Go forth in peace, for you have followed the good road.
平安地向前行走吧！因为你是在美好的道路上前进。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
The road climbs steeply, with good views of Orvieto through the trees.
这条路陡直地向上延伸，透过树丛可以一览奥维多的景色。
The road to climate hell is paved with our good intentions.
通往气候地狱的道路是用我们的好意铺成的。
It is to travel along the old Silk Road! Then how can we learn to have good manners?
就是沿着古老的丝绸之路旅行！那么我们怎样才能学会好的行为举止呢？
The New Silk Road will offer a good chance for more nations to communicate.
新丝绸之路将为更多国家提供一个交流的好机会。
It is believed that the road to a "good" college begins as early as preschool, and even four-year-olds are required to read and memorize new words every day.
人们认为，通往“好”大学的道路早在幼儿园就开始了，甚至4岁的孩子也需要每天阅读和记忆新单词。
The Belt and Road initiative is really a good chance to let more and more foreign students study in our country.
“一带一路”倡议确实是一个让越来越多的外国学生在我国学习的好机会。
The road is no good; it's rough and full of holes.
这条路坑坑洼洼的， 太差劲了。
A Leader Must be a Good Problem Solver: No matter how well thought out, the road to realizing a vision will be full of potholes.
领导者必须会很好地解决问题：无论想得有多好，实现目标的道路总是会充满着坑坑洼洼。
Finally to adapt an expression with which you're probably familiar I'll conclude simply by saying that the road to reality is paved with your intentions be they good or bad.
最后我想对大家所熟知的一句表达作以修改，一句表达作以修改，我想简单地总结说，通向现实的路是用你的意图铺成的，不管是好是坏。
I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.
我面临着一个选择：我可以在提案上签字，将其变为法律，通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金；我也可以否决它，完全放弃修建道路的计划。
You may be a good contact for them down the road.
因为你可能在将来某个时刻和他们会有很好的接触。
When the road is this good, it seems like you can drive forever!
当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
Things got bad for a while, till the black family that lived down the road brought my mother some food, including some good corn.
那段日子生活很不如意，直到住在不远处的一户黑人家庭给我母亲送来一些食物，包括一些上好的玉米。
On the way. When the road is this good, it seems like you can drive forever!
在路上。当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
Although the village is remote and access by road is difficult, good communications from the field have been established with the Ministry of Health and WHO.
虽然该村庄偏远并且难以由公路进入，但是已建立现场与卫生部和世卫组织的良好通讯联络。
This vantage point seemed like a good place to look back up the evolutionary road that led from Ardi to us.
这处有利地形看起来是个回溯人类进化道路的好地方，我们可以从现代人类倒退着回到阿迪时代。
Do the same for implementation partners, support, and ancillary companies, since good software can frequently run into a rocky road with a bad implementation partner.
同样，把这一点应用到集成实现商、支持商和辅助伙伴伙伴上，因为好的软件经常会由于差劲的实施商而被带到死胡同。
The good news is others have been down this road before you and will most likely be willing to share their side-by-side analysis (see the References section for additional resources).
好消息是此前已经有人使用过这种方法，而且很可能愿意分享他们的分析经验（更多资料请参阅参考资料部分）。
The only downfall to good hair is that, down the road, you have to wait for your girlfriend to finish doing it!
一头秀发唯一一个扣分的地方就是，在街角的理发店，你需要无止尽地等她弄完头发！
She may be good girlfriend material, but we're uncertain she's got the chops to break out of Spidey's shadow or be a convincing superheroine (if that's the road they choose).
她也许是一位女朋友的好材料，但是我们不能确信她能冲破蜘蛛侠的阴影，或者能成为一位超级女英雄（如果选择那条路线的话）。
The Hamas-Fatah deal is good news, because peace between Palestinians could be a stepping stone on the road to peace with Israel.
哈马斯与法塔赫签署协议是个不错的消息，如此一来，巴勒斯坦内部的和平可能成为巴以和平的垫脚石。
Anything that keeps the driver's focus more on the road is a good idea.
任何让司机更集中精力于道路上的东西都是好主意。
While dependency management starts down the road as a good modularity solution, it only goes part of the way.
虽然依赖关系管理为实现良好的模块化解决方案做了很好的铺垫，然而，它仅仅起到了一部分作用。
He says that tougher drink-driving rules and social changes have shrunk the Numbers of "good ole boy" truckers inured to a life on the road.
他说，社会形势已经发生很大变化，加上出台了更为严格的酒后驾车法，习惯路上生活，愿意当卡车司机的人已经越来越少。
I think his minutes should jump from 16 to 25 a night this season, and two to three years down the road he can be really good.
我觉得他的上场时间应该有到16分钟到25分钟每场，两三年之后，他就会非常厉害了。
I think his minutes should jump from 16 to 25 a night this season, and two to three years down the road he can be really good.
我觉得他的上场时间应该有到16分钟到25分钟每场，两三年之后，他就会非常厉害了。
应用推荐