Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.
受害者们希望看到正义得到伸张,这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿,她想到一个好主意:社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意,因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
Censorship is for the good of society as a whole.
审查制度是为了整个社会的利益。
Censorship is for the good of society as a whole.
审查制度是为了整个社会的利益。
Like the rest of us, they are members of a society that rates the creation of wealth as the greatest possible good.
就像我们其他人一样,他们是一个视创造财富为最大可能性好处的社会的成员。
What is more significant than any geographical spread is the access that different levels of society had to good-quality products.
比地理上的广阔分布更重要的是,社会的不同阶层都能够获取这种高质量的产品。
As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样,要证明父母支持子女的合理性,就必须将家庭定义为一种社会公益,而在某种意义上,社会必须为此买单。
They can work happily and do good to the society.
他们就可以快乐地工作,对社会有益。
I must admit that in some respects I share that nostalgia - it would be good for society if there were institutions to turn to for unbiased opinions on the questions that face society.
我必须承认,在某些方面上我的想法有一点过时——在面对不公正的社会对待时如果可以在某些机构那里得到协助,这对社会本身或许是一件好事。
If principles of justice depend on the moral or intrinsic worth of the ends that rights serve, how does society deal with the fact that people hold different ideas and conceptions of what is good?
如果公正的原则取决于权利服务的终点是否有道德或内在的价值。社会怎样处理不同人对“好”持有不同的想法和观念?
As a source of good writing, the country benefits from a highly educated elite and a dangerously dislocated society.
得益于受过良好教育的精英和危险混乱的社会,这个国家正成为优秀作品的源泉。
Aigner said that it would be good for all if recommendations of the German Nutrition Society (DGE) would be followed, which would come down to 300-600 gramme of meat per week.
艾格纳说,如果人们能听从德国营养协会的建议,将对大家,对减缓气候变化都好,会使肉食消费降至每周300到600。
And I believe that the society can remain good only as long as we are willing to fight for it -and to fight against whatever imperfections may exist.
我相信只要我们愿意为之奋斗,愿意与所存在的缺陷抗争到底,这个社会就能永远美好。
"These practices have a real impact on society, not to mention the lives of those who just want to enjoy a good night out," he said.
他说:“这些行为对社会产生了切实的影响,更别说那些仅想寻得一夜之欢的人的生命健康了。”
If you can make a decent handaxe like this one, it's a good bet that you're well on the way to something we would all recognise as society.
假如你有能力制造出那么体面的手斧,那么我敢打赌当已经相当具有某些我们现代社会能够认可的共性。
My parents approved of my suitable marriage and I spent the next 25 years being a good wife, eventually the mother of four, and a very respectable responsible member of society.
父母满意我那门当户对的婚姻,随后25年我成为一名好妻子,是四个孩子的母亲,是可敬而负责的社会一员。
The results, published in the journal Royal Society Biology Letters, showed there were eight variables that made the difference between a "good" and "bad" dancer.
发表在《英国皇家生物学快报》上的实验结果表明,影响一个舞蹈的“好”与“坏”的主要是八个因素。
Having thus sorted society, Mr Dalio MUSES on the nature of good and evil, arguing that anything in tune with reality is good.
雷蒙德就这样将社会分了类,沉思人性的善恶。他宣称,任何顺应现实的东西都是好的。
They're magnificently huge, beautifully engineered symbols of the power of technological society to do good and the power of technological society to do harm.
它们是工业社会强大的造福或是祸害力量的宏伟而美丽标志。
When they know they'll be rewarded for their good deeds, more people will be prepared to do so and gradually the whole of society will make progress toward good order.
当人们知道他们会因做好事受到奖励,越来越多的人将准备这样做,渐渐地在建立良好秩序上整个社会将取得进展。
Third: Professionals have a responsibility to the company they're working for, and to society as a whole: they should not add to complexity without a very good reason.
第三:员工要为他们工作的公司负责,并且也要对整个社会负责:如果没有充分的理由,他们不应该增加复杂性。
Here's a pretty standard definition: an externality is a cost or benefit that affects society but is not included in the market price of a good or service.
它有一个非常标准的定义:商品的一种成本或收益影响了他人,但这个成本或收益却没有相应的反映在商品的价格上。
In today’s fast-paced society, who has time to keep up with both the current trends and the classics of what is “good” and “popular”?
在高生活节奏的现代社会,有没有谁能够既能一直立在时代的浪尖,又能继承经典当中的优秀和流行元素?
In today’s fast-paced society, who has time to keep up with both the current trends and the classics of what is “good” and “popular”?
在高生活节奏的现代社会,有没有谁能够既能一直立在时代的浪尖,又能继承经典当中的优秀和流行元素?
应用推荐