Boat via south lake worth qingpu couch, visit the grand view garden.
乘船经南湖可抵青浦商榻,游览大观园。
The grand View Garden is, so to speak, a grand stage for main characters to act.
大观园是《红楼梦》中主要人物活动的重要场所。
The environmental description on the Grand View Garden knits tightly together with the characteristics, emotions.
这些建筑的环境描写与人物的性格、情感及其命运的遭际、结局紧紧地统一融合在一起。
The Grand View Garden in plant species diversity not only, but also in the form of application and the design technique for changing.
大观园中不仅植物种类多种多样,而且应用的形式和造景手法多变。
There exists a contradiction in description of Xichun s dwelling in the Grand View Garden in different chapters in a Dream of Red Mansions.
《红楼梦》各回描写的惜春在大观园中的住处,存在着互不照应的矛盾。
Wormwood in the cultural garden to grow in the beautiful English song mountain, water surrounded by mountains, the grand view garden is a natural plants.
中茵文化园生长在美丽的英歌山,水环山绕,是一座天然的植物大观园。
The Grand View Garden was built after the traditional Chinese architectural style of the gardens described in the classical novel "Dream of the Red Mansions".
大观园按古典小说《红楼梦》中所描写的中国传统建筑风格园林建造。
The image of "the Grand View Garden" in a Dream of Red Mansions possesses abundant aesthetics meanings which correspond to the story content and artistic conception.
《红楼梦》中大观园这一意象具有丰富的审美内涵,且与全书的故事叙述和艺术构思有深度的契合。
At the same time, the Grand View garden four landscape from the Chinese traditional gardening essence, make the Grand View garden landscape in four seasons landscape appreciation.
同时大观园的四时造景吸取了中国传统园林的造园精髓,使大观园园林景观四季皆有花木景观可赏。
That the Beijing Grand View Garden, is too small.
北京的那个大观园,太小了。
Beijing Grand View garden is a classical garden built by the contemporaries and modeled on what is described in the famous Chinese literary classic "Hongloumeng" (a Dream of Red Mansions).
北京大观园是现代人新建的一座古典式模拟园林,是根据中国古典文学名典《红楼梦》的描述而建的。
Beijing Grand View garden is a classical garden built by the contemporaries and modeled on what is described in the famous Chinese literary classic "Hongloumeng" (a Dream of Red Mansions).
北京大观园是现代人新建的一座古典式模拟园林,是根据中国古典文学名典《红楼梦》的描述而建的。
应用推荐