正常。
When hydraulic motor with great inertia breaks at high-speed, the high pressure in returning line will be brought, this would demolish equipment, engender fearful accident.
带有大惯量的液压马达平衡回路如果在较高的速度下制动，将在马达回油腔形成过高的压力，进而损坏设备，并有可能造成严重事故。
He suffered great physical injury from the accident.
他在车祸中，身体受的伤很重。
The accident was the preface to a great scientific discovery.
这一偶然事务成了一项重大科学发明的前奏。
Under the analysis of a great deal of civil aviation accident, This command assistant system is brought forward which aimed to lowed the ratio of approach and landing accident reduction.
通过对大量民航飞行事故的分析，提出了一种旨在降低进近着陆过程事故率的辅助指挥系统。
Thee secret of a successful marriage is to regard the great disaster as a minor accident, rather than as a catastrophe.
成功的婚姻的秘诀在于：把大灾难看成小事故，而不要把小事故看成大灾难。 。
What made this accident especially sad was that Manchester United was just beginning to become the great football team that it is today.
这次事故令人特别伤心的原因在于当时的曼彻斯特联队已经开始变成一支和今日一样伟大的球队。
The policeman asked the drive to describe the accident in great detail.
警察要求司机把事故讲述的更详细一些。
The prevention of architectural accident is of great function and significance.
建筑事故的防治具有十分重要的作用和意义。
The study of the cause of road accident is the strongpoint of DUT in automobile engineering field, which has great influence in China.
交通事故成因研究一直是我校汽车学科的优势和特色方向，在国内一直保持着很大的影响力。
As a large water transport tool with complicated techniques, ship has the features of great capital-investing, high risk-taking and serious accident aftermath.
船舶作为技术复杂的大型水路运输工具，具有投入多、风险大、事故后果严重的特点。
The pearl was mellow, full and great, it is a priceless treasure for human, but a accident with pain for died freshwater mussel, maker of the pearl.
这粒珍珠圆润硕大，在人类而言是无价之宝，可是对珍珠的制造者，死去的蚌来说只是一个带了些痛苦的意外。
The insulation failure is the main accident of networks' equipments, so their detection is of great significance.
绝缘损坏是电力系统设备的主要事故，因此，其设备绝缘的检测具有重大的意义。
The boy's survival from the accident gave great comfort to his mother.
那个男孩在事故中得以生还，给他母亲很大的安慰。
In conclusion, such a system could be of great advantages to improve the efficiency and accuracy of accident analysis.
应用本系统对于预防交通事故，提高交通事故的处理效率和准确性具有重要的意义。
The news of the fatal accident which drtrrivrd you of your Managing Director, Mr. Bob Smith came as a great shock to me.
得知贵公司总经理鲍勃?史密斯先生在车祸丧生，我十分震惊。
The news of the fatal accident which drtrrivrd you of your Managing Director, Mr. Bob Smith came as a great shock to me.
得知贵公司总经理鲍勃?史密斯先生在车祸丧生，我十分震惊。
应用推荐